東京都内の通訳・翻訳業務(その他)の転職・求人情報一覧(4ページ目)

国内No.1のスニーカーフリマアプリ「SNKRDUNK」の海外版アプリのカスタマーサポートを募集しています。
日々アップデートされるプロダクト、サービスの成長に関わることができるのでとてもやりがいを感じるお仕事です。

■採用背景
・利用者数の増加に伴い、お客さまサポートの必要性が増しているため

■仕事内容
・多言語でのメールおよびチャットでのお客さまサポート
・Logistics部門で発...

• 給与

  324万円〜408万円

• 場所

  東京都

• 応募資格

  ■応募資格（必須）
  ・日本語：日本語能力試験N1相当
  ・英語：ビジネスレベル
  ・接客などの顧客折衝経験
  
  ■応募資格（歓迎）
  ・カスタマーサポートの経験
  ・業務改善や仕組み化の経験
  ・ベンチャー企業やスタートアップ企業での業務経験
  
  ■求める人物像
  ・SODAのミッションとバリューに共感していただける方
  ・現状に満足せず常に改善できるポイントを模索できる方
  ・変化を受け入れ臨機応変に対応でき...

【正社員／即戦力採用】社内通訳・翻訳コーディネーター〜全国フルリモート／デロイトトーマツG〜

【グループ内での言語障壁を無くしていくことで価値の最大化に貢献／デロイトトーマツG／フルリモート可／フルフレックス／所定労働7h／WLB◎／英語力活かしたい方歓迎／女性活躍】
●デロ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  510万円〜780万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：261,500円〜396,500円
  
  ＜月給＞
  261,500円〜396,500円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  年収は残業代（30時間/月分）と変動賞与（標準評価の場合）を含めたものです。残業代、変動賞与はあくまで想定であり、これを保証するものではありません。
  ■昇格：年...

• 場所

  ＜勤務地詳細1＞
  本社
  住所：東京都千代田区丸の内3-3-1 新東京ビル
  勤務地最寄駅：地下鉄千代田線／二重橋前駅
  受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり
  ＜勤務地詳細2＞
  現在お住いの住所（フルリモート）
  住所：大阪府大阪市
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり
  ＜勤務地詳細3＞
  現在お住いの住所（フルリモート）
  住所：福岡県福岡市
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・通訳・翻訳コーディネータとして稼働した経験またはそれに近しい業務経験（いずれも5年以上）
  ・業務プロセス改善や新規企画を主導して立案・推進した経験
  ・計数管理やマネジメント層へのレポーティングの経験
  ■歓迎条件：
  ・通訳訓練歴
  ・同時通訳・逐次通訳のスキルがあれば尚可
  ・チームリード／マネジメント経験
  
  

概要】
ライクイット社の生活用品は、アメリカ・イギリス・中国など17ヵ国の現地パートナーである販売店にて販売されています。海外セールスマーケティングチームでは、各販売店ごとの数値管理をもとに既存製品や新製品の提案を行います。アメリカ、ヨーロッパ各国、中国、台湾には海外出張を実施し、現地での商談や市場視察を毎年実施しています。コロナウィルスの状況下ではWEBでお客様とミーティングも増え、活発な...

• 給与

  350万円〜700万円

• 場所

  東京都

• 応募資格

  【必須要件】
  ■日本語と英語でコミュニケーションがとれる方
  
  【歓迎要件】
  ■ビジネスレベル以上の英語力（文章・会話）
  
  ■目安：TOEIC750点
  ■法人営業経験あり
  
  【求める人物像】
  ■常に明るく前向きな方
  ■like-itの製品を見て、好感を持っていただける方
  ■新しい事や面白い事へ積極的にチャレンジできる方
  ■受身にならず、主体的に自らの仕事を作り、取り組んでいける方

【英語求人】社長室秘書（語学サポート）／海外出張あり■プライム上場の老舗物流企業

======================
社長の語学サポートやグローバルに係る翻訳通訳（日英、英日）をお任せします。
海外出張可能で、英語が堪能な方からの応募をお待ちしております。
====…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜500万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：280,000円〜350,000円
  
  ＜月給＞
  280,000円〜350,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※上記年収は、スキルやご経験により前後します。
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
  月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  東京支社
  住所：東京都江東区越中島3-6-15
  勤務地最寄駅：京葉線／越中島駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・以下いずれかの経験（3年以上）
  └通訳翻訳の経験
  └秘書としての語学サポート経験
  ・海外出張可能な方　※勤務日の約3割は出張です
  ・英語スキル（ビジネスレベル）
  
  ■歓迎要件：
  ・役員秘書経験、エグゼクティブアシスタント経験
  ・英語スキル（ネイティブレベル）
  
  ＜語学力＞
  必要条件：英語中級
  歓迎条件：英語上級
  
  

【銀座・ハイキャリア】顧客への翻訳サービス提案／リモート週4／海外事業展開のサポート

【英語始めあなたの語学力を活かせます！語学力×対人折衝能力で成長環境◎／お客様のグローバルな事業展開を言語面から支えるソリューション営業／リモート勤務可】

■業務内容：
・新規顧客の開拓お…

• 給与

  ＜予定年収＞
  600万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  年俸制
  分割回数12回
  
  ＜賃金内訳＞
  年額（基本給）：2,996,400円〜5,992,800円
  固定残業手当/月：83,700円〜167,300円（固定残業時間45時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月額＞
  333,400円〜666,700円（12分割）（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 4F
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  【翻訳業界未経験可能！】
  ■必須条件：
  ・無形商材の法人営業職経験5年以上目安
  ・日本語: 母語レベル、英語: ビジネスレベル（TOEIC(R)テスト700点以上の方歓迎）
  ・チームマネジメント経験
  
  ■以下のご経験をお持ちの方はより歓迎いたします：
  ・翻訳業界での法人営業経験者
  ・英語: 高度なコミュニケーション能力（TOEIC(R)...

【銀座】翻訳の品質管理（英→日エンターテインメント分野）※リモートワーク可／残業平均20h

〜IT分野のローカライズをはじめとする翻訳事業を展開する当社にて、エンターテイメント分野の英日翻訳プロジェクトで翻訳のレビューをお任せします〜
■職務概要：誰もが知っている大手IT企業…

• 給与

  ＜予定年収＞
  600万円〜720万円
  
  ＜賃金形態＞
  年俸制
  分割回数12回
  
  ＜賃金内訳＞
  年額（基本給）：2,696,400円〜5,392,800円
  固定残業手当/月：75,300円〜150,600円（固定残業時間45時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月額＞
  300,000円〜600,000円（12分割）（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 4F
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：　※下記いずれも必須
  ・エンターテイメント系翻訳の実務経験(目安3年以上)
  ・日本語: 母語レベル／英語: 翻訳者としての文章読解力、基礎的なコミュニケーション能力（TOEIC(R)テスト 800点以上目安）
  
  ■歓迎条件：
  ・翻訳支援（CAT）ツールの使用経験
  ・言語スキル
  日本語: 高度なライティング能力（例：コピーライティング、テクニカルラ...

世界的な知名度を誇るラグジュアリーブランドの通訳販売としてご活躍いただきます。

《主な業務》
・中国語での通訳業務
・接客サポート
・レジ、会計補助
・商品陳列、ディスプレイ
・店内美化など

世界的知名度のあるハイブランドで一流の世界観に触れ、アナタの語学力を活かしてお客様へ多くの感動を提供してください。
今後のキャリアにつながる貴重な経験が得られます。
【ラグジュアリーブランド】

【...

• 給与

  時給1,700円～1,800円
  
  【想定月収】26万7千円～28万3千円＋残業手当（1日7.5時間×21日出勤）
  【インセンティブ】個人予算達成した場合

• 場所

  新宿高島屋
  東京都渋谷区千駄ケ谷5-24-2

• 応募資格

  中国語を話せる方、販売経験のある方歓迎

【渋谷】中→日ローカライズ〜原神や崩壊3rd〜

■業務内容：
・自社タイトルに関わる文章全般の翻訳（中国語→日本語）
・ゲーム内テキスト（ストーリー・フレーバーテキスト等）
・漫画や書籍等各種メディア展開に関わるテキスト
・告知やSNS投稿文、その他テキスト全般

■働く環境…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜700万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：242,065円〜421,966円
  固定残業手当/月：55,435円〜96,634円（固定残業時間30時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  297,500円〜518,600円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※上記はあくまで想定...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都渋谷区桜丘町20-1 渋谷インフォスタワー19F
  勤務地最寄駅：渋谷駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・中国語で書かれた文章を正確に理解し、正しい日本語にできる方
  ※外国籍の方は日本語能力試験N1が必要です。
  
  ■歓迎条件：
  ・中国語から日本語への翻訳経験がある方
  ・ゲーム翻訳、または文芸や映像作品の翻訳をした経験がある方
  ・中国語・日本語共にビジネスレベル以上の方
  ・崩壊3rd、原神などの当社リリースタイトルのストーリー...

【障がい者の方向け】翻訳・通訳業務◇セガサミーG／真・女神転生、ペルソナシリーズ等展開◇在宅可

〜業界・職種未経験歓迎／セガ100％子会社〜

当社は、セガサミーグループ企業でセガの100%子会社です。
「真・女神転生」「ペルソナ」「世界樹の迷宮」「キャサリン」などヒット作を…

• 給与

  ＜予定年収＞
  328万円〜603万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：172,000円〜318,000円
  固定残業手当/月：43,000円〜79,000円（固定残業時間30時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  215,000円〜397,000円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※この基礎年収の他、...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都品川区西品川1-1-1 住友不動産 大崎ガーデンタワー24F
  勤務地最寄駅：JR線／大崎駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須要件：
  ・日本語⇔英語の翻訳文章作成
  ・社会人経験が1年以上ある方
  ・周囲とのコミュニケーションが円滑に取れる方
  
  ■歓迎要件：
  ・ Word、Excel、PowerPointを使用して書類・データの作成経験がある方
  ・日本語⇔英語の逐次通訳能力
  ・日本語能力試験1級（N1）取得者と同等のスキルを持つ方
  ・映画やTVドラマ、アニメなど欧米エンタメへの興...

世界的な知名度を誇るラグジュアリーブランドの通訳販売としてご活躍いただきます。

《主な業務》
・中国語での通訳業務
・接客サポート
・レジ、会計補助
・商品陳列、ディスプレイ
・店内美化など

世界的知名度のあるハイブランドで一流の世界観に触れ、アナタの語学力を活かしてお客様へ多くの感動を提供してください。
今後のキャリアにつながる貴重な経験が得られます。
【ラグジュアリーブランド】

【...

• 給与

  時給1,700円～1,800円
  
  【想定月収】26万7千円～28万3千円＋残業手当（1日7.5時間×21日出勤）

• 場所

  日本橋三越本店
  東京都中央区日本橋室町1-4-1

• 応募資格

  中国語を話せる方、販売経験のある方歓迎

【銀座】翻訳案件スケジュール管理シニアPM／在宅勤務可／大手IT企業のクライアント中心／創業60年

【英語力を活かした翻訳のプロジェクトマネージャーに就業できます／リモート可】
外資系大手IT企業などの仕事を受注している安定した翻訳会社である当社にて、受注した案件の工程管理、…

• 給与

  ＜予定年収＞
  420万円〜650万円
  
  ＜賃金形態＞
  年俸制
  分割回数12回
  
  ＜賃金内訳＞
  年額（基本給）：4,200,000円〜6,500,000円
  
  ＜月額＞
  350,000円〜541,666円（12分割）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■経験・能力によって決定いたします。
  ■決算賞与：支給の可能性あり
  
  
  
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 4F
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  【必須要件】
  ・翻訳業界でのPM/コーディネーター経験3年以上
  ・PCの基本操作スキル（基本的な Microsoft Office の使用経験）
  ・英語: ビジネスレベル（TOEIC(R)テスト 850点以上目安。顧客や社内スタッフと英語での会議あり）
  ・日本語: 母語レベル
  【歓迎要件】
  ・英語: 高度なコミュニケーション能力（TOEIC(R)テスト 90...

世界的な知名度を誇るラグジュアリーブランドの通訳販売としてご活躍いただきます。

《主な業務》
・中国語での通訳業務
・接客サポート
・レジ、会計補助
・商品陳列、ディスプレイ
・店内美化など

世界的知名度のあるハイブランドで一流の世界観に触れ、アナタの語学力を活かしてお客様へ多くの感動を提供してください。
今後のキャリアにつながる貴重な経験が得られます。
【ラグジュアリーブランド】

【...

• 給与

  時給1,700円～1,800円
  
  【想定月収】26万7千円～28万3千円＋残業手当（1日7.5時間×21日出勤）
  【インセンティブ】個人予算達成した場合

• 場所

  渋谷PARCO
  東京都渋谷区宇田川町15-1

• 応募資格

  中国語を話せる方、販売経験のある方歓迎

NCSOFTが開発運営しているモバイルゲームの日本運営、サービス企画およびユーザーコミュニケーションを行うため、日本チームと韓国チームとの調整・交渉をご担当いただきます。
※ご経験やスキル、ご希望を考慮の上、適正のある業務を担当して頂くことがございます。

＜具体的には＞
・韓国本社との連絡、調整、資料の翻訳作業など　　※オンライン会議等で通訳などご担当いただくこともありますが、同時通訳まで...

• 給与

  350万円〜600万円

• 場所

  東京都

• 応募資格

  【必須要件】
  ・語学スキル：韓国語ネイティブレベルかつ日本語ビジネスレベル以上（日本語能力試験N1程度の語学力）
  ・韓国語を使った交渉業務経験（業種は問いません）
  ・Excel、Word、PowerPointを一般的なレベルで使用できる方
  
  【歓迎要件】
  ・１つのゲームに熱中した経験がある方
  ・NCSOFTタイトルをプレイしたことがある方

【銀座】オープンポジション（通訳・翻訳コーディネーター）※通訳業界国内トップ企業／所定労働7h

〜通訳エージェントのパイオニア企業で通訳・翻訳コーディネーターをお任せします／未経験からグローバルな仕事に携われる貴重な求人／土日祝休み・年間休日122日働き方◎〜

■職務内容：…

• 給与

  ＜予定年収＞
  430万円〜510万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：224,000円〜264,000円
  
  ＜月給＞
  224,000円〜264,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※上記年収は月35時間の残業を想定した金額です。
  ※給与詳細は年齢・経験等を踏まえて決定。
  ■給与改定：年1回
  ■賞与：年2回
  
  賃金はあくまでも目安の金額...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都中央区銀座7−16−12 G-7ビルディング
  勤務地最寄駅：都営大江戸/東京メトロ日比谷線／築地市場/東銀座駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  通訳コーディネーター：英語に抵抗のない方
  翻訳コーディネーター：TOEIC(R)テスト700点以上かそれ相応の英語力（ビジネス上で英語使用経験のある方尚可）
  
  ・社会人経験2年以上
  ・調整業務や事務処理業務の経験
  ※業界未経験者がほとんどです。営業経験者や旅行業界経験者が多く活躍しています。
  
  ■...

デザイン性と履き心地を両立するシューズブランドのショップスタッフとしてご活躍いただきます。

《主な業務》
・中国語での通訳業務
・接客サポート
・レジ、会計補助
・商品陳列、ディスプレイ
・店内美化など

サイズやフィッティングの仕方、お手入れ方法など、実生活でも役立つ知識を習得できます。
お客様一人一人、じっくり接客ができるのも魅力です。
【シューズ・靴ブランド】

【 キャリア手当10...

• 給与

  時給1,700円～1,800円
  
  【想定月収】26万7千円～28万3千円＋残業手当（1日7.5時間×21日出勤）
  【インセンティブ】個人予算達成した場合

• 場所

  小田急百貨店新宿店
  東京都新宿区西新宿1-1-3

• 応募資格

  中国語を話せる方、販売経験のある方歓迎

【英語が活かせる】不動産投資プロジェクトアシスタント(海外不動産投資事業)◇残業ほぼ無／教育体制◎

〜フォレストモールの親会社であるフォレストプロパティにおいて米国での不動産投資事業を開始。ワークライフバランス充実で長期的に就業することが出来る優良企業です〜

■職務内容：
…

• 給与

  ＜予定年収＞
  550万円〜700万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  補足事項なし
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：301,800円〜349,600円
  固定残業手当/月：33,200円〜86,500円（固定残業時間14時間15分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  335,000円〜436,100円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※年...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都新宿区西新宿2-6-1 新宿住友ビル
  勤務地最寄駅：都営大江戸線線／都庁前駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、専修・各種学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ＜職種経験不問！業界未経験歓迎・職種未経験歓迎の求人です！＞
  ■必須条件：
  ・ビジネスでの英語利用経験があり、英文契約書等の読み込みに慣れている方
  ■推奨
  ・不動産業務に関する知識、経験のある方
  
  ■歓迎条件：
  ・不動産関連ビジネスの経験
  
  

世界的な知名度を誇るラグジュアリーブランドのショップスタッフとしてご活躍いただきます。

《主な業務》
・中国語での通訳業務
・接客サポート
・レジ、会計補助
・商品陳列、ディスプレイ
・店内美化など

世界的知名度のあるハイブランドで一流の世界観に触れ、アナタ自身もお客様へ多くの感動を提供してください。今後のキャリアにつながる貴重な経験が得られます。
【ラグジュアリーブランド】

【 キャ...

• 給与

  時給1,700円～1,800円
  
  【想定月収】26万7千円～28万3千円＋残業手当（1日7.5時間×21日出勤）
  【インセンティブ】個人予算達成した場合

• 場所

  西武池袋本店
  東京都豊島区南池袋1-28-1

• 応募資格

  中国語を話せる方、販売経験のある方歓迎

自社開発のオリジナルタイトルである『CARAVAN STORIES』をはじめ、2022年11月にリリースし大ヒットした『陰の実力者になりたくて！マスターオブガーデン』を開発した、Team Caravanこと"第二事業部"で【翻訳スタッフ（英語）】を募集します！

【具体的な業務内容】
・日本語→英語のチャット文字変換や資料作成
・日本語⇔英語のリアルタイムの会議での通訳業務

• 給与

  360万円〜500万円

• 場所

  東京都

• 応募資格

  【必須条件 / 経験】
  ・英語/日本語でのビジネスレベルのコミュニケーション能力
  ・ゲームローカライズ経験2年以上
  【優遇条件 / 経験】
  ・ネイティブレベルの英語力
  ・ゲーム開発の知識、経験が豊富な方
  【その他】
  将来的にプランナーとしても業務していただく可能性がございます

世界的な知名度を誇るラグジュアリーブランドの
通訳販売としてご活躍いただきます。

《主な業務》
・中国語での通訳業務
・接客サポート
・レジ、会計補助
・商品陳列、ディスプレイ
・店内美化など

世界的知名度のあるハイブランドで一流の世界観に触れ、
アナタの語学力を活かしてお客様へ多くの感動を提供してください。
今後のキャリアにつながる貴重な経験が得られます。
【ラグジュアリーブランド】
...

• 給与

  時給1,700円～1,800円
  
  【想定月収】26万7千円～28万3千円＋残業手当（1日7.5時間×21日出勤）
  【インセンティブ】個人予算達成した場合

• 場所

  MIYASHITA PARK
  東京都渋谷区神宮前6-20

• 応募資格

  中国語を話せる方、販売経験のある方歓迎

今回お任せするお仕事は、大手自動車メーカーでのコネクテッドサービスにおけるPMO業務です。
関連プロジェクトの会議参加や管理業務をメインにご担当いただきます。

【主な業務内容】
①コネクテッドサービス プロジェクトに於けるPMO業務
・関連プロジェクト会議の参加、議題・議事作成
・情報確認フォロー、課題リスト管理、会議調整・資料作成
・プロジェクト管理や企画サービスの変更管理、問合せ確認、...

• 給与

  350万円〜650万円

• 場所

  東京都

• 応募資格

  【必須スキル】
  ・PCの基礎スキル（Excel、PowerPoint）
  ・英語力
  
  【歓迎スキル】
  ・自動車業界での業務経験
  ・コネクテッドサービスに関する知識
  
  【求める人物像】
  ・新しいことに取り組んでいける方