通訳・翻訳系/服装自由の転職・求人情報一覧

『あなたの日本語力と英語力に“ITスキル”を加え、『バイリンガル×エンジニア』を目指しませんか？』

★「英語力をもっと活かしたい」
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
そんな方にご紹介したいのが、当社のカスタマーサポート。
日本語や英語を使って、お客様からの問い合わせに対応するサ…

• 給与

  ■月給25万円以上
  
  ※研修期間中も給与は発生します
  ※前職給与保証します。その他、経験・能力等を考慮し決定します。

• 場所

  ■東京都内のプロジェクト先（高田馬場、大手町、飯田橋、九段下、横浜）
  ※■東京都内のプロジェクト先（高田馬場、大手町、飯田橋）

• 応募資格

  〜35歳
  ※年齢制限理由：長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため
  
  【必須の経験・スキル・資格】
  ■英語を使った仕事に興味がある方
  
  書類選考では以下の点を注視して選考しています。
  ぜひ、応募時のコメント欄またはキャリアシート自体に以下の点を記載いただきたく存じます。
  
  ◎外国籍の方
  【就労ビザの有無】や【日本語スキル（ビジ...

『前職給与保証あり！研修も充実で安心して飛び込めるITの世界。英語力とITスキルどちらも手に入ります！』

**★英語スキルを活かして、新たなキャリアを開く★**
当社では現在、日本語と英語でお客様の問い合わせにお応えする、
カスタマーサポート業務を担当する仲間を募集しています…

• 給与

  ■月給25万円以上
  
  ※研修期間中も給与は発生します
  ※前職給与保証します。その他、経験・能力等を考慮し決定します。

• 場所

  ■東京都内のプロジェクト先（高田馬場、大手町、飯田橋、九段下、横浜）
  ※■東京都内のプロジェクト先（高田馬場、大手町、飯田橋）

• 応募資格

  〜35歳
  ※年齢制限理由：長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため
  
  【必須の経験・スキル・資格】
  ■英語を使った仕事に興味がある方
  
  書類選考では以下の点を注視して選考しています。
  ぜひ、応募時のコメント欄またはキャリアシート自体に以下の点を記載いただきたく存じます。
  
  ◎外国籍の方
  【就労ビザの有無】や【日本語スキル（ビジ...

英語書類チェック・データ入力事務
・各種データ入力、照会業務
・不備があった場合の修正や各支店への確認連絡
・その他備品チェックなど部署内の庶務

※英語書類だけではなく、日本語の通常書類も取り扱います
※事務処理特化のため、スピーキングはありません

• 給与

  時給1,200円
  交通費は社内規定により支給します。

• 場所

  高松市中心部

• 応募資格

  【求められる経験】
  経験不問
  
  【必要スキル】
  ・Excel・Word基本操作が可能な方
  ・一部英語表記の書類を取り扱うため英語に抵抗のない方
  ・英語を使ったお仕事の実務経験は必要ありません

『【英語力を活かす】マレーシア支社とのコミュニケーションの要に。』

システム開発やWEBデザインでお客様のビジネスにおける課題を解決している当社。ありがたいことに、多くの企業様からご依頼をいただいている状態で、社内体制の強化が必要になってきました。またマレーシアにも支社を持つ…

• 給与

  ◆時給1,500円〜

• 場所

  ≪基本的にはフルリモート勤務になります！≫
  ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
  ◎会社全体の”9割が「在宅勤務制度」を活用中！
  北海道から沖縄まで全国からのご応募歓迎です。
  
  ◆本社住所：東京都文京区本郷3-38-1 本郷信徳ビル2F
  ※基本的には在宅勤務◎【本社】東京都文京区本郷3-38-1 本郷信徳ビル2F/本郷三丁目駅より徒歩3分

• 応募資格

  学歴不問
  
  【必須の経験・スキル・資格】
  ◆ビジネスレベルの英会話、翻訳、通訳スキル
  ◆TOEIC：650点以上
  ◆社会人経験：3年以上
  ◆PCを使ってのデスクワークの経験
  ◆エクセル・ワード・パワーポイントの基本操作
  
  【歓迎される経験・スキル・資格】
  （※）必須ではありません。
  ・秘書検定の資格をお持ちの方
  ・Office系ソフトの利用に精通している方
  （例:Excel関数が問題なく使え...

自動車部品の生産管理をしている部署にて、英語を使用した生産管理事務をお任せします。

≪主な仕事内容≫
・1つのプロジェクトごとに月に1回社内や海外の取引先企業と共に英語も使用してミーティング。
　1人に対して4つ程担当プロジェクトがあるので、毎週ミーティングを行うイメージです。
　※英語のレベルは日常英会話を人前で話す際に支障がない程度です。
　専門用語などは入社後に教えてもらえるので分か...

• 給与

  3,500,000円 〜 4,500,000円

• 場所

  三重県

• 応募資格

  
  ・資格等が必須ではないですが、日常英会話ができる方

通訳・翻訳作業（施工管理者のサポート・各種提出書類の作成）を行って頂きます。

建築工事現場において、下請企業等の関係者との調整役として、それに付随する業務を手伝うこともあります。

※未経験者可。

• 給与

  3,000,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  山口県岩国市

• 応募資格

  【MUST】
  ・英語と日本語でのコミュニケーションスキル（目安：ＴОＩＥＣ７５０点以上）
  ・未経験者応募可
  ・パソコン操作（ワード、エクセル）

■業務内容
------------------------------
≪カスタマーサポート≫
◇オンラインツールよりタイムリーな親御様とのやり取り（手続きの要望、ツールの確認、新規、振替、休会、退会対応）
◇説明会の実施（親御様へ月2回の説明会を各校舎で実施）
◇体験レッスン時のご案内と講師評価の共有
※新規は、特に1月～3月までの第1四半期で年間の7割の売上をつくります


≪コーチ業...

• 給与

  4,000,000円 〜 5,000,000円

• 場所

  〈勤務地〉
  ■東京都
  

• 応募資格

  
  【必須（MUST）】
  ・不問 / 大卒以上
  
  
  ■あると望ましいスキル
  ◇英語で仕事をしてきた経験がある方
  ◇接客業をやってこられた方（コミュ力高い方重視の採用です）／笑顔が眩しく素敵な方
  ◇英語中級レベル、TOEIC500点以上、できれば600点以上あればより良いと思っています
  

【オススメポイント】
ゲームテキストにおける日本語から英語への翻訳・ローカライズスタッフを募集します!
経験者はもちろん、英語がネイティブレベルでエンタメが好き!という方もエントリー可能です。
また在宅ワークがメインで残業も少ないのでプライベートと両立しやすい環境です。

【業務内容】
ゲームテキストの翻訳業務をお任せいたします。
分野:ゲーム
言語:日本語→英語
その他、スキルとご希望に応...

• 給与

  3,500,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  渋谷駅徒歩約10分

• 応募資格

  必須条件
  下記全てを満たす方を募集いたします。
  ・英語ネイティブレベル&日本語ビジネスレベル以上
  ・業務上でのワード、エクセルの使用経験1年以上
  ・エンターテインメントが好き

☆ゲームが大好きな方大歓迎☆

韓国本社で開発しているゲームタイトルを日本で展開するにあたり、
ゲームコンテンツ全般を翻訳している部署での募集になります。
単にテキストを翻訳するだけでなく、表示の見栄えや
分かりやすさを追求してキャラクターに個性を与える仕事です。
ゲームの世界観を根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！

具体的には…
・本社から発注された翻訳テキストの翻訳、...

• 給与

  3,500,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  港区／六本木駅徒歩3分、乃木坂駅徒歩4分

• 応募資格

  ■日本語と韓国語のレベルが共に上級の方
  ┗日本語：漢字や流行りの言葉を使用でき、キーボードで打てる方
  　　　　　日本語能力試験(N1)程度の日本語力
  ┗韓国語：読み書き、ハングルをキーボードで打てる方
  　　　　　TOPIK6級以上程度の韓国語力
  ■MMOジャンルのご経験、ゲームが好きな方

カスタマーサクセスのメンバーとして、海外進出を狙うYouTuberや企業に対して、動画や文章の AI 翻訳・読み上げシステムの導入、改善提案を行なって頂きます。

【具体的には】
海外の視聴者を獲得したいクリエイター、海外にマーケットを拡大したいオンデマンド企業等に対して伴走し顧客のビジネス成功に寄与していただくことがメインのミッションです。顧客の状況に応じて、時にはツールやデータも用いなが...

• 給与

  月給　300000円　～　400000円　（※想定年収　3600000円　～　4800000円）
  上記額にはみなし残業代（月40時間分、71500円分）を含みます。※超過分は全額支給します

• 場所

  株式会社クロボ
  大阪府大阪市北区大深町（最寄駅：各線梅田駅）
  グランフロント大阪ナレッジサロンに出勤、もしくは在宅勤務。

• 応募資格

  未経験OK
  【いずれか必須】
  【完全職種経験不問】
  ・できない理由ではなく、できる方法を考えることができる方
  ・素直でチームのために動ける方
  ・弊社のビジョン、ミッションに共感していただける方
  【歓迎】
  ・将来的な起業やフリーランスでの働き方に興味のある方

韓国語から日本語に翻訳されたゲーム内テキストなどの品質管理業務に従事していただきます。この業務においては、日本語としての自然さや誤字脱字、記号の正確性、用語の統一性などをしっかりチェックしていただくことが重要となり、ゲームの世界観やキャラクターの個性に合った表現や言い回しを工夫することなどが求められる為、日本語の表現力や文章力も必要となります。

具体的には下記の業務となります。
・ゲーム内...

• 給与

  4,000,000円 〜 6,000,000円

• 場所

  東京メトロ南北線『六本木一丁目駅』3番出口直結
  東京メトロ日比谷線『神谷町駅』より徒歩10分

• 応募資格

  必須経験・スキル
  ・日本語(ネイティブレベル)
  ・ゲームのシナリオ業務、またはLQA業務の経験3年以上
  ・ゲーム(PC/コンシューマー/モバイル問わず)が好きな方
  ・言葉や文章にこだわりのある方、文章力のある方
  
  歓迎経験・スキル
  ・韓国語ビジネスレベルまたは中国語(繁体字)ビジネスレベル
  ・翻訳業務の経験
  ・チェック項目書の作成経験
  ・エンターテインメント（漫画、アニメ、映画など）に対する...

製造技術部での通訳翻訳（日本語⇔中国語）、Projectの進捗フォロー、会議の招集、会議通訳、議事録作成、技術資料等の翻訳。

アピールポイント:
日本語、中国語を使える職場です。
最先端の技術部隊と一緒に仕事を楽しくして頂きます。

• 給与

  月給　240000円　～　250000円　（※想定年収　2800000円　～　3000000円）
  ※試用期間は3ヶ月で、その間の雇用形態は契約社員です。そのほかの条件に変更はありません。

• 場所

  千葉船橋事業所
  千葉県船橋市鈴身町（最寄駅：小室駅）

• 応募資格

  大学卒業以上 / 未経験OK
  日本語、中国語は流暢。英語の読み書きできる方。
  技術の専門用語を勉強する意欲がある方
  今まで中国や日本企業で勤務経験のある方は大歓迎します。

1. スマートフォン、タブレット等の端末向け翻訳・レビュー・LT（英->日）
＊ UIメイン、一部マニュアルもあります。
2. 現地ローカライズ業務等（調査などを含む）をはじめとしたサポート
3. 翻訳依頼者への質問、不明点の明確化

• 給与

  年俸　3600000円　～　6000000円

• 場所

  東京都千代田区東神田1町目4番1号　K&S　FIELDビル５F
  勤務先：横浜

• 応募資格

  大学卒業以上 / 経験者のみ募集
  1. 英語から日本語翻訳2年程度の経験年数を有すること（大手翻訳会社、またはその他企業の翻訳・ローカライズ部門での翻訳職経験必須、実務経験内容によりフリーランス翻訳経験も可）
  2. 日本語のネイティブであること
  3. 翻訳支援ツール（種類は問わない）の経験があれば尚可
  4. 翻訳・レビューともに対応可能なこと
  5. 作業中に変更・更新等が発生する場合があるた...

翻訳・通訳や字幕・ナレーション・海外調査等様々なプロジェクトの顧客対応と進捗管理をお任せします。

具体的には
日本語や英語のコンテンツを
各国語に翻訳し様々な形態でお届けするための
一連の業務をお任せします。

翻訳・通訳、字幕・ナレーション制作・
海外調査など、案件は様々です！

＜仕事の流れ＞
▼クライアントへの提案・受注（営業）
クライアントの要望をヒアリングし、
サービスの提案や見...

• 給与

  月給　250000円　～　350000円　（※想定年収　4000000円　～　5500000円）
  ※試用期間は３ヶ月で、その間の雇用形態は正社員です。そのほかの条件に変更はありません。
  上記額にはみなし残業代月20時間分（33320円～46820円）を含みます。
  ※超過分は全額支給します

• 場所

  東京都東京都中央区日本橋兜町１３−１兜町偕成ビル別館９階（最寄駅：茅場町、日本橋、八丁堀）
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  大学卒業以上 / 未経験OK
  ●例外事由 3号 イ 長期勤続によるキャリア形成を図るため、39歳以下の人材を募集します
  ●英語などの語学習得者活躍中！！

／
『英語』『競馬』好きが活かせるお仕事です★
＼


◇◆『FELES』の業務内容◆◇
当社は競馬業務システムや、
国外で開催される競馬に出走する際のコンサルティング、
海外から来日する関係者のサポートを行なっています！


◇◆お任せするお仕事◆◇
■海外遠征業務についてのサポート
■海外関係者来日活動時のサポート
└通訳業務も含まれます！
■業務システムについてのサポート

上記につい...

• 給与

  月給　200000円　～　350000円　（※想定年収　2400000円　～　4500000円）
  ※想定年収は月額給与とインセンティブ（年1回以上）を合わせた金額です。
  ※詳細は、面談・面接でお伝えいたします。
  ※試用期間は3～6ヶ月で、条件に変更はありません。

• 場所

  東京都杉並区和泉3-23-6（最寄駅：京王井の頭線　永福町駅）
  ◇ 転勤はありません。
  ◇業務によって、 テレワーク・在宅OKです。

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ＜＜必須条件＞＞
  ◎35歳以下の方
  （例外事由3号イ：長期キャリア形成を図るため）
  ※実務経験は不問です。
  
  ◎下記のいずれかに当てはまる方
  ○海外の大学を卒業した！
  ○通訳に興味がある！
  ○学生時代に英語を頑張っていた！
  英語が好きな方大歓迎です！
  
  
  ＜＜歓迎条件＞＞
  趣味として競馬を楽しまれている方、
  競馬ゲームをプレーしている方は歓迎です！
  
  ◎選考プロセス...

自社グッズの企画から販売までに伴う幅広い業務を行います。
【具体的には】
・新グッズの企画提案、制作に伴う資料作成、デザイナーや業者などとの各所調整、進行管理
・自社グッズ取扱い店舗とのやり取り、発注管理
・イベント出展やキャンペーン施策などの企画提案、手配、運営
・プレスリリースやSNS等での告知
・自社オンラインショップの運営
・販売計画の立案、売上管理、在庫管理
・その他グッズに関連し...

• 給与

  月給　231000円　～　350000円　（※想定年収　3000000円　～　5000000円）
  ※経験・能力を考慮のうえ、決定します。
  ※試用期間2カ月あり（月給制）試用期間中の雇用条件は変更なし。
  上記額にはみなし残業代（30時間分/5万円）を含みます。※超過分は全額支給します

• 場所

  福岡本社
  福岡県福岡市博多区博多駅前1-5-1 博多大博通ビルディング10F（最寄駅：博多駅）
  ※転勤はございません。

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  ＜必須条件＞
  下記のいずれかの条件に当てはまる方
  (1) 英語力がネイティブレベルの方で、ビジネスレベルの日本語力をお持ちの方
  (2) 日本語力がネイティブレベルの方で、ビジネスレベルの英語力をお持ちの方
  (3) 下記の言語がネイティブレベルの方で、ビジネスレベルの日本語力と英語力をお持ちの方
  フランス語
  イタリア語
  ドイツ語
  スペイン語
  ラティンアメリカスペイ...

【事業拡大に伴い増員募集！】
外国人を採用したい企業様と
日本で働きたい外国人材を繋ぐお仕事です。

私たちは技能実習生の監理団体として、
インドネシア・ミャンマーを中心に受入れを行っております。
この春より、登録支援機関として
特定技能生の受入れもスタート！

これから対応業種・エリアも広げていく予定です。
まだまだスタート期なので、将来的には
リーダーポジション・マネージャー職へのチャン...

• 給与

  月給　250000円　～　　（※想定年収　3000000円　～　）
  ※経験・スキルに応じて応相談
  
  《年収例》
  4,000,000円 / 入社2年目・30歳、営業職経験者

• 場所

  茨城県牛久市牛久町254塚本ビル3階（最寄駅：牛久駅）
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  【必須】
  ・インドネシア語が出来る方 (ネイティブレベル)
  ・ビジネスレベルの日本語が出来る方
  ・普通免許 (AT限定可)
  ・基本的なPC操作 (Excel、Word等) ができる方
  
  【優遇】
  ・通訳の実務経験
  ・法人営業の経験（業界不問）
  ・インドネシアへの留学経験がある方

《日本語⇒英語/繁体字/簡体字/韓国語/アラビア語/ブラジルポルトガル語》
ゲームの翻訳業務

【仕事内容】
・ゲームの翻訳及び校正
・他社が翻訳した文言のネイティブレベルでのクオリティチェック
・カスタマーサポート（メール）対応
・プロジェクトの管理など

◎取引先は大手ゲーム会社さま多数！
◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です


■オンライン面接実...

• 給与

  月給　208000円　～　240000円　（※想定年収　2496000円　～　2880000円）
  ◎経験・能力を考慮の上、決定します
  ◎残業代は１分単位で支給
  　社内残業時間の平均は月20時間以下です
  
  [年収例]
  1年目
  ◎年収240万＋その他手当
  3年目
  ◎年収300万円＋その他手当

• 場所

  東京都江東区東陽二丁目2番20号　東陽駅前ビル 11階（最寄駅：東陽町駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  【必須条件】
  ・英語/繁体字/簡体字/韓国語/アラビア語/ブラジルポルトガル語のiいずれかがネイティブレベルの方
  ・ビジネスレベルの日本語力（JLPT N2以上）
  ・基本的なPCスキル（Word・Excel・PowerPointなど）
  ・現在日本国内在住の方
  
  【歓迎条件】
  ・英語がビジネスレベルの方
  ・N1資格をお持ちの方
  ・翻訳支援ツールの使用経験がある方
  ・通...

ＩＴ企業で防犯カメラなどに関するお仕事。
　通訳業務や電話対応、ＰＣへの入力、資料作成等の
　業務をお任せします。

海外のお客様とは主に英会話対応をお願いしております。

お客様先へ作業員と行き(主に都内)
対応いただくこともございます。


　★お仕事は丁寧に指導しますので安心してください。


未経験でもお気軽にご応募ください！

＜こんな方も歓迎します！＞
◆英会話可能な方
◆留学や...

• 給与

  月給　248000円　～　　（※想定年収　2976000円　～　）
  ※経験、能力を考慮し決定いたします。
  時給換算¥1,600円～

• 場所

  渋谷区　(面接地/台東区)
  東京都港区南青山（最寄駅：表参道駅から徒歩9分）
  面接地//東京都台東区台東4-32-7第二宮地ビル4Ｆ

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  基本的なＰＣ操作ができる方
  　◆接客経験のある方も大歓迎！

翻訳・通訳や字幕・ナレーション・海外調査等様々なプロジェクトの顧客対応と進捗管理をお任せします。

具体的には
日本語や英語のコンテンツを
各国語に翻訳し様々な形態でお届けするための
一連の業務をお任せします。

翻訳・通訳、字幕・ナレーション制作・
海外調査など、案件は様々です！

＜仕事の流れ＞
▼クライアントへの提案・受注（営業）
クライアントの要望をヒアリングし、
サービスの提案や見...

• 給与

  月給　250000円　～　350000円　（※想定年収　4000000円　～　5500000円）
  ※試用期間は３ヶ月で、その間の雇用形態は正社員です。そのほかの条件に変更はありません。
  上記額にはみなし残業代月20時間分（33320円～46820円）を含みます。
  ※超過分は全額支給します

• 場所

  東京都東京都中央区日本橋兜町１３−１兜町偕成ビル別館９階（最寄駅：茅場町、日本橋、八丁堀）
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  大学卒業以上 / 未経験OK
  ●例外事由 3号 イ 長期勤続によるキャリア形成を図るため、39歳以下の人材を募集します
  ●英語などの語学習得者活躍中！！