通訳・翻訳系の転職・求人情報一覧(16ページ目)

日本有数の競走馬の育成牧場である当ファーム。総務スタッフとして牧場の設備・備品の管理、安全衛生、スペイン語通訳など幅広い業務を手掛けていただきます。日本人スタッフをはじめ、中南米出身のスタッフが仕事・暮らしをしやすいように多面的に支えていくポジションです。
総務業務をメインとし、中南米人スタッフへのサポートをしていただく仕事です。

• 給与

  月給　220000円　～　　（※想定年収　4600000円　～　）
  月給22万円以上+賞与年2回+各種手当
  ※経験を考慮いたします。
  ※残業手当は1分単位で全額支給します。
  
  ＜引越し費用は全額支給＞
  U・Iターンはもちろん、北海道に転居する場合は、飛行機代や車のフェリー代などの引越し費用を全額支給。引越し業者も当牧場が手配します。社員寮に入居することも可能です！（空き状況による）

• 場所

  北海道勇払郡安平町早来源武275
  ノーザンファーム／北海道勇払郡安平町早来源武275
  ノーザンファーム空港／北海道苫小牧市美沢114-2
  ノーザンファーム天栄／福島県岩瀬郡天栄村小川字中曽根1
  ノーザンファームしがらき／滋賀県甲賀市信楽町神山6-1
  
  ★配属は北海道、福島県、滋賀県のいずれかとなります。
  ★U・Iターン歓迎！住宅手当や社宅あり。引越し費用は全額支給します。

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ＜未経験・第二新卒、歓迎！＞
  ◎学歴不問
  ■スペイン語（日常会話レベル）
  ■普通自動車免許（AT限定可）をお持ちの方

栃木県の大手企業にて、通訳翻訳業務を担当して頂きます。

[仕事内容]
・海外拠点との業務連絡の翻訳
・会議、打ち合わせでの通訳
・企画書、仕様書などの社内向け文書の翻訳
・その他付随業務
※日本語⇔英語での通訳翻訳となります。

UIターン歓迎！
就業にあたり転居が必要な場合は、家賃補助制度が適用となります。

興味をお持ちの方は是非一度お話ししましょう！
ご応募お待ちしております。

• 給与

  月給　250000円　～　300000円　（※想定年収　3500000円　～　4500000円）
  ※ 経験、能力、前職の給与を考慮の上、優遇いたします。
  ※残業が発生した場合、残業代は1分単位で支給
  ※交通費全額支給

• 場所

  栃木県芳賀郡芳賀町

• 応募資格

  経験者のみ募集
  翻訳通訳経験（英語⇔日本語）

＼英語力を活かして働きたい方必見／

お客さまのオフィスで多彩なプロジェクトをサポート♪
お困りごとの対応や、データ入力などできることから始めていきましょう。

- - - - - - -
＜仕事内容＞
お客様先の外資系企業内や海外支社の方達のITサポートをお任せします。
ITの知識がなくても大丈夫！一緒に学んでいきましょう。
（ビジネスレベルの英語力を要します）

たとえば…

・海外S...

• 給与

  月給　210000円　～　300000円　（※想定年収　2520000円　～　3600000円）
  ※上記はみなし残業手当（18,500円以上／10時間分）を含む月給額です。超過分は別途支給します。
  ※スキルレベル、経験値などを考慮して決定。

• 場所

  東京都新宿区
  ☆お仕事先はプロジェクト先による
  　東京・神奈川・千葉・埼玉
  　お住まいの場所を考慮して決定します。

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  ■ビジネスレベルの英語力をお持ちの方
  （目安：TOEIC600点以上）
  ┗社会人経験やブランク、学歴は問いません。
  ┗国際系の学部出身者や留学経験者はもちろん、独学で学んだ方も歓迎します。
  
  ■日本語検定N１を取得されている方
  
  ==========
  ラ・ハイナは女性比率44％。
  2022年は事業拡大フェーズ。人員を倍増できるよう採用強化をしています。
  ====...

パソコン及び周辺機器の品質保証業務

お客様対応や海外工場への問い合わせ対応（英語）、
社内の事務処理等をしていただきます。

わからない英単語などは調べながら、徐々に業務へ慣れていただければ大丈夫です！

※九州エリアでの就業の可能性があります。
弊社都合での転居が伴う場合、赴任手当・借上げ社宅をご用意いたします。（家賃の95％は会社負担）

• 給与

  月給　180000円　～　300000円　（※想定年収　2800000円　～　4800000円）
  残業代は別途支給いたします。

• 場所

  株式会社アスパーク　福岡オフィス
  福岡県福岡市中央区天神1-1-1アクロス福岡6階

• 応募資格

  大学卒業以上 / 未経験OK
  資格不要です。
  英語が得意な方、大学や専門学校等で英語の学習経験のある方歓迎します！

【静岡市】テクニカルライター／リーダー候補◆全世界28万社以上が利用するIT運用管理ソフト／WLB◎

〜インド発の大手グローバルSaaS企業／インドに続く第二の重要拠点である日本法人（静岡が重要拠点！）／世界トップクラスのシェアを誇るZoho／働きやすい環境◎福利厚生◎〜

…

• 給与

  ＜予定年収＞
  476万円〜865万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：284,812円〜418,843円
  固定残業手当/月：55,188円〜81,157円（固定残業時間25時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  340,000円〜500,000円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※経験に応じて考慮し...

• 場所

  ＜勤務地詳細1＞
  静岡オフィス
  住所：静岡県静岡市葵区日出町8番3号 静鉄日出町ビル3階
  勤務地最寄駅：JR線／静岡駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙
  ＜勤務地詳細2＞
  本社
  住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい三丁目6番1号 みなとみらいセンタービル13階
  勤務地最寄駅：みなとみらい線／みなとみらい駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ※当社事業へ興味をお持ちの方、まずはお気軽にご応募ください※
  
  ■必須条件：
  ・テクニカルコンテンツのライティング経験
  ・ITインフラにおける知識（サーバー、ネットワーク、PC）
  ・ビジネスレベルの英語力（TOEIC(R)テスト スコア 730以上、もしくは同等の英語力）
  
  ■歓迎条件：
  ・社内SEの経験
  ・サーバー（Windows, Linux）の構築、運...

■□世界TOPクラスの金属表面処理技術保有
男性の勤続年数12.5年、女性の勤続年数13.1年
男性女性ともに長期就業実現
年間休日125日・働く環境◎■□

■業務概要：
自社で開発している製品に関わる技術文書の翻訳業務および管理業務をメインに担当いただきます。また、他部署からの依頼による翻訳業務も担っていただきます。

■業務詳細：
・製品改良に伴う技術文書改訂や新製品の技術文書について...

• 給与

  月給　200000円　～　310000円　（※想定年収　2900000円　～　4500000円）
  ご年齢・ご経験、前職の年収を踏まえて相談
  
  デルタエンジニアリングと雇用契約を結び、雇用形態は正社員となります。

• 場所

  顧客先企業
  兵庫県尼崎市（最寄駅：阪神線　大物駅）
  ◇ 駅から徒歩5分以内

• 応募資格

  ＜必須条件＞
  ・中国語（ネイティブレベル）
  ・英語（ビジネスレベル）
  ・翻訳業務経験
  ・PCスキル（word、excel、powerpoint）
  
  ＜歓迎条件＞
  ・理工系出身の方

☆ゲームが大好きな方大歓迎☆

韓国本社で開発しているゲームタイトルを日本で展開するにあたり、
ゲームコンテンツ全般を翻訳している部署での募集になります。
単にテキストを翻訳するだけでなく、表示の見栄えや
分かりやすさを追求してキャラクターに個性を与える仕事です。
ゲームの世界観を根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！

具体的には…
・本社から発注された翻訳テキストの翻訳、...

• 給与

  3,500,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  港区／六本木駅徒歩3分、乃木坂駅徒歩4分

• 応募資格

  ■日本語と韓国語のレベルが共に上級の方
  ┗日本語：漢字や流行りの言葉を使用でき、キーボードで打てる方
  　　　　　日本語能力試験(N1)程度の日本語力
  ┗韓国語：読み書き、ハングルをキーボードで打てる方
  　　　　　TOPIK6級以上程度の韓国語力
  ■MMOジャンルのご経験、ゲームが好きな方

スキルによって適材適所の配置を行っていきます。
しかがって今まで取り組んできた仕事/スキル等の説明を頂けましたら、それに合うようなお仕事を担当してもらいます。

＜具体的な仕事内容＞
■英語翻訳
■議事録作成
■システム管理
■不具合・トラブル解消
■機能の周知 など

※業務の割合としてはIT系8割/英語業務2割程度になります。
ITの基本的知識が必要になります。

＜仕事のポイント＞
◎...

• 給与

  月給　260000円　～　330000円　（※想定年収　3600000円　～　）
  【給与】
  月給260,000円
  ＊入社1年目/月収30万円
  (月給28万円＋残業10h　諸手当を含みます)
  ＊入社3年目/月収36万円
  (月給33万円＋残業10h　諸手当を含みます)
  
  ※月給26万円以上　最低保証給月給
  　ワンネイションとの正社員雇用になります。
  
  即戦力度合いに応じて、月給30万円以上も可能...

• 場所

  愛知県豊田市御幸本町（最寄駅：愛知環状鉄道「三河豊田駅」）
  8割は在宅勤務がメインになります。

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  【歓迎】Excelが得意/翻訳業務経験あり/IT業務経験あり、などの実務経験者
  
  ※業務に必要な資格は、入社後に取得することが可能です。
  （規定あり）

栃木県の大手企業にて、通訳翻訳業務を担当して頂きます。

[仕事内容]
・海外拠点との業務連絡の翻訳
・会議、打ち合わせでの通訳
・企画書、仕様書などの社内向け文書の翻訳
・その他付随業務
※日本語⇔英語での通訳翻訳となります。

UIターン歓迎！
就業にあたり転居が必要な場合は、家賃補助制度が適用となります。

興味をお持ちの方は是非一度お話ししましょう！
ご応募お待ちしております。

• 給与

  月給　250000円　～　300000円　（※想定年収　3500000円　～　4500000円）
  ※ 経験、能力、前職の給与を考慮の上、優遇いたします。
  ※残業が発生した場合、残業代は1分単位で支給
  ※交通費全額支給

• 場所

  栃木県宇都宮市

• 応募資格

  経験者のみ募集
  翻訳通訳経験（英語⇔日本語）

顧客先（中国最大手電気通信機器メーカー）のオフィスへ常駐勤務し、以下の業務を担当していただきます。

＜主な業務＞
１． 製品仕様、入札資料、レポート、市場調査資料、会議の議事録に関する翻訳中国語、日本語、英語）
２．発表会や社内イベント、顧客との外部会議の通訳業務
３．通訳と翻訳の業務比率は８：２です。

＜必要な経験＞
専門的な通訳の実務経験（目安2年程度）
もしくは
専門の学校や機関で...

• 給与

  月給　250000円　～　350000円　（※想定年収　3000000円　～　4200000円）
  ※試用期間は3ヶ月で、試用期間中の労働条件は本採用後のそれと同条件になります。
  上記額にはみなし残業代（月20時間分、35,700円～50,000円分）を含みます。
  ※超過分は全額支給します

• 場所

  東京都千代田区神田須田町2-17-18クリスタルビル7階（最寄駅：JR「秋葉原駅」 / 都営新宿線「岩本町駅」）
  ※所属先は日本創智株式会社（上記は本社住所）で、
  　配属先はプロジェクト先（九段下）での勤務となります。

• 応募資格

  大学卒業以上 / 経験者のみ募集
  同時通訳、技術通訳、会議通訳経験者
  もしくは専門の学校や機関等で訓練を受けた方

世界最大手の半導体メーカーの子会社にて通訳・翻訳者の募集です。各部署に所属し、国外のグループ企業や取引先などとのやり取りの語学サポート(日本語⇔中国語)を担当して頂きます。

【業務内容】
・資料の翻訳
・現地のスタッフとのミーティングの通訳
（付随業務）レポート作成・資料作成など　※Excel、PowerPoint

勤務開始当初は先輩社員からのOJTを通じ、業務に慣れるまでサポート致しま...

• 給与

  月給　195000円　～　230000円　（※想定年収　3000000円　～　3600000円）
  ◎経験・能力を考慮の上決定いたします。
  ◎賞与年2回（7月、12月）※昨年実績平均3.5ヶ月分/年
  ◎昇給年1回（5月）
  ◎時間外手当
  ◎単身寮ございます！※寮費95％会社負担！
  ◎通勤手当あり（上限30,000円）

• 場所

  熊本県菊池郡菊陽町
  ※転勤はありません。

• 応募資格

  短大卒業以上 / 未経験OK
  下記、経験者優遇
  ◆メーカー就業経験がある方
  ◆PC対応に抵抗がない方
  
  応募～内定・ご入社まで、最短２週間。
  土・日での面接ご対応も可能です。（オンライン面接対応）
  お気軽にご相談ください。

大手メーカー等の製品マニュアルや取扱説明書に係るお仕事です。翻訳に関する手配や品質管理、納期管理といった製作進行管理がメインとなります。

【業務内容】
・翻訳進行管理
・翻訳会社との連携（手配、納品）
・社内制作部門との連携
・翻訳手配原稿およびデータの作成
・翻訳チェック（英語、多言語）
・翻訳メモリ管理、運用
・翻訳支援ツールTrados Studio2021使用

残業も月10時間以...

• 給与

  月給　250000円　～　320000円　（※想定年収　3600000円　～　4400000円）

• 場所

  大阪府大阪市住之江区（最寄駅：堺筋本町 駅南海電気鉄道 住吉大社 駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  《必須》
  【以下のいずれかの経験をお持ちの方】
  ●翻訳コーディネーターの実務経験
  ●マニュアル制作に関する経験があり、尚且つ、英語力をお持ちの方

・海外の会社との電話・メール対応
・英文の資料作成
・翻訳・通訳業務
・会議資料、プレゼン資料の作成や社内資料の翻訳業務
・他、資料作成やファイリング、PDFデータ化業務

• 給与

  時給　1400円　～　1800円

• 場所

  株式会社TWINKLE
  広島県広島市中区
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  翻訳業務経験2年以上

【職務概要】
国際業務の事業推進担当（購買・物流／韓国語担当）として輸出入の管理、報告書の翻訳・通訳・取引交渉などを行います。自分なりに業界の新しい技術のトレンドなどを把握し、企画提案なども行います。

【職務詳細】
・中国・韓国・台湾・米国を中心としたサプライヤーとの価格交渉、納期管理
・輸出時における法令順守（該非判定等）
・韓国企業との取引交渉
・ロジスティクス管理
・顧客である大手半...

• 給与

  5,500,000円 〜 6,500,000円

• 場所

  三重県四日市市垂坂町1212-7
  三岐鉄道三岐線「平津」駅より車で10分※車通勤可

• 応募資格

  【必須】
  ・半導体の専門性（半導体製造装置の動作原理、構成部品の知識、及びそれら部品の市場における供給状況について深い理解。また、新しい技術のトレンドや材料に対する理解）
  ・調達戦略の策定能力（製品の品質、コスト、納期を考慮した調達戦略を策定できる能力）
  ・ビジネスレベルの日本語力、中国語力
  
  【尚可】
  ・交渉スキル（サプライヤーとの価格、納期、品質、契約条件に関する交渉を効果的に行うスキル...

【大阪／中之島】中国語通訳・事務◆未経験歓迎／中国への市場展開をサポート／年休123日／残業なし

〜未経験歓迎／中国語を活かせる／残業なし／働き方◎／年休123日／完全週休2日／土日祝休み〜
中国への市場展開をサポートしている当社にて通訳業務と一部事務業務をお任せします。
お…

• 給与

  ＜予定年収＞
  350万円〜400万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：250,000円〜286,000円
  
  ＜月給＞
  250,000円〜286,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■昇給：年1回
  ■賞与：年2〜3回（昨年度実績1カ月分）
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
  月給(月額)は固定手当を含...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：大阪府大阪市北区中之島2-3-33
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ＜職種未経験歓迎！業種未経験歓迎！＞
  ■必須条件：
  ・中国語（北京語）・日本語ともに話せるかつ読み書きができる方
  
  

【新横浜】テクニカルサポート※業界トップシェアの開発計測ツール・装置メーカー/転勤無/土日祝休

【大手メーカーや研究機関から信頼厚い業界トップクラスシェア製品を保有する開発計測ツール・装置のメーカー/回路シミュレータ「PSIM」は国内トップクラスのシェア】

■業務内容
・C…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜600万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：196,319円〜294,478円
  固定残業手当/月：53,681円〜80,522円（固定残業時間35時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  250,000円〜375,000円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※経験・能力によって...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：神奈川県横浜市港北区新横浜1-28-8 Mywayテクノタワー
  勤務地最寄駅：JR線／新横浜駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・電気回路の知見/経験
  ※第二新卒の方も歓迎します。
  
  

＼20～40代活躍中／世界17カ国に拠点を持つ不動産投資顧問会社です。
不動産業界や金融業界のご経験のある方、大歓迎です！
今回は、英語の翻訳業務と部内アシスタント業務をお願いします。英語力を活かしてお仕事しませんか？

≪仕事内容≫
▽翻訳等の業務(7割)
　・プレゼンテーション資料・レポート等の翻訳
　・プレゼンテーション資料の開発支援
　・海外および国内のファンドチームと連携して、ファ...

• 給与

  6,000,000円 〜 7,000,000円

• 場所

  各線「東京駅」徒歩3分、千代田線「二重橋前」徒歩1分

• 応募資格

  ■TOEIC900点相当の英語力のある方
  ※不動産業界や金融業界のご経験のある方・グループセクレタリー経験のある方、大歓迎です！

【職務概要】
同社にて顧客アフターサービスをお任せいたします。

【職務詳細】
・顧客アフターサービス対応で作成した回答書の翻訳（日本語⇔英語）
・メールの翻訳（日本語⇔英語）
・Web会議や来社対応時の顧客打合せ時の通訳（日本語⇔英語）
※英語圏への赴任の可能性あり


★☆同社の魅力★☆
・徳島でモノづくりを行い、海外20拠点を中心にグローバルにダイレクトセールスを展開
・LED・レーザ...

• 給与

  4,500,000円 〜 6,500,000円

• 場所

  徳島県

• 応募資格

  【必須】
  ・海外顧客との協議、交渉の経験
  ・英語スキル：TOEIC 700点以上
  
  【尚可】
  ・Excel、Word、PowerPoint、Outlookが使える方
  ・技術的な英語翻訳の経験
  
  ★☆魅力★☆
  ・借り上げ社宅制度あり！
  ・女性の育休取得率100％

白馬八方尾根での外国人ゲスト・外国人スタッフ（英語圏）の受入れ対応全般
　具体的には
　・外国人ゲストの接客・お困りごと対応
　・各種資料・掲示物の翻訳
　・翻訳チェック
　・外国語場内放送
　・外国人ゲストと日本人スタッフへの通訳
　・外国人スタッフの受入れ、教育・指導　　　など

＊ お仕事の中心は外国人ゲスト対応ですが、日本人ゲスト対応その他のスキー場運営に関わるお仕事も担当していただ...

• 給与

  3,500,000円 〜 5,000,000円

• 場所

  長野県白馬村　八方尾根
  ＊ 白馬観光開発株式会社は、白馬岩岳、栂池高原などの運営にも関わっていますが、今回は、白馬八方尾根での採用となります。
  ＊ 将来は、仕事の幅を広げ、ステップアップを目指していただくために、他の施設・部門への異動の可能性もあります。

• 応募資格

  ＊必須要件
  　・普通自動車運転免許
  　・英語力　（ＴＯＥＩＣ700点程度以上が目安）
  
  ＊日本語能力検定 Ｎ2程度以上の日本語力のある外国人（英語ネイティブ）も歓迎です。
  

【経験者×ブラッシュUP！！】ウレシイ残業ほぼナシ♪土日祝休み！★他にもオススメ案件掲載中！

■お仕事PR
≪経験者優遇≫
これまでの経験を活かしませんか？
ブランクがあっても大丈夫♪
経験はちょっとだけ…という方もOK！
≪マイペースで働ける≫
残業はほとんどナシ！
場合に…

• 給与

  時給1,700円〜

• 場所

  東京都千代田区
  九段下駅から徒歩3分

• 応募資格

  ◆経験者歓迎！
  
  ≪WEB登録OK！お気軽に登録ください≫
  翌月スタートも歓迎のお仕事満載！就業日の相談もOK！