通訳・翻訳系/残業少なめの転職・求人情報一覧(5ページ目)

【30、40代スタッフ活躍中／英語あり／残業少】
国立の情報系研究機関でのお仕事です。研究活動の事務支援を行っていただきます。

・研究発表資料や、広報資料、財務資料などの各種資料作成（英語資料含む）
・スケジュール登録、管理
・会計データのシステムへの入力および事務処理
・メールおよびレターなどの翻訳および受発信
・ミーティング等の準備、受付および案内など（研究集会、web会議含む）
※上...

• 給与

  2,500,000円 〜 3,000,000円

• 場所

  住所：神奈川県横須賀市光の丘
  
  アクセス：京浜急行久里浜線「YRP野比駅」よりバス
  
  ★マイカー通勤は要相談

• 応募資格

  ＜必要なスキル＞
  ・Excel、Word、PowerPointの基本的な操作が可能
  ・Illustrator、Photoshopでの画像編集、作図が可能
  ・PDFファイルの作成、編集が可能
  
  ＜歓迎スキル＞
  ・実用英語技能検定準1級程度またはTOEIC750点をお持ちの方
  ・指示があった際にテレワークに対応が出来る事

❏業務内容
当社のメタバースを活用を検討する法人を対象に、ビジネス開発、新規事業立案、イベント企画、ブランディング戦略、コンテンツ制作など、多岐にわたる企画提案とフォローを行います。
担当するのは官公庁、地方自治体、教育機関、大手ナショナルクライアント、アニメ・ゲーム業界のIPホルダーなどです。

特に会社として海外事業に注力しておりますがCEO/CFOが英語圏の開拓を担っているのが現状で...

• 給与

  6,000,000円 〜 13,000,000円

• 場所

  都内

• 応募資格

  ・大卒以上
  
  ・英語能力（TOEIC900点以上、クライアントへのサービスができるレベル）
  ・外国人との高度なコミュニケーションスキル（プレゼン含む）
  ・グローバルクライアントへの無形商材サービス・ソリューション提案経験
  
  

～海外サポート　-　若手・業界未経験者歓迎～

海外拠点(北南米/中華圏/ASIA/EU)と国内拠点間での業務を円滑に推進するための業務支援サポートです。

■主な業務内容
　・海外現地法人からの当社製品の修理問合せ対応
　・システムや運用改善による業務効率化
　・輸出入関連の各種事務手続き
　※海外現地法人と英語でのメールや会議が頻繁にございます

• 給与

  3,000,000円 〜 5,000,000円

• 場所

  〈勤務地〉
  ・大阪
  ■転勤の可能性：無し
  

• 応募資格

  
  【求めるスキル・経験免許・資格】
  ・大卒以上
  ・業務で関わる関係者と英語メールで円滑にコミュニケーションができる
  ・関連部署と連携、コミュニケーションを取りながら業務推進した経験をお持ちの方
  
  
  【語学力】
  TOEIC700点以上または海外留学・在住経験あり

❏業務内容
適性をみて貿易事務または営業事務をお任せします。

【貿易事務】
・船積みのスケジュール確認
・客先へのスケジュール連絡
・為替の予約、管理
・L/Cの手配
・輸入書類の手配
・海上保険の加入
・海外とのやりとり（主にメール）
・輸出の手配
・クレームに関する送金の依頼

【営業事務】
・在庫管理（販売管理のシステム入力業務）
・受発注業務
・取引先とのスケジュール管理
・伝票入...

• 給与

  3,500,000円 〜 8,000,000円

• 場所

  ※神戸市
  

• 応募資格

  
  ❏短大卒以上
  ❏事務経験
  ❏高専卒以上の方

【東京】特許電機分野の翻訳チェッカー※創業50年／翻訳企業トップクラスの実績◆年休126日／退職金有

【住宅手当・退職金あり／あらゆる業界・すべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポート】

同社は翻訳会社としての実務50年の実績を基に、半導体、重工業、医療機器…

• 給与

  ＜予定年収＞
  300万円〜400万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  特記事項なし
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：208,000円〜256,000円
  固定残業手当/月：32,000円〜59,000円（固定残業時間20時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  240,000円〜315,000円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※前職...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都新宿区四谷4-7 新宿ヒロセビル
  勤務地最寄駅：東京メトロ丸の内線／四谷三丁目駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件
  ・理工系大学卒
  ・英語力(TOEIC(R)テスト850点以上)
  ・PCスキル
  
  ■歓迎条件
  ・3年以上の特許翻訳経験またはそれに準ずる技能
  
  ＜語学補足＞
  英検準一級またはTOEIC(R)テスト850点以上の英語力※必須
  
  

※翻訳業務から入って頂きます。申請業務をゆくゆくは担当頂きます。

当社製品及び他社製品の国内薬事申請業務や海外薬事申請業務を幅広くお任せ致します。
薬事申請業務が未経験であっても英語力があれば、ご応募大歓迎です。
地元福島県で長くお勤めいただくことが可能でございます。

• 給与

  4,000,000円 〜 8,000,000円

• 場所

  福島県

• 応募資格

  
  【いずれも必須】
  ■大卒以上
  ■ビジネス英会話、英語での会議経験
  ■TOIEC840点以上、IELTS6.5以上、英検準１級以上のいずれか取得
  
  ※翻訳業務から入って頂きます。申請業務をゆくゆくは担当頂きます。
  

◇2024年04月上旬～長期　　※4月～！
クルーズ船を運営する大手グループ！運航・企画に関する会議通訳（日⇔英）

【仕事内容】
＊オンライン会議（Teams使用）及び対面会議での通訳（逐次OK）└定例ミーティングは毎週木曜日＋週2日　└そのほかに不定期で細かい会議・打合せがあります
＊会議スケジュールにより空き時間が出来た場合は翻訳業務（翻訳チェック）

• 給与

  時給　2800円　～　
  【モデル月収】 392,000円～490,000円

• 場所

  大手商社のグループ会社！　客船運航業
  東京都港区（最寄駅：虎ノ門）
  ◇在宅勤務OK！

• 応募資格

  経験者のみ募集
  ＊通訳の実務経験がある方

◇2024年04月上旬～長期　
【車通勤OK！】英語スキルいかせる！翻訳業務のお仕事！

【仕事内容】
＊配属部門における取扱い文書、海外文献の翻訳
＊関係部門との連絡、対応可能であれば通訳業務含む
＊市販後調査報告書等に関する翻訳業務
【OAスキル】
＊入力・修正ができればOK！

• 給与

  時給　1600円　～　
  【モデル月収】 248,000円

• 場所

  医療機器の開発・製造・販売を手掛ける大手企業
  愛知県瀬戸市（最寄駅：新瀬戸）

• 応募資格

  未経験OK
  未経験OK！
  英語：（会話）ビジネス会話／（読み書き）専門文書
  ◆英語を使って働きたい方にオススメ

◇2024年04月上旬～長期　　
【駅近】英語スキルいかせる！通訳翻訳のお仕事！

【仕事内容】
＊日本人スタッフと外国人スタッフ間の通訳業務
＊対面やオンライン会議の通訳
＊現地での通訳・翻訳
＊資料やメール等の翻訳業務

• 給与

  時給　2000円　～　

• 場所

  ＜有名企業！＞大手テーマパーク運営会社
  大阪府此花区（最寄駅：ユニバーサルシティ）
  ◇在宅勤務OK！

• 応募資格

  未経験OK
  未経験OK！

◇【急募】即日～長期　
【通訳】外資！医療機器メーカー／シニアマネージャー付きの通訳メイン

【仕事内容】
消化器・呼吸器系の医療機器の販売戦略企画部門にて通訳多め、翻訳あり・日本人部下の方との業務・日常会話、社内ミーティングでの通訳慣れたら社外との会議・研修や出張・イベント同行も対応頂く可能性ありその他、顧客である医師との打ち合わせ時の通訳もいずれご相談の可能性あり
※シニアマネージャー：...

• 給与

  時給　2800円　～　
  【モデル月収】 420,000円～525,000円

• 場所

  【外資！医療機器メーカー】医療用機械・医療用具の輸入販売
  東京都中野区（最寄駅：中野(東京都)）
  ◇在宅勤務OK！

• 応募資格

  経験者のみ募集
  通訳の実務経験：１年以上　※逐次でOK！
  【尚可】同時通訳経験ある方、大歓迎！
  ※ヘルスケア分野（医療機器・製薬など）の業界経験がある方

◇【急募】即日～長期　
完全在宅！外資系医薬品メーカー×人事サポートのお仕事

【仕事内容】
・契約・支払い等に関する申請・手続き ・資料作成・データ集計・MTG、面談の日程調整 ・資料の翻訳（英→日がメイン） ・文書チェック ・その他サポート業務
【OAスキル】
※Excel：Vookup・IF関数等ができる方
Excel(ピボットテーブル・IF関数)

• 給与

  時給　2000円　～　
  【モデル月収】 310，000円～317，750円

• 場所

  医療用医薬品のメーカー！フランス本社の会社です！
  東京都新宿区（最寄駅：初台）

• 応募資格

  経験者のみ募集
  仕事の紹介にはテンプスタッフへの登録が必要です。まずはご応募ください！
  
  ・翻訳経験がある方
  ・部内サポートの経験がある方
  ・在宅勤務のため、Wi-Fi環境が整っている方
  英語：（会話）不要／（読み書き）専門文書

◇2024年05月上旬～長期　
＼翻訳（日⇔英）／時短もOK！品質に関する翻訳業務！鈴鹿市三日市

【仕事内容】
＊品質調査の依頼文書や資料の翻訳
＊調査結果の翻訳
＊調査結果を顧客にメール送信

• 給与

  時給　1650円　～　
  【モデル月収】 255，750円

• 場所

  住友電装株式会社
  三重県鈴鹿市（最寄駅：三日市）

• 応募資格

  未経験OK
  仕事の紹介にはテンプスタッフへの登録が必要です。まずはご応募ください！
  
  未経験OK！

◇2024年05月上旬～長期　　
【瀬戸市/暁町】英語を活かしたグローバルな働き方ができますよ

【仕事内容】
＊配属部門における英語事務業務、一部通訳業務
＊英文作成・読解、海外拠点・海外行政とのやりとり
＊医療機器・薬事申に関する各国法律・法規制の調査・情報収集業務
【OAスキル】
＊フォーマット入力ができればOK！

• 給与

  時給　1600円　～　
  【モデル月収】 248，000円

• 場所

  医療機器の開発・製造・販売を手掛ける大手企業
  愛知県瀬戸市（最寄駅：新瀬戸）

• 応募資格

  未経験OK
  仕事の紹介にはテンプスタッフへの登録が必要です。まずはご応募ください！
  
  未経験OK！
  英語：（会話）ビジネス会話／（読み書き）専門文書
  ◆英語を使って働きたい方にオススメ！

◆5/29（水 ◆7/4（木 ◆9/29（日 クルーズ船観光客の通訳と乗降手伝い
　伏木港（万葉ふ頭）に寄港するクルーズ船の乗客（主に外国人）のシャトルバスへの乗降手伝いや質問への回答など。また、伏木港に戻ってきた乗客をクルーズ船にご案内いただきます。質問例：「シャトルバスはどこへ向かいますか？」「高岡駅から高岡古城公園までの所要時間を教えてください」などを英語で受け答え※シャトルバスは伏木...

• 給与

  時給1,500円
  
  通勤交通費：支給あり
  備考：弊社規定あり

• 場所

  富山県高岡市

• 応募資格

  応募にあたっての注意事項
  こちらのお仕事は下記のいずれかに該当する方のみ、応募が可能です。◆世帯または本人収入が500万円以上ある方◆昼間学生の方◆60歳以上の方
  ・日常会話・海外旅行でスムーズに会話できる程度でOK (ビジネス会話は必要ありません）

◇【急募】即日～長期　
【車通勤OK！】英語スキルいかせる！翻訳業務のお仕事！

【仕事内容】
＊配属部門における取扱い文書、海外文献の翻訳
＊関係部門との連絡、対応可能であれば通訳業務含む
＊市販後調査報告書等に関する翻訳業務
【OAスキル】
＊入力・修正ができればOK！

• 給与

  時給　1600円　～　
  【モデル月収】 248，000円

• 場所

  医療機器の開発・製造・販売を手掛ける大手企業
  愛知県瀬戸市（最寄駅：新瀬戸）

• 応募資格

  未経験OK
  仕事の紹介にはテンプスタッフへの登録が必要です。まずはご応募ください！
  
  未経験OK！
  英語：（会話）ビジネス会話／（読み書き）専門文書
  ◆英語を使って働きたい方にオススメ

上場企業や大手企業を中心としたゲーム会社で、ゲームの翻訳・ローカライズ担当としてご活躍ください。
コンシューマーゲームからPCオンライン、モバイルソーシャルゲームまで様々なプラットフォームのプロジェクトがあります。

【基本的な仕事内容】
新規開発または運営タイトルの翻訳・ローカライズなどのお仕事をお任せいたします。
言語は、日英（英日）、日中（中日）、日韓（韓日）をはじめ様々なプロジェクト...

• 給与

  月給200,000円～500,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  本社（東京都新宿区）または
  東京・神奈川・千葉・埼玉を中心としたプロジェクト先
  大阪・京都・兵庫のプロジェクト先
  福岡のプロジェクト先
  ※ご希望を考慮
  
  ～特に以下のエリアで多数の案件あり～
  渋谷・新宿（東新宿）・六本木・恵比寿・池袋・目黒・五反田・
  市ヶ谷・秋葉原・品川・田町・大崎・門前仲町・日吉・横浜・新横浜
  
  ■本社住所
  〒160-0022
  東京都新宿区新宿2-19-1 ビッグス新宿ビ...

• 応募資格

  ゲーム開発における何らかの翻訳・ローカライズ経験をお持ちの方（学歴不問）
  ◎コンシューマー、PC、モバイルソーシャルゲームなど経験プラットフォームは不問です。
  ◎アルバイトや派遣など、過去の雇用形態は不問です。ブランクがある方の応募も歓迎！

インドネシア語と英語の言語が活かせる！週3から勤務OK！

服装は、オフィスカジュアルOK！
お昼ごろから働き始めるので、時間に余裕をもって出勤できます。
この求人は採用強化案件です。

【仕事内容】
【週3～OK！インドネシア語・英語の電話対応】
インドネシア語や英語を使用…

• 給与

  時給1,342円〜
  ※交通費なし

• 場所

  東京都新宿区
  ・東京メトロ丸ノ内線　新宿御苑前駅から　徒歩4分
  ・都営新宿線　新宿三丁目駅から　徒歩5分
  ・JR山手線　新宿駅から　徒歩8分
  ※交通費の支給はございません。

• 応募資格

  技術・人文知識・国際業務
  通訳
  ・日本語レベル：N2必須（証明書必要）
  ・日本語がビジネスレベル
  ・日本語で読み書きができること
  ・日本語でビジネス敬語が使えること
  ・インドネシア語がビジネスレベル
  ・インドネシア語でビジネス敬語が使えること
  ・英語がビジネスレベル
  ・英語でビジネス敬語が使えること
  ※技術・人文知識・国際業務など、該当の業務に関して対応可能な方
  ※日本で勤務可能な方
  ※日本...

週2～OK！英語のスキルが活かせる！卸売りの商品に関する英語通訳！

人とコミュニケーションを取ることが好きな方におすすめの仕事です。
海外の方と接することが多く、英語のスキルがアップします。

【仕事内容】
【週2～OK！英語での卸売り商品の通訳】
海外のお客様に、日本の卸…

• 給与

  時給1,600円〜
  ※交通費なし

• 場所

  東京都中央区
  ・都営浅草線　東銀座駅から　徒歩2分
  ・東京メトロ銀座線　銀座駅から　徒歩4分
  ・JR山手線　有楽町駅から　徒歩11分
  ※交通費の支給はございません。

• 応募資格

  技術・人文知識・国際業務
  通訳
  ・日本語レベル：N2必須（証明書必要）
  ・日本語で読み書きができること
  ・日本語でビジネス敬語が使えること
  ・英語がビジネスレベル
  ・PC基本操作（Excel）
  ※技術・人文知識・国際業務など、該当の業務に関して対応可能な方
  ※日本で勤務可能な方

大学の留学生の渡航をサポート！旅行業の経験を活かして働ける！

オフィスカジュアルな服装OK！
大学にて、留学生の受け入れに関する各種手配や、大学教員の出張に関する渡航手配を行います。


【仕事内容】
【英語での留学生の渡航サポート】
・入国後の留学生のホテル手配、送迎手配…

• 給与

  時給1,750円〜
  ※交通費の支給なし

• 場所

  東京都新宿区
  東京メトロ東西線　早稲田駅から　徒歩8分
  ※交通費の支給はございません。

• 応募資格

  技術・人文知識・国際業務
  通訳
  ・旅行業での勤務経験（継続5年以上）※営業経験、事務経験など
  ・旅行業界システムの利用経験（端末使用経験、旅行システムの知識など）
  ・Word、Excelを使用した事務作業経験
  ・PC基本操作基本操作（Word、Excel）
  ・日本語がビジネスレベル以上
  ・日本語で読み書きができること
  ・日本語でビジネス敬語が使えること
  ※以下、あれば尚よし
  ・旅行業界システ...

ハードウェアメーカーでのプロジェクトアシスタント！英語のスキルが活かせる！

女性スタッフ活躍中！
オフィスカジュアルな服装で勤務OK！
明るく環境が良く、働きやすい職場です♪

【仕事内容】
【英語でのプロジェクトアシスタント】
PC製品を扱うハードウェアメーカーで、プロジ…

• 給与

  時給1,700円〜
  ※交通費の支給なし

• 場所

  東京都千代田区
  JR山手線　秋葉原駅から　徒歩3分
  ・東京メトロ日比谷線　秋葉原駅から　徒歩5分
  ※交通費の支給はございません。

• 応募資格

  技術・人文知識・国際業務
  通訳
  ・日本語レベル：N1必須（証明書必要）
  ・日本語がビジネスレベル
  ・日本語で読み書きができること
  ・日本語でビジネス敬語が使えること
  ・社会人経験（1年以上）
  ・英語がビジネスレベル（書く、聞く、話すことができること）
  ・IT関係のプロジェクトサポート経験者
  ・海外との業務連携経験
  ・基本的なビジネススキル（メール、電話対応、PC基本操作／Word、Excel...