通訳・翻訳系の転職・求人情報一覧(19ページ目)

【東京/八王子】テクニカルライター（ドキュメント制作業務）年休120日／残業月0-数時間

■業務概要：
お客様の担当者・設計者と連携して製品（電気・電子計測機器）の取扱説明書を作成していただく業務です。英語をメインにした業務となるため、語学を活かして働きたい方歓迎いたします。…

• 給与

  ＜予定年収＞
  262万円〜426万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：185,000円〜300,000円
  
  ＜月給＞
  185,000円〜300,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  予定年収はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
  ※上記予定年収とは別途残業代が支給されます
  ■昇給：年1回※過去実績 1月あたり1...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  客先常駐（八王子/就業先は面接時にお伝え）
  住所：東京都八王子市（北八王子駅徒歩1分）
  勤務地最寄駅：八高線／北八王子駅
  受動喫煙対策：敷地内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：＜職種未経験歓迎＞＜業種未経験歓迎＞
  ・TOEIC(R)テスト600点以上または英検2級以上または同等レベル
  ・コミュニケーション能力（日本語と英語のコミュニケーション比率9：1）
  ■歓迎条件：
  ・取扱説明書の制作経験
  ・Adobe FrameMakerのスキルがある方
  ・ITの知識（ITパスポート...

パソコン及び周辺機器の品質保証業務

お客様対応や海外工場への問い合わせ対応（英語）、
社内の事務処理等をしていただきます。

わからない英単語などは調べながら、徐々に業務へ慣れていただければ大丈夫です！

※九州エリアでの就業の可能性があります。
弊社都合での転居が伴う場合、赴任手当・借上げ社宅をご用意いたします。（家賃の95％は会社負担）

• 給与

  月給　180000円　～　300000円　（※想定年収　2800000円　～　4800000円）
  残業代は別途支給いたします。

• 場所

  株式会社アスパーク　福岡オフィス
  福岡県福岡市中央区天神1-1-1アクロス福岡6階

• 応募資格

  大学卒業以上 / 未経験OK
  資格不要です。
  英語が得意な方、大学や専門学校等で英語の学習経験のある方歓迎します！

大手自動車・バイク部品メーカー内で
事務及び英語業務対応をお願いします（＾ω＾）

【お任せしたいお仕事内容】
・技術資料の翻訳（和→英）
・英文メール対応
・海外メーカーとのテレビ会議通訳
・生産に関わる資料作成
・部品データの入力　等

【必須スキル】
＊英語（TOEIC800点以上）
【このお仕事で活かせるスキル】
＊翻訳、通訳業務経験者

その英語スキル活かさないと勿体ない！！
是非...

• 給与

  月給　228000円　～　480000円　（※想定年収　2736000円　～　7110000円）
  年齢、経験、前職給等を考慮し、個別に相談の上、優遇いたします。
  
  《諸手当》
  ・通勤手当　実費（上限35,000円）
  ・実務手当　20,000円
  ・家族手当　5,000円～30,000円
  ・住宅手当　30,000円～40,000円
  ・帰省手当　10,000円
  
  《賞与》
  年2回（7月・12月）
  ...

• 場所

  静岡県袋井市松原2601
  株式会社アシストエンジニアで雇用契約を結び、雇用形態は正社員となります

• 応募資格

  高校卒業以上 / 経験者のみ募集
  ＊英語（TOEIC800点以上）
  
  ＜あると嬉しいスキル＞
  ＊翻訳、通訳業務経験者

工場にてベトナム人社員の日本語とベトナム語の通訳。

• 給与

  時給　1200円　～　

• 場所

  愛知県海部郡蟹江町西之森（最寄駅：JR永和駅）
  寮対応可能

• 応募資格

  大学卒業以上
  日常生活レベルのベトナム語、日本語必須。

■英語オペレーター（翻訳・通訳）
・アメリカ本社とのやり取り（ＴＶ会議でのプレゼンテーション,定例会参加など）
・各種資料の英語翻訳・日本語翻訳
・各国のユーザーを対照に英語での電話対応（基本、インバウンド業務）

• 給与

  月給　250000円　～　300000円　（※想定年収　3000000円　～　3600000円）
  月給25万円～30万円＋交通費（上限2万円まで/月）
  
  みなし残業代（40時間分、6万円）を月給に含みます。
  また、超過分は別途支給します。

• 場所

  東京都目黒区（最寄駅：中目黒駅）
  東京都目黒区
  中目黒駅より徒歩圏内です。
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ テレワーク・在宅OK

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  ・ビジネスで使える程度の語学力がある
  ・英検1級
  ・外資系企業での翻訳・通訳の経験者
  ・英語講師の経験者
  ・海外への（長期）留学経験のある方
  等など。

(株)イトゥマスはグローバル電子商取引配送のため全世界の通関及び配送ラインを電算化し国際物流プラットフォームを開発し物流コンサルティング事業を行っている物流IT融合専門企業です。
Missionは”Fom Anywhere, To Anywhere, Wherever You Are”です。商品の出発地と到着地、販売者と購入者の居住地と環境に制限のない国境を超越した電子商取引配送サービスを提...

• 給与

  月給　250000円　～　350000円　（※想定年収　3000000円　～　4200000円）
  ※試用期間は３ヶ月間です。

• 場所

  東京都千代田区神田富山町２５
  サンクス神田ビル2階（最寄駅：神田駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

世界最大手の半導体メーカーの子会社にて通訳・翻訳者の募集です。各部署に所属し、国外のグループ企業や取引先などとのやり取りの語学サポート(日本語⇔中国語)を担当して頂きます。

【業務内容】
・資料の翻訳
・現地のスタッフとのミーティングの通訳
（付随業務）レポート作成・資料作成など　※Excel、PowerPoint

勤務開始当初は先輩社員からのOJTを通じ、業務に慣れるまでサポート致しま...

• 給与

  月給　195000円　～　230000円　（※想定年収　3000000円　～　3600000円）
  ◎経験・能力を考慮の上決定いたします。
  ◎賞与年2回（7月、12月）※昨年実績平均3.5ヶ月分/年
  ◎昇給年1回（5月）
  ◎時間外手当
  ◎単身寮ございます！※寮費95％会社負担！
  ◎通勤手当あり（上限30,000円）

• 場所

  熊本県菊池郡菊陽町
  ※転勤はありません。

• 応募資格

  短大卒業以上 / 未経験OK
  下記、経験者優遇
  ◆メーカー就業経験がある方
  ◆PC対応に抵抗がない方
  
  応募～内定・ご入社まで、最短２週間。
  土・日での面接ご対応も可能です。（オンライン面接対応）
  お気軽にご相談ください。

【横浜】通訳（日中）※中国語を活かして活躍／土日祝休み／就業環境◎

【売上高11兆円超を誇る中国のファーウェイが100％出資する日本法人／世界人口の1/3の通信環境をサポート／170以上の国と地域で事業展開／特許取得数10万件以上／売上高の10％以上をR＆Dに投資／個別インセ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  678万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：318,000円〜374,300円
  固定残業手当/月：111,000円〜130,000円（固定残業時間45時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  429,000円〜504,300円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※給与詳細は、経...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  日本研究所
  住所：神奈川県横浜市神奈川区金港町3-1 コンカード横浜３F
  勤務地最寄駅：各線／横浜駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ◇5年以上のフリーランス通訳者（日中）、通訳／翻訳としてのフリーランス歴、もしくは通訳専業の社内通訳者の経験
  ◇逐次・ウィスパリング・同時通訳に対応可能な方、（通訳専業）専任業務経験がある方（逐次／ウィスパリング）
  ◇専門的な通訳の訓練を受けたことがある方
  ◇通訳実績表の提出必須通訳実績表の提出が可能な方
  ◇Word、Excel、PowerPo...

【業務概要】
現在開発中の女性向けタイトルのローカライズプロジェクトにて、翻訳（日英）の品質管理業務に従事いただきます。
各翻訳担当者の管理やクオリティチェック、外部翻訳会社との交渉、開発チーム（プランナー／エンジニア等）とのやり取り等、
翻訳業務のみならず、ローカライズプロジェクト全体を円滑に進める業務となります。

翻訳者の手が足りない時は、ご自身も翻訳業務に当たる等、柔軟にご対応いただ...

• 給与

  月給　250000円　～　500000円　（※想定年収　3000000円　～　6000000円）
  
  想定年収：300万円～600万円
  
  想定月給：25万円～50万円
  ・基本給：18万5000円～37万円
  ・固定残業手当：月45時間分、6万5000円～13万円。超過分は別途支給。

• 場所

  東京都品川区

最先端技術に関する技術通訳をメインに担当いただきます！

通訳のプロフェッショナルを目指す方にとっては、専門的に通訳業務を担当していただきますので、非常に魅力のあるお仕事です！

中国語技術通訳・翻訳業務＞

最先端技術に関する技術通訳をメインに担当いただきます！
中国語通訳のプロフェッショナルを目指す方には非常に魅力のあるお仕事です！

・社内外における各種プロジェクトミーティングにおける...

• 給与

  時給　2000円　～　2300円
  通勤交通費：月15,000円まで実費支給
  社会保険完備
  各種福利厚生・研修制度あり
  在留資格の更新の際のビザサポートあり

• 場所

  神奈川県横浜市神奈川区（最寄駅：横浜駅／品川駅／大阪駅など）
  ◇ 駅から徒歩5分以内

• 応募資格

  大学卒業以上
  ・中国語・日本語 共にビジネスレベル
  ・基本的な英語読解力（会議資料が通常英語で作成されているため）
  ・通訳学校などでの通訳に関する訓練経験のある方
  ・同時通訳や技術系の通訳経験のある方
  ・中国語通訳・翻訳の専任業務の経験のある方、歓迎

超有名カードゲーム運営中タイトルの日英ローカライズ（多言語化）業務全般

お仕事の内容といたしましては、
（１）外部会社とのメールベースのやり取り
・翻訳依頼・納品（週2回）※memoQ使用、QA依頼（週1回）、請求書実務（月1回）、内容等に関する質問対応（随時）
・成果物の検収（週2回）
・エクセル必須（簡単な関数が扱えればOK）
（２）英語のレビュー、多言語用語チェック、音声チェック（...

• 給与

  3,500,000円 〜

• 場所

  東京都中央区
  
  銀座駅

• 応募資格

  【必要スキル】
  Excel

【名古屋】テクニカルライター（マニュアル制作業務）土日休／転勤なし／２０代の方も活躍中

【残業２０時間程度／年休１２０日／キャリアステップ多数／自動車業界や広告業界の出身者歓迎！／〜製品の取り扱い説明書をご自身で手掛けてみませんか〜】

■業務内容
テクニカルライターとして、…

• 給与

  ＜予定年収＞
  300万円〜480万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：210,000円〜350,000円
  
  ＜月給＞
  210,000円〜350,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※給与詳細は経験・能力等を考慮の上、当社規程により決定します。
  ■昇給：年1回
  ■賞与：年2回（正社員登用後）
  ■年収例：350万円（26歳／入社2年目）、45...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  名古屋
  住所：愛知県名古屋市中区錦3-10-33 錦SISビル8F
  勤務地最寄駅：地下鉄桜通線／丸の内駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件
  下記いずれかの経験をお持ちの方
  ・Web媒体もしくは紙媒体における記事作成経験（ジャンル不問）
  
  ■歓迎要件
  ・英会話もしくはメールでのやりとりができる方
  ・マニュアル作成/編集スキル
  
  

パソコン及び周辺機器の品質保証業務

お客様対応や海外工場への問い合わせ対応（英語）、
社内の事務処理等をしていただきます。

わからない英単語などは調べながら、徐々に業務へ慣れていただければ大丈夫です！

※九州エリアでの就業の可能性があります。
弊社都合での転居が伴う場合、赴任手当・借上げ社宅をご用意いたします。（家賃の95％は会社負担）

• 給与

  月給　180000円　～　300000円　（※想定年収　2800000円　～　4800000円）
  残業代は別途支給いたします。

• 場所

  株式会社アスパーク　福岡オフィス
  福岡県福岡市中央区天神1-1-1アクロス福岡6階

• 応募資格

  大学卒業以上 / 未経験OK
  資格不要です。
  英語が得意な方、大学や専門学校等で英語の学習経験のある方歓迎します！

(株)イトゥマスはグローバル電子商取引配送のため全世界の通関及び配送ラインを電算化し国際物流プラットフォームを開発し物流コンサルティング事業を行っている物流IT融合専門企業です。
Missionは”Fom Anywhere, To Anywhere, Wherever You Are”です。商品の出発地と到着地、販売者と購入者の居住地と環境に制限のない国境を超越した電子商取引配送サービスを提...

• 給与

  月給　250000円　～　350000円　（※想定年収　3000000円　～　4200000円）
  ※試用期間は３ヶ月間です。

• 場所

  東京都千代田区神田富山町２５
  サンクス神田ビル2階（最寄駅：神田駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

◎英語での翻訳経験活かせます！
※経験者の募集となります。
　募集要項をご確認ください。

IR、CSR、財務、法務、営業および技術の分野を含む
社内外向けの文書の英訳と和訳を担当していただきます。
（英訳9割、和訳1割）
自動翻訳ソフトの他、パソコン上で各種辞書・用語辞典を
使える環境はあります。

社外向け文書の翻訳経験者歓迎！

• 給与

  月給　300000円　～　300000円　（※想定年収　3500000円　～　4500000円）
  【給与】月給制：30万
  ※残業代別途支給、交通費上限3万円迄実費支給
  【昇給】あり

• 場所

  東京都品川区東五反田（最寄駅：大崎駅より徒歩7分／五反田駅より徒歩8分）
  転勤はございません。

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  【下記経験必須】
  ・社外向け文書翻訳業務経験
  （IR／環境／サステナビリティ分野の翻訳経験者）
  ・TOEIC 800点以上もしくは英検準1級以上

認可外保育園での、英語ネイティブ教師、担任保育士のサポート業務をお願いします。
通訳として、[ネイティブスタッフ]-[バイリンガルスタッフ]-[保育士]間のコミュニケーションをサポートしてください。
保育補助のお仕事をお願いすることもあります。

• 給与

  月給　200000円　～　　（※想定年収　2400000円　～　）
  昇給　年1回
  賞与　年2回
  通勤交通費支給　上限20,000円まで支給
  住宅手当(月1万5000円まで/規定有)

• 場所

  千葉県市川市鬼高

• 応募資格

  ・専門・短大卒・大卒以上
  ・日常会話以上の英語・日本語
  ・コミュニケーション力・協調性
  
  ◎あると望ましい経験・能力
  ・子どもが好きな方
  ・前向きで、明るく接することのできる方
  ・子どもに何らかの指導経験がある方

栃木県の大手企業にて、通訳翻訳業務を担当して頂きます。

[仕事内容]
・海外拠点との業務連絡の翻訳
・会議、打ち合わせでの通訳
・企画書、仕様書などの社内向け文書の翻訳
・その他付随業務
※日本語⇔英語での通訳翻訳となります。

UIターン歓迎！
就業にあたり転居が必要な場合は、家賃補助制度が適用となります。

興味をお持ちの方は是非一度お話ししましょう！
ご応募お待ちしております。

• 給与

  月給　250000円　～　300000円　（※想定年収　3500000円　～　4500000円）
  ※ 経験、能力、前職の給与を考慮の上、優遇いたします。
  ※残業が発生した場合、残業代は1分単位で支給
  ※交通費全額支給

• 場所

  栃木県宇都宮市

• 応募資格

  経験者のみ募集
  翻訳通訳経験（英語⇔日本語）

【旧軽井沢】接客／通訳〜英語力を生かせる！東京ばな奈等菓子の製造・販売企業/年間休日123日〜

【★24年4月入社歓迎★インバウンド需要で業績好調◎東京ばな奈、銀のぶどう、シュガーバターの木などの製造~販売企業が旧軽井沢にオープンした新レストランにて通訳・店舗スタッフの募集で…

• 給与

  ＜予定年収＞
  340万円〜500万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  固定給
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：226,667円〜333,333円
  
  ＜月給＞
  226,667円〜333,333円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※給与詳細は経験・能力により決定します。必ずしも下限スタートではありません。
  ■給与改定：年1回（4月）
  ■賞与：年2回
  
  賃金はあくまでも目安の金額で...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  クレソンリバーサイドストーリー旧軽井沢
  住所：長野県北佐久郡軽井沢町大字軽井沢680-1
  勤務地最寄駅：JR線／軽井沢駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・日本語が母国語の方　または　日本語能力検定「N2」以上を取得されている方
  ・英語が話せる方（日常会話レベル）
  
  ■歓迎条件：
  ・中国語日常会話レベル
  ・韓国語日常会話レベル
  
  

●仕事内容の概要
当社の訪日インバウンド医療プラットフォーム事業にて、中国人向け医療ツーリズム支援の企画アシスタントを担当いただきます。医療機関とのネットワークとWEBプロダクト開発を活かし、オンラインとオフラインを融合しあ高付加価値な医療サービスの提供を目指します。

＜具体的な業務内容＞
１．医療コーディネーター部門の業務
・日本での診療・治療を希望する中国人患者やその代理人からの問い合...

• 給与

  年俸　6000000円　～　10000000円
  ※経験・能力を考慮の上、決定します。
  ※試用期間3ヶ月あり(期間中も待遇に変更はありません)。
  ※支払方法：月に1/14ずつ支給し、6月・12月に残り半分ずつを支給
  ※上記額にはみなし残業代（月45時間分、 111,571円～ 185,886円）を含みます。※超過分は全額支給します

• 場所

  東京都港区北青山2丁目9番5号スタジアムプレイス青山５階（最寄駅：外苑前）
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  経験者のみ募集
  【必須スキル】
  ・顧客対応関連の業務でのチーム管理経験
  ・中国語、日本語通訳・翻訳経験あること
  ・日本語能力がビジネスレベル
  ・基本的なパソコン操作（Word、Excel、メールなど）
  ・医療ツーリズム事業、もしくは類似領域の経験がある方
  ・コミュニケーション能力が高い方
  
  【歓迎スキル】
  ・新規事業拡大に向けた企画・提案に積極的な方
  ・語学力を活かしたい方
  ・英語ができる
  ...

1. 動画翻訳及び検収
2. 日本・中国会社の日常的なオンラインコミュニケーションをフォローアップし、プロジェクトの展開に協力。
3 社内文書（作品翻訳する場合あり）翻訳（中日・日中対訳）及び通訳
4. 上級指導者が引き受けたその他の仕事。

• 給与

  月給　230000円　～　　（※想定年収　3000000円　～　）

• 場所

  東京都新宿区四谷2-11-6　FORECAST四谷１０F（最寄駅：中央線の「四ツ谷駅）と丸ノ内線の「四谷3丁目駅」）

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  1. 2年以上の翻訳・通訳経験者優先。
  2. 動画制作分野の翻訳・通訳得意。
  3. 仕事に誠実性、柔軟性、チームワークに協力的な方。
  4. 異文化に抵抗感がなく、漫画に興味方を優先。