通訳・翻訳系/中途入社5割以上の転職・求人情報一覧

特許事務所での特許事務業務（外国・国内）
・弁理士サポート業務
　特許権利化に関わる期限管理業務

※弊社から多数の未経験の方の紹介実績があり、安心してお仕事を覚えていただく環境がございます。
　また、この求人以外にも関西圏５０ヶ所の特許事務所とお付合いがあります。

　

• 給与

  4,000,000円 〜 5,000,000円

• 場所

  大阪市北区（梅田）

• 応募資格

  ・大学卒（未経験の方は30歳まで）
  ・TOEIC700以上
  
  特許事務とは・・特許事務所とは・・詳しくご説明させていただきます！
  
  

運用資産管理
・稼働中の太陽光発電プロジェクトや建設中のプロジェクトの資産管理をサポート
・エンジニアリング、財務、法務、許認可、O&Mなど、社内の他部署と連携
・運用レポートのフォローアップ、オペレーションの問題解決、太陽光発電プロジェクトのパフォーマンスを評価
・運用段階で下請け業者へ見積依頼、発注書や支払いを調整
・運用予算および運用資産におけるキャッシュフローの管理

プロジェクトフ...

• 給与

  3,500,000円 〜 9,000,000円

• 場所

  東京都港区　最寄駅：神谷町

• 応募資格

  ・アセットマネジメント(資産管理/運用)の業務経験
  ・再生可能エネルギー業界での就業と社会貢献に対する高い意欲
  ・日本語：ビジネスレベル以上
  ・英語：ビジネスレベル以上
  歓迎スキル・経験：
  ・太陽光発電または再生可能エネルギー関連の業務経験

グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、通訳翻訳ができる方を募集しております。
日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳（内容は多岐に渡ります）、出張同行等をご担当いただきます。

＜具体的な業務一例＞
・会議の通訳（社内会議、商談など）
・資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲームにまつわるすべての...

• 給与

  4,000,000円 〜 9,000,000円

• 場所

  東京都品川区西品川一丁目1番1号　住友不動産大崎ガーデンタワー

• 応募資格

  ・日英の逐次通訳に自信がある人材
  ・VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳経験者
  ・日英どちらかがネイティブレベル
  ・海外出張可能な人財
  
  歓迎スキル
  ・日本語、英語以外の言語
  ・海外とのブリッジング業務経験者
  ・ローカライズ経験者

【仕事内容】
・秘書業務全般（スケジュール管理、フライト手当、各種社内申請など）
・役員の出張手配
・赴任時のアレンジ
・通訳、翻訳業務 (英語)
・月次ミーティング、週次ミーティング等の書類作成業務など

• 給与

  4,000,000円 〜 6,000,000円

• 場所

  【勤務地】
  兵庫県

• 応募資格

  【必要要件】
  ・3年以上の秘書経験
  ・メール・会話等に問題ない英語力
  ・Excel、Word、PowerPointの使用経験

米軍基地内や民間施設での各種工事現場にて、社内外関係者間の通訳を中心に、様々な調整業務をサポートしていただきます。

・各種文書作成（日本語・英語）
・工事スケジュールやプロジェクト調整サポート
・現場またはオフィスでの通訳（日⇔英）
・顧客とのメール対応（日本語・英語）

【勤務曜日・時間】
8：00～17：00　（休憩1時間）
※　時間外労働あり）

• 給与

  3,500,000円 〜 5,000,000円

• 場所

  東京都福生市　最寄駅：西武立川

• 応募資格

  ・MS Officeの業務使用経験
  ＜あれば尚良い経験・スキル＞
  ・実務での翻訳経験
  ・建設関連の知識
  必要な免許・資格：
  ・普通自動車運転免許　※AT限定可
  ・日常会話程度の日本語（会話、読み書き）
  ・ビジネスレベル以上の英語（会話、読み書き）

■建設コンサルタント業界最大手の東証プライム上場グループ企業/財務管理部でのお仕事です。
主に、外注の注文書、契約書の作成業務です。海外のプロジェクトも受注していますので、英文の対応がございます。
その為、英語の読み書きが可能な方、ビジネス文書作成の実務経験がある方を優遇いたします。

【業務内容】
・契約書の作成及び内容確認（英文、和文どちらも、雛型あり）
・請求書の支払業務
・上記に関わ...

• 給与

  3,000,000円 〜

• 場所

  ■東京都千代田区麹町
  
  ■アクセス
  中央・総武線各駅停車 四ツ谷駅（徒歩3分）
  東京メトロ有楽町線 麹町駅（徒歩5分）
  東京メトロ半蔵門線 半蔵門駅（徒歩10分）
  
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ■必須スキル
  ・Word、Excelの基本的な操作が可能（実務は入力、フォームの使用がメイン）
  ・英語の読み書きが可能な方（日常会話～ビジネスレベル）
  
  ■歓迎スキル
  ・英文の契約書を取り扱った経験がある方
  
  ※経験がなくてもOK！まずはエントリー・ご相談下さい。

今回２つ募集職種があります！
メンバー層では世界各国のクラインを相手にし、会議での通訳(日英)や資料翻訳(日英)を行います。
マネジメント職では進捗管理や教育、重要な会議でのプレゼン等も行います。

【お仕事内容】
・通訳/翻訳 (日英, 英日)
・管理者の通訳 (※課長, 部長, 役員クラス)
・通訳の仕事が無いときは翻訳作業
・プレゼン資料の翻訳や業務資料の翻訳
※上記はメンバー層


...

• 給与

  5,500,000円 〜 7,000,000円

• 場所

  大阪府

• 応募資格

  【必須項目】
  ・外資系企業での勤務経験または外資系クライアント対応経験
  ・通訳・翻訳経験
  ・ビジネスレベルの英語力
  
  【歓迎項目】
  ・プレゼンテーションスキル
  ・法人営業経験
  ・企画・提案経験
  ・マネジメント経験
  

【お仕事内容】
・依頼主とのコミュニケーション (納期調整, 見積書関係、提案書関係など)
・翻訳者へのプロジェクト指示
・タスク管理やプロジェクト管理
・クライアントとの関係構築など

• 給与

  4,000,000円 〜 6,000,000円

• 場所

  東京 or 大阪
  ※ハイブリット勤務
  ※フレックス有

• 応募資格

  【必須資格】
  ・ビジネスレベルの日本語力/英語力
  ・顧客対応サービス経験者
  ・Word, Excel, PPTに抵抗ない方
  
  【歓迎要件】
  ・マルチタスクが得意な方
  ・タイムマネジメント・作業の優先順位つけれる方

店舗・病院・空港など様々な施設からの問い合わせに対して
外国人のお客様、施設担当者との三者間の通訳やサポート業務です。

通訳やサポートは電話またはチャット・テレビ電話での対応になります。

【三者間通訳】
店舗などの外国人顧客と対面でのコミュニケーションをとる場合、固定電話や携帯電話を介して通訳を行います。

例：
①外国人のお客様が来店
②クライアント店舗スタッフ様がコンタクトセンタ...

• 給与

  1,500,000円 〜 3,000,000円

• 場所

  JR新宿駅より　徒歩７分
  地下鉄新宿3丁目より　徒歩　３分

• 応募資格

  ・タイ語、日本語ビジネスレベル
  ・年齢不問
  ・日勤でも夜勤でも柔軟に対応できる方

文房具メーカー自社製品の委託製造工場が海外(主に中国)に拠点を置いており、生産管理や貿易業務をお願いします。
主に英語での対応をしていただきます。(中国語ができればなお可)海外と自社の架け橋的役割です。

ダイアリーを初めとするステーショナリー、ライフスタイルプロダクトの企画・デザイン・製造、国内外の販売をしている会社ですが、製造ラインを自社で持っていないため製造は全て国内外の生産工場に委託...

• 給与

  3,000,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  東京都世田谷区　最寄駅：三軒茶屋（在宅：併用）

• 応募資格

  ・Excel、WordなどのPCスキル
  ・コミュニケーションスキル（英文メールでのコミュニケーションができる方）
  ・文具や雑貨などのモノやモノづくりに興味のある方
  【あるとよいスキル等】
  ・輸入事務経験
  ・マルチタスクが得意でスケジュール管理ができる方
  ・サプライヤーとの調整、交渉経験
  ・ライセンス企画経験
  ・雑貨、文具業界でのものづくり経験

募集企業様にてアプリゲームの日本語⇔韓国語のローカライズをご担当頂きます。
お仕事詳細
【ゲームが大好きな方歓迎】
韓国本社で開発しているゲームタイトルを日本で展開するにあたり、
ゲームコンテンツ全般を翻訳している部署での募集になります。
単にテキストを翻訳するだけでなく、表示の見栄えや分かりやすさを追求して
キャラクターに個性を与える仕事です。
【ゲームの世界観を根幹から創っていく】という...

• 給与

  3,000,000円 〜

• 場所

  各線「六本木駅」より徒歩3分/東京メトロ千代田線「乃木坂駅」より徒歩4分

• 応募資格

  必須スキル（備考）
  ・日本語と韓国語のレベルが共に上級の方
  日本語・・・漢字や流行りの言葉を使用でき、キーボードで打てる方/日本語能力試験(N1)程度の日本語力
  韓国語・・・読み書き、ハングルをキーボードで打てる方/TOPIK6級以上程度の韓国語力
  
  歓迎スキル（備考）
  ・几帳面、かつ、一つのことに集中して取り組むことができる方
  ・担当業務に対して向上心があり、また、自主性や責任感のある方

お仕事詳細
【案件】
　開発中新規ゲームタイトルの日英翻訳やイベントなどにおける通訳を担当していただきます

<担当する仕事内容>
・ゲームテキストの翻訳およびローカライズ
・英語翻訳監修業務
・プレスリリースやマーケティング用資料の翻訳(和→英)
・社内向け文書の翻訳(和→英、英→和)
・開発チームとの打ち合わせ
・電話会議やイベントでの通訳(和→英、英→和)
・音声収録の立会い


【勤...

• 給与

  3,000,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  各線新宿駅から徒歩8分

• 応募資格

  必須スキル（備考）
  【必須要件】
  ・英語が母国語である方
  ・英語での作文能力
  ・日本語でのビジネスレベルでのコミュニケーション(会議参加やメール等)に支障のない方
  ・基本的なビジネスアプリケーション(Word,Excel等)が使用可能な方
  
  歓迎スキル（備考）
  歓迎要件】
  ・ゲーム翻訳または文芸や映像の翻訳経験
  ・日本のサブカルチャー(ゲーム・アニメ・コミック・ライトノベルなど)に精通してい...

店舗・病院・空港など様々な施設からの問い合わせに対して
外国人のお客様、施設担当者との三者間の通訳やサポート業務です。

通訳やサポートは電話またはチャット・テレビ電話での対応になります。

【三者間通訳】
店舗などの外国人顧客と対面でのコミュニケーションをとる場合、固定電話や携帯電話を介して通訳を行います。

例：
①外国人のお客様が来店
②クライアント店舗スタッフ様がコンタクトセンタ...

• 給与

  1,500,000円 〜 3,000,000円

• 場所

  JR新宿駅より　徒歩７分
  地下鉄新宿3丁目より　徒歩　３分

• 応募資格

  ・韓国語、日本語ビジネスレベル
  ・年齢不問
  ・日勤でも夜勤でも柔軟に対応できる方

お仕事詳細
【仕事内容】
・運営及びマーケティングと連携し、naver lounge，Twitterを始めとするゲーム公式SNS運営業務
・ゲーム内お知らせ及び公式SNSでのお知らせの作成
・プレスリリースの作成
・投稿画像の発注

【就業時間】
10:00?19:00

【就業場所】
六本木
*出社とリモート勤務の組み合わせとなります。

• 給与

  4,000,000円 〜 10,000,000円

• 場所

  六本木駅

• 応募資格

  必須スキル（備考）
  ・韓国語ネイティブ
  ・日本語ビジネス以上
  ・1年以上のSNS運営経験
  
  歓迎スキル（備考）
  ・中国語ビジネス以上

多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。　
・日本人と外国人との会話通訳
・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳
・メール翻訳等
・日本語でのサポート対応
電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの
お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。

基本通訳・翻訳などのインバウンド業務がメインとなりますが、
状況によりアウトバウンド業務（※）...

• 給与

  2,500,000円 〜 3,000,000円

• 場所

  東京都港区海岸
  ・ゆりかもめ「芝浦ふ頭駅」より徒歩1分
  ・JR「田町駅」より無料送迎シャトルバス有り（平日のみ）

• 応募資格

  ・年齢・学歴不問。
  ・土日祝日を含み、週5日勤務が可能な方。
  ・基本的なPC操作ができる方(Excel・Word)
  ・スペイン語、ポルトガル語が堪能な方　
  ・日本語でビジネスレベルの会話ができる方
  ※通訳・翻訳経験者大歓迎！
  ・フルタイム勤務可能な方

米軍基地内や民間施設での各種工事現場にて、社内外関係者間の通訳を中心に、様々な調整業務をサポートしていただきます。

・各種文書作成（日本語・英語）
・工事スケジュールやプロジェクト調整サポート
・現場またはオフィスでの通訳（日⇔英）
・顧客とのメール対応（日本語・英語）

【勤務曜日・時間】
8：00～17：00　（休憩1時間）
※　時間外労働あり）

• 給与

  3,500,000円 〜 5,000,000円

• 場所

  青森県三沢市

• 応募資格

  ・MS Officeの業務使用経験
  ＜あれば尚良い経験・スキル＞
  ・実務での翻訳経験
  ・建設関連の知識
  必要な免許・資格：
  ・普通自動車運転免許　※AT限定可
  ・日常会話程度の日本語（会話、読み書き）
  ・ビジネスレベル以上の英語（会話、読み書き）

■建設コンサルタント業界最大手の東証プライム上場グループ企業/財務管理部でのお仕事です。
海外拠点の子会社の経理業務ならびにグループ会社管理に係る事務支援等を行います。

【業務内容】
■海外子会社の経理業務
　‐預金出納（国内/海外送金の手配（ネットバンク）、入出金確認、預金出納簿への記帳、会計システム（SAP）への入力）
　‐月次・四半期決算対応（月次締め後のデータをパナマ拠点に送付）
...

• 給与

  3,000,000円 〜

• 場所

  ■東京都千代田区麹町
  
  ■アクセス
  中央・総武線各駅停車 四ツ谷駅（徒歩3分）
  東京メトロ有楽町線 麹町駅（徒歩5分）
  東京メトロ半蔵門線 半蔵門駅（徒歩10分）
  
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ■必須スキル
  ・Word、Excelの基本的な操作が可能（VLOOKUP等の関数が使用できる）
  ・経理知識（簿記資格3級程度～）
  ・英語力（日常会話～ビジネスレベルの英語力、読み書き特化でOK）
  
  ■歓迎スキル
  ・会計ソフト（SAP）を扱った経験、銀行保証を扱った経験
  
  ※経験がなくてもOK！まずはエントリー・ご相談下さい。

海外案件の受注に係る契約全般の管理を行っている部門でのお仕事です。
会議事務局の運営、事務局の窓口業務などを中心に一般事務をご担当いただきます。

◆業務内容
・会議事務局の運営（案内、参加者確認、開催日調整、台帳登録など）
・議事録作成
・契約相談の受付と相談簿の登録
・社内報告資料案の作成
・所内HPの更新・改訂（経験不問、研修有）
・その他庶務（文書作成、社内連絡の対応、メール及び連絡...

• 給与

  3,000,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  ◆東京都千代田区麹町
  
  ◆アクセス
  中央・総武線各駅停車 四ツ谷駅（徒歩10分）
  東京メトロ有楽町線 麹町駅（徒歩3分）
  東京メトロ半蔵門線 半蔵門駅（徒歩15分）
  
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ◆必須
  ・Word、Excelの基本的なPCスキル
  ・英文書類、英文メールに抵抗がない方
  （翻訳ツールを使用していただいても構いませんので、読解作業に抵抗がない方を求めております。英語のレベルは問いません。資格や実務経験がなくてもOKです。）
  
  ◆歓迎
  ・海外との契約文書の取扱い経験がある方

1）海外メーカー（英国中心ヨーロッパ）の販売代理店として、機械本体及び部品の輸入手続き
　※輸入手続き業者から依頼された書類を作成します。フォーマットに沿って情報を記入する業務ですので専門知識は不要です。
2）機械取説を含む英文資料の和訳チェック、並びに管理
3）部品棚卸管理サポート業務 （部品担当者のアシスト）
4）機械に関するデータ類保管業務
5）各種申請手続き業務
　※輸入した建設機械...

• 給与

  3,500,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  神奈川県相模原市　最寄駅：JR相模線　原当麻駅
  ※車通勤可　※屋内全面禁煙

• 応募資格

  ・英会話(日常会話レベル)ができる、英文でメールやり取りができる程度の英語スキル
  ・Excel、Wordの使用経験※フォーマットに沿って書類作成ができる程度
  ・貿易関連の業務経験
  

全国を飛び回る通訳・翻訳担当として従事いただきます。
【具体的には】
■英語から日本語、日本語から英語への翻訳および通訳を担当
　いただきます。
■貴方には倉敷市内のオフィスに勤務いただきながら、全国各地ににある
　米軍基地から依頼のあった基地内での設備保全工事を行なう際に、
　現場担当とクライアント担当者(アメリカ人）との間に入り、工事が
　スムーズに行えるよう通訳をしていただきます。
■...

• 給与

  3,000,000円 〜 4,500,000円

• 場所

  ■倉敷市内
  ※転勤ナシ
  ※マイカー通勤可
  

• 応募資格

  【資格】
  ■普通自動車免許(業務使用はほとんどありません。通勤時に必要です)
  ■TOEIC750点以上　※英語を使った実務経験があれば不問。
  ※面接の際の筆記テストで、英語を使った問題が出ます。
  ■通訳、英文文書の翻訳の実務経験
  ■１回の県外出張が長期間に及ぶこともある為、家を空けることに対して
  　問題ない方
  ■英文でのビジネス文書の翻訳経験者が望ましい
  ■ビジネスマナー、基本Ｐ...