通訳・翻訳系/IT・通信系業界で語学力を活かせるの転職・求人情報一覧

『あなたの日本語力と英語力に“ITスキル”を加え、『バイリンガル×エンジニア』を目指しませんか？』

★「英語力をもっと活かしたい」
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
そんな方にご紹介したいのが、当社のカスタマーサポート。
日本語や英語を使って、お客様からの問い合わせに対応するサ…

• 給与

  ■月給25万円以上
  
  ※研修期間中も給与は発生します
  ※前職給与保証します。その他、経験・能力等を考慮し決定します。

• 場所

  ■東京都内のプロジェクト先（高田馬場、大手町、飯田橋、九段下、横浜）
  ※■東京都内のプロジェクト先（高田馬場、大手町、飯田橋）

• 応募資格

  〜35歳
  ※年齢制限理由：長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため
  
  【必須の経験・スキル・資格】
  ■英語を使った仕事に興味がある方
  
  書類選考では以下の点を注視して選考しています。
  ぜひ、応募時のコメント欄またはキャリアシート自体に以下の点を記載いただきたく存じます。
  
  ◎外国籍の方
  【就労ビザの有無】や【日本語スキル（ビジ...

『前職給与保証あり！研修も充実で安心して飛び込めるITの世界。英語力とITスキルどちらも手に入ります！』

**★英語スキルを活かして、新たなキャリアを開く★**
当社では現在、日本語と英語でお客様の問い合わせにお応えする、
カスタマーサポート業務を担当する仲間を募集しています…

• 給与

  ■月給25万円以上
  
  ※研修期間中も給与は発生します
  ※前職給与保証します。その他、経験・能力等を考慮し決定します。

• 場所

  ■東京都内のプロジェクト先（高田馬場、大手町、飯田橋、九段下、横浜）
  ※■東京都内のプロジェクト先（高田馬場、大手町、飯田橋）

• 応募資格

  〜35歳
  ※年齢制限理由：長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため
  
  【必須の経験・スキル・資格】
  ■英語を使った仕事に興味がある方
  
  書類選考では以下の点を注視して選考しています。
  ぜひ、応募時のコメント欄またはキャリアシート自体に以下の点を記載いただきたく存じます。
  
  ◎外国籍の方
  【就労ビザの有無】や【日本語スキル（ビジ...

『【英語力を活かす】マレーシア支社とのコミュニケーションの要に。』

システム開発やWEBデザインでお客様のビジネスにおける課題を解決している当社。ありがたいことに、多くの企業様からご依頼をいただいている状態で、社内体制の強化が必要になってきました。またマレーシアにも支社を持つ…

• 給与

  ◆時給1,500円〜

• 場所

  ≪基本的にはフルリモート勤務になります！≫
  ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
  ◎会社全体の”9割が「在宅勤務制度」を活用中！
  北海道から沖縄まで全国からのご応募歓迎です。
  
  ◆本社住所：東京都文京区本郷3-38-1 本郷信徳ビル2F
  ※基本的には在宅勤務◎【本社】東京都文京区本郷3-38-1 本郷信徳ビル2F/本郷三丁目駅より徒歩3分

• 応募資格

  学歴不問
  
  【必須の経験・スキル・資格】
  ◆ビジネスレベルの英会話、翻訳、通訳スキル
  ◆TOEIC：650点以上
  ◆社会人経験：3年以上
  ◆PCを使ってのデスクワークの経験
  ◆エクセル・ワード・パワーポイントの基本操作
  
  【歓迎される経験・スキル・資格】
  （※）必須ではありません。
  ・秘書検定の資格をお持ちの方
  ・Office系ソフトの利用に精通している方
  （例:Excel関数が問題なく使え...

☆ゲームが大好きな方大歓迎☆

韓国本社で開発しているゲームタイトルを日本で展開するにあたり、
ゲームコンテンツ全般を翻訳している部署での募集になります。
単にテキストを翻訳するだけでなく、表示の見栄えや
分かりやすさを追求してキャラクターに個性を与える仕事です。
ゲームの世界観を根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！

具体的には…
・本社から発注された翻訳テキストの翻訳、...

• 給与

  3,500,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  港区／六本木駅徒歩3分、乃木坂駅徒歩4分

• 応募資格

  ■日本語と韓国語のレベルが共に上級の方
  ┗日本語：漢字や流行りの言葉を使用でき、キーボードで打てる方
  　　　　　日本語能力試験(N1)程度の日本語力
  ┗韓国語：読み書き、ハングルをキーボードで打てる方
  　　　　　TOPIK6級以上程度の韓国語力
  ■MMOジャンルのご経験、ゲームが好きな方

・プロジェクト会議、社内技術会議等の通訳
・技術資料、プレゼンスライド、議事録等の翻訳
（通訳メイン/一部翻訳あり）

• 給与

  月給　300000円　～　　（※想定年収　3600000円　～　）
  ※経験・能力を考慮の上、決定します。

• 場所

  東京都千代田区九段（最寄駅：九段下）
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  【応募条件】
  ・2年以上の日中通訳/翻訳としての専任業務経験がある方（逐次/ウィスパリング）
  ・専門的な通訳の訓練を受けたことがある方
  ・次のうちのいずれかの条件を満たす方：
  １）通訳スクールで同時通訳課程を修了された方
  ２）通訳スクールで逐次通訳を履修中、もしくは履修したことがあり、かつ仕事で通訳経験がある方（免税店・家電量販電、美容部員などのサービス業界での...

韓国語から日本語に翻訳されたゲーム内テキストなどの品質管理業務に従事していただきます。この業務においては、日本語としての自然さや誤字脱字、記号の正確性、用語の統一性などをしっかりチェックしていただくことが重要となり、ゲームの世界観やキャラクターの個性に合った表現や言い回しを工夫することなどが求められる為、日本語の表現力や文章力も必要となります。

具体的には下記の業務となります。
・ゲーム内...

• 給与

  4,000,000円 〜 6,000,000円

• 場所

  東京メトロ南北線『六本木一丁目駅』3番出口直結
  東京メトロ日比谷線『神谷町駅』より徒歩10分

• 応募資格

  必須経験・スキル
  ・日本語(ネイティブレベル)
  ・ゲームのシナリオ業務、またはLQA業務の経験3年以上
  ・ゲーム(PC/コンシューマー/モバイル問わず)が好きな方
  ・言葉や文章にこだわりのある方、文章力のある方
  
  歓迎経験・スキル
  ・韓国語ビジネスレベルまたは中国語(繁体字)ビジネスレベル
  ・翻訳業務の経験
  ・チェック項目書の作成経験
  ・エンターテインメント（漫画、アニメ、映画など）に対する...

＼大手企業　世界的有名なスキンケアブランドでお働けるチャンス♪／

月15000手当あり、半年後時給アップ！

【仕事内容】

コスメブランド接客・通訳販売
サンプル作りや品出し
肌測定・イベントのアプローチ
その他付帯業務
【こんな方歓迎】

週5回出れる方【フルタイム勤務】
接客経験ある方
未経験者も安心して働ける【♪♪事前研修や　仕事後定期研修や　現場の先輩達はご丁寧に教えるから、安心...

• 給与

  月給　1400円　～　1450円　（※想定年収　211000円　～　218000円）
  ※試用期間は2ヶ月で、その間の雇用形態は変更ありません。

• 場所

  東京都中央区銀座（最寄駅：銀座駅）
  ◇ 駅から徒歩5分以内

• 応募資格

  各種専門学校卒業以上 / 未経験OK
  中国語ネイティブ
  日本語n2レベル

／
『英語』『競馬』好きが活かせるお仕事です★
＼


◇◆『FELES』の業務内容◆◇
当社は競馬業務システムや、
国外で開催される競馬に出走する際のコンサルティング、
海外から来日する関係者のサポートを行なっています！


◇◆お任せするお仕事◆◇
■海外遠征業務についてのサポート
■海外関係者来日活動時のサポート
└通訳業務も含まれます！
■業務システムについてのサポート

上記につい...

• 給与

  月給　200000円　～　350000円　（※想定年収　2400000円　～　4500000円）
  ※想定年収は月額給与とインセンティブ（年1回以上）を合わせた金額です。
  ※詳細は、面談・面接でお伝えいたします。
  ※試用期間は3～6ヶ月で、条件に変更はありません。

• 場所

  東京都杉並区和泉3-23-6（最寄駅：京王井の頭線　永福町駅）
  ◇ 転勤はありません。
  ◇業務によって、 テレワーク・在宅OKです。

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ＜＜必須条件＞＞
  ◎35歳以下の方
  （例外事由3号イ：長期キャリア形成を図るため）
  ※実務経験は不問です。
  
  ◎下記のいずれかに当てはまる方
  ○海外の大学を卒業した！
  ○通訳に興味がある！
  ○学生時代に英語を頑張っていた！
  英語が好きな方大歓迎です！
  
  
  ＜＜歓迎条件＞＞
  趣味として競馬を楽しまれている方、
  競馬ゲームをプレーしている方は歓迎です！
  
  ◎選考プロセス...

競馬業務システムや国外で開催される競馬に出走する際（以下、海外遠征）のコンサルティング、海外から来日する関係者のサポートを行なう当社で、主に事務的な業務をお任せいたします。

■海外遠征業務についてのサポート
■海外関係者来日活動時のサポート
■業務システムについてのサポート

上記について、まず出来るところからスタートしていただきます。
必要に応じて、外部での研修や講習などを受けることも可...

• 給与

  月給　200000円　～　350000円　（※想定年収　2400000円　～　4500000円）
  ※想定年収は月額給与とインセンティブ（年1回以上）を合わせた金額です。
  ※詳細は、面談・面接でお伝えいたします。
  ※試用期間は3～6ヶ月で、条件に変更はありません。

• 場所

  東京都杉並区和泉3-23-6（最寄駅：京王井の頭線　永福町駅）
  ◇ 転勤はありません。
  ◇業務によって、 テレワーク・在宅OKです。

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  ◎35歳以下の方（例外事由3号イ：長期キャリア形成を図るため）
  ※高卒以上、実務経験は不問です。
  
  ◎英語について
  業務上、英語を目にするシーンや、英語でのコミュニケーションが発生するため日常会話程度の英語が出来る方、英語の文章を目にすることに抵抗がない方、またご入社後に英語を学んでいく意欲のある方が望ましいと考えています。
  
  ◎競馬の知識について
  趣味として競...

【主な業務】
業務概要：海外営業（東南アジア・東アジア）—営業アシスタント
・東南アジア（及び東アジア）での製品販売、通訳業務、資料作成など
・営業担当に帯同、訪問営業時の通訳業務
・その他、現地言語での資料作成等の補助
（*本人の興味関心に応じて営業職も担当いただけます）


#出張について
・海外出張を1か月のうち約2週間ほどお願いしております

• 給与

  4,500,000円 〜 7,000,000円

• 場所

  東京都
  - 海外出張：有

• 応募資格

  ☆必須スキル/経験
  ・タイ語、ベトナム語、タガログ語、台湾語のいずれかの言語を話せること
  ・日本語でのコミュニケーションに問題のないこと
  ・短大卒以上
  
  
  ☆歓迎スキル
  ・営業経験
  ・製造業への知見
  

米軍基地内や民間施設での各種工事現場にて、社内外関係者間の通訳を中心に、様々な調整業務をサポートしていただきます。

・各種文書作成（日本語・英語）
・工事スケジュールやプロジェクト調整サポート
・現場またはオフィスでの通訳（日⇔英）
・顧客とのメール対応（日本語・英語）

• 給与

  月給　180000円　～　250000円　（※想定年収　2600000円　～　4000000円）
  基本給：180,000円～250,000円
  資格手当：5,000～50,000円（免許、資格の種類によって異なる）
  通勤手当：定期代支給または実費精算 (電車またはバス)
  　　　　　※ 定期代支給上限額：30,000円 /月
  　　　　　※マイカー通勤可、ただし適用条件あり。
  賞与：年2回（7月、...

• 場所

  青森県三沢市

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ・MS Officeの業務使用経験
  ＜あれば尚良い経験・スキル＞
  ・実務での翻訳経験
  ・建設関連の知識
  必要な免許・資格：
  ・普通自動車運転免許　※AT限定可
  ・日常会話程度の日本語（会話、読み書き）
  ・ビジネスレベル以上の英語（会話、読み書き）

グループ会社Naver Webtoonが配信する韓国コンテンツ（マンガ/ノベル）の日本語翻訳チェック業務をご担当いただきます。
マンガやノベルの世界観と韓国語の原文を十分に理解した上で、翻訳者によって訳されたマンガの吹き出しや小説原稿の日本語が間違っていないか、表現として不適切でないかを確認する業務です。
内容の修正が必要な場合には、訳文の修正をご提案いただきます。
依頼元のガイドや仕様に...

• 給与

  年俸　2600000円　～　
  ※業務手当含む
  ※別途インセンティブ年2回支給（4月・10月）
  ◇業務手当
  30時間分のみなし時間外労働相当額（業務手当42000円/月）を支給
  上記に加えて、会社規程に基づき、超過勤務手当を支給
  支払方法：年俸の1/12を毎月支給

• 場所

  福岡県福岡市博多区博多駅中央街8-1 JRJP博多ビル12F

• 応募資格

  未経験OK
  【必須の経験・スキル】
  ・日本語での作文能力
  ・韓国語の語学力（韓国語能力試験5級以上）
  ・韓国語⇔日本語を使った実務経験
  ・基本的なWord, Excelの利用ができる方
  
  【歓迎する経験・スキル】
  ・マンガまたはアニメ、ゲーム、文芸などの翻訳経験がある方
  ・マンガの編集・制作関連企業で勤務経験
  ・InDesign、Photoshopなど、画像編集ソフトの利用ができる方
  ・マネ...

／
『英語』『競馬』好きが活かせるお仕事です★
＼


◇◆『FELES』の業務内容◆◇
当社は競馬業務システムや、
国外で開催される競馬に出走する際のコンサルティング、
海外から来日する関係者のサポートを行なっています！


◇◆お任せするお仕事◆◇
■海外遠征業務についてのサポート
■海外関係者来日活動時のサポート
└通訳業務も含まれます！
■業務システムについてのサポート

上記につい...

• 給与

  月給　200000円　～　350000円　（※想定年収　2400000円　～　4500000円）
  ※想定年収は月額給与とインセンティブ（年1回以上）を合わせた金額です。
  ※詳細は、面談・面接でお伝えいたします。
  ※試用期間は3～6ヶ月で、条件に変更はありません。

• 場所

  東京都杉並区和泉3-23-6（最寄駅：京王井の頭線　永福町駅）
  ◇ 転勤はありません。
  ◇業務によって、 テレワーク・在宅OKです。

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ＜＜必須条件＞＞
  ◎35歳以下の方
  （例外事由3号イ：長期キャリア形成を図るため）
  ※実務経験は不問です。
  
  ◎下記のいずれかに当てはまる方
  ○海外の大学を卒業した！
  ○通訳に興味がある！
  ○学生時代に英語を頑張っていた！
  英語が好きな方大歓迎です！
  
  
  ＜＜歓迎条件＞＞
  趣味として競馬を楽しまれている方、
  競馬ゲームをプレーしている方は歓迎です！
  
  ◎選考プロセス...

・中国のメーカー本社から中国人エンジニアは日本に派遣され、日本駐在エンジニアの専任通訳、翻訳業務。

・製品資料、製造工程、試作品などの翻訳業務、打ち合わせ会議などの通訳、議事録

・Projectの進捗管理、中国本社への連絡調整、会議招集、メール、電話の業務対応

• 給与

  月給　210000円　～　300000円　（※想定年収　2800000円　～　3600000円）
  ※試用期間は3ヶ月で、その間の雇用形態は契約社員です。そのほかの条件に変更はありません。

• 場所

  新宿事業所
  東京都新宿区歌舞伎町（最寄駅：東新宿駅）
  東京都新宿区歌舞伎町２−１９−１３　ASKビル2階
  
  千葉県、石川県への駐在があります。
  
  駐在期間、社員寮を提供します。

• 応募資格

  大学卒業以上 / 未経験OK
  日本語、中国語はともにビジネスレベル
  
  千葉県か、石川県に駐在勤務できる方
  
  翻訳通訳の未経験でも応募OK
  
  学習意欲のある方は大歓迎します
  
  通訳や翻訳経験のある方は大歓迎します

米軍基地内や民間施設での各種工事現場にて、社内外関係者間の通訳を中心に、様々な調整業務をサポートしていただきます。

・基地内入場時の協力会社のエスコート
・事務所内でのデスクワーク（翻訳・書類作成・入門申請等の書類作成・協力会社さんとの打合せや工事の日程調整等）
・現場にてエンジニアと、日本人の協力会社さんとの英日通訳）
・現場事務所内の消耗品発注や庶務的な業務
・その他関連業務

• 給与

  月給　200000円　～　350000円　（※想定年収　3000000円　～　5000000円）
  基本給：200,000円～350,000円
  資格手当：5,000～50,000円（免許、資格の種類によって異なる）
  通勤手当：定期代支給または実費精算 (電車またはバス)
  　　　　　※ 定期代支給上限額：30,000円 /月
  　　　　　※マイカー通勤可、ただし適用条件あり。
  賞与：年2回（7月、...

• 場所

  東京都福生市武蔵野台（最寄駅：東福生）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ・MS Officeの業務使用経験
  ＜あれば尚良い経験・スキル＞
  ・実務での翻訳経験
  ・建設関連の知識
  必要な免許・資格：
  ・普通自動車運転免許　※AT限定可
  ・日常会話程度の日本語（会話、読み書き）
  ・ビジネスレベル以上の英語（会話、読み書き）

■システム開発部門での英語通訳・翻訳業務です。

日本とインドとの間に立って、ブリッジＳＥ的な役割を担って頂きます。

例えば、英語で記された仕様書（その他資料）を日本語に訳したり、日本語のものを英語に訳したり、資料翻訳だけでなく、
メールでのやりとりなども御願いします。

また、インドの開発部門と、直接、英語で通訳して貰い、作業の進捗状況などをヒヤリングして頂きます。
その内容を日本語で日...

• 給与

  月給　220000円　～　520000円　（※想定年収　2640000円　～　6240000円）
  ※試用期間は6ヶ月で、その間の雇用形態は契約社員です。そのほかの条件に変更はありません。
  上記額にはみなし残業代（月40時間分、55,000円分）を含みます。
  ※超過分は全額支給します

• 場所

  東京都新宿区新宿（最寄駅：新宿駅 徒歩7分 /立川駅 徒歩7分）

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  【必須】
  ・通訳と翻訳（英語）の経験
  ・Word、Excelが使用可能なこと（難しいレベルまでは求めておりません。）
  
  【経験あれば尚可】
  ・開発のプロジェクトに参画した経験をお持ちの方
  ・何かしらのプログラムを組んだ事のある方
  ・IT業界での実務経験者

・海外の会社と英語でチャットにてテスト作業
・英語力必須

• 給与

  月給　200000円　～　　（※想定年収　2600000円　～　）

• 場所

  愛知県名古屋市中村区平池町グローバルゲート

• 応募資格

  学歴不問

【業務内容】
ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。
・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認
・校正
・翻訳関連資料作成、編集、管理　など

【特徴】
・「グランブルーファンタジー」「Shadowverse」などオリジナルコンテンツにこだわりソーシャルゲーム業界を牽引してきた企業。今後も数多くのオリジナルコンテンツをリリース予定です。...

• 給与

  3,500,000円 〜 5,000,000円

• 場所

  東京都渋谷区／渋谷駅徒歩9分＜渋谷駅からシャトルバス有＞、京王井の頭神泉駅徒歩5分

• 応募資格

  ◆必須条件◆
  ・日本語、英語ともにビジネスレベル以上の方
  ・社会人経験が3年以上の方

当社の訪日インバウンド医療プラットフォーム事業にて、新規事業である大学病院国際部向けのBPO事業のカスタマーサポートを担当いただきます。訪日インバウンドが回復する中、最も高付加価値なサービスである「医療」を届けるために、患者からの問い合わせ対応から院内の調整業務までを高品質に行うサービスの提供を目指します。

【具体的な業務内容】
＜問い合わせ対応業務＞
・患者からの問合せ対応（メール、TE...

• 給与

  年俸　4000000円　～　5500000円
  ※経験・能力を考慮の上、決定します。
  ※試用期間3ヶ月あり(期間中も待遇に変更はありません)。
  ※支払方法：月に1/14ずつ支給し、6月、若しくは12月に残りを賞与して支給（2か月分）
  ※上記額にはみなし残業代（月45時間分、74,414円～ 102,257 円）を含みます。※超過分は全額支給します

• 場所

  東京都港区北青山2丁目9番5号スタジアムプレイス青山５階（最寄駅：外苑前）
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  【必須スキル】
  ・中国語、日本語通訳・翻訳経験あること
  ・日本語能力がビジネスレベル
  ・基本的なパソコン操作（Word、Excel、メールなど）
  ・新規事業の立ち上げをやりたい方
  
  【歓迎スキル】
  ・英語通訳、翻訳経験があること
  ・提案に積極的な方
  ・語学力を活かしたい方
  ・コミュニケーション能力が高い方
  ・医療ツーリズム事業の経験がある方
  
  【求め...

プロジェクトコーディネーターとして、
・プロジェクト前、プロジェクト中、プロジェクト終了後に、プロジェクト/プログラムマネージャーとエンジニアの事務的サポート（スケジュール管理、請求書発行、会議日程の調整など）を行います。
・プロジェクトに関連する文書の英日・日英翻訳を依頼に応じて行い、正確な翻訳を確認します。
・クライアント、チーム、パートナーに送る書類に間違いや漏れがないようにすることも...

• 給与

  月給　300000円　～　400000円　（※想定年収　4500000円　～　6000000円）
  月給：30～40万円
  賞与：年2回（7月、12月） 基本給の1カ月相当×2.82（前年度実績）
  通勤手当(上限3万円/月) ※マイカー通勤可、適用条件あり
  資格手当（5,000～10,000円）※免許、資格の種類・数によって異なる

• 場所

  神奈川県相模原市南区相模大野
  相模大野
  ◇ 駅から徒歩5分以内

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ・通訳や翻訳の経験ある方
  ・MS Office (Excel/Word) の業務での使用経験がある方
  ・業務での英語使用経験 ※中級レベル程度
  ・普通自動車免許（AT限定可）
  
  <あれば尚よし>
  ・建設関連の業務経験（建築・電気設備・空調換気設備・衛生設備のいずれか）
  ・Cad（Auto-Cad or Jw-Cad)の基本知識（文字の入力、修正が出来る程度）