翻訳(テクニカルライター)/正社員の転職・求人情報一覧

特許事務所での特許事務業務（外国・国内）
・弁理士サポート業務
　特許権利化に関わる期限管理業務

※弊社から多数の未経験の方の紹介実績があり、安心してお仕事を覚えていただく環境がございます。
　また、この求人以外にも関西圏５０ヶ所の特許事務所とお付合いがあります。

　

• 給与

  4,000,000円 〜 5,000,000円

• 場所

  大阪市北区（梅田）

• 応募資格

  ・大学卒（未経験の方は30歳まで）
  ・TOEIC700以上
  
  特許事務とは・・特許事務所とは・・詳しくご説明させていただきます！
  
  

【大阪/転勤なし】中国語簡体字ローカライズ担当◆東証プライム上場／ゲーム「バイオハザード」制作企業

中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。

■業務内容：以下のような業務をご担当いただく予定です。
・高いクオリティの中国語ローカライズを…

• 給与

  ＜予定年収＞
  500万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：245,000円〜402,500円
  その他固定手当/月：20,000円
  固定残業手当/月：70,000円〜110,000円（固定残業時間30時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  335,000円〜532,500円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：大阪府大阪市中央区内平野町3-1-3
  勤務地最寄駅：大阪メトロ谷町／京阪電鉄線／天満橋駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・中国語（ネイティブレベル）
  ・簡体字を適切に扱える能力
  ・中国のゲーム業界（特に中国本土）やゲーム文化に詳しい方
  ・英語が公用語の職場で十分にコミュニケーションが取れる方
  
  ■歓迎条件：
  ・ゲームのローカライズ経験者
  ・英語でのコミュニケーション能力が高い方
  ・英語の語学力
  ・台本翻訳の経験
  
  ＜語学力＞
  必要条件：英語中級、中国語（北京語）...

【新大阪】※完全未経験歓迎※　通訳・翻訳担当 〜中国語堪能な方歓迎／大型家電世界トップシェア〜

【グローバルで圧倒的知名度のハイアールグループ／外資・日系のシナジー／社歴・年齢問わず実力を正当評価する環境／日本発祥ブランドならではの気配りのあるデザインで幅広い世代からの支持を…

• 給与

  ＜予定年収＞
  450万円〜600万円
  
  ＜賃金形態＞
  年俸制
  
  ＜賃金内訳＞
  年額（基本給）：4,500,000円〜6,000,000円
  
  ＜月額＞
  375,000円〜500,000円（12分割）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※給与は経験、年齢によって考慮のうえ、決定します。
  ■昇給：年1回
  ■賞与：年1回
  ■インセンティブ：年1回※業績評価に基づく
  
  賃金はあく...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  大阪本社
  住所：大阪府大阪市淀川区宮原3-5-36 新大阪トラストタワー　17階
  勤務地最寄駅：JR・地下鉄御堂筋線／新大阪駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ※業界・業種未経験歓迎※
  ・ビジネスレベルの中国語力と日本語力
  ・数的管理業務（オフィス）
  ・PCスキル (Excel ,PPT, Word)
  
  
  ＜語学力＞
  必要条件：中国語（北京語）上級
  
  

【障がい者用枠】ローカライズ・翻訳（ゲームテキスト・音声）◆東証プライム上場のIMAGICAグループ

【言語力を活かし、世界的な人気IPのコンテンツに携われる／クリエイティブ業界を中心に制作ソリューションサービス・人材コンサルティングサービスを展開／徹底した労働時間管理／上場…

• 給与

  ＜予定年収＞
  350万円〜650万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  補足事項なし
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：160,000円〜260,000円
  その他固定手当/月：40,000円〜110,000円
  固定残業手当/月：28,200円〜43,800円（固定残業時間20時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  228,200円〜413,800円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  東京テストスタジオ
  住所：東京都新宿区新小川町6-29 アクロポリス東京5F
  勤務地最寄駅：飯田橋駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・言語能力
  ・翻訳能力
  ・ジャンルを問わずゲーム全般、そしてゲーム制作に対して知識と熱意を持っている方
  ■歓迎条件：
  ・アジア圏言語能力
  ・CATツール利用経験（memoQ、Trados Studioなど）
  ・音声収録翻訳経験
  ・プロジェクトマネジメント経験
  ・プロジェクトマネジメントツール利用経験（Wrike、JIRAなど)
  ・ゲーム業界で働...

【中目黒本社】通訳・翻訳担当（役員秘書もしくは経営管理業務含む）※正社員採用

【募集の背景】
これまでメインとしていた日系カーメーカーにとどまらず、EV化に伴いシェアを伸ばすことが想定される非日系OEMへの拡販を強化し、非日系カーメーカー売上高比率を、2022年度の2%から2…

• 給与

  ＜予定年収＞
  500万円〜950万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：280,000円〜520,000円
  
  ＜月給＞
  280,000円〜520,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※上記年収はあくまでも目安であり、経験・年齢・スキル・前給等を考慮の上、当社規定により決定します。
  ■昇給：年1回（昇格による昇給別途あり）
  ■賞与：年度毎の労...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都目黒区中目黒2-9-13
  勤務地最寄駅：日比谷線、東急東横線／中目黒駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・ビジネスの会話における日英の同時通訳経験
  ・事業会社での勤務経験
  
  【求める人物像】
  ・事業会社での勤務を希望する方
  ・サポートをすることがお好きな方
  ・調整がお好きな方
  
  

【土浦】取扱説明書の英語・多言語対応サポート◆東京精密G◆/年休123日

東京精密グループとしてソフトウェアの開発に携わっているグループ唯一のシステム会社である当社にて、
東京精密の製品の説明書の英語・多言語作成(翻訳された取扱説明書のレイアウトや体裁のチェック、編集作業)を…

• 給与

  ＜予定年収＞
  450万円〜550万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  特記事項なし
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：214,700円〜254,700円
  その他固定手当/月：21,800円〜32,300円
  
  ＜月給＞
  236,500円〜287,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※上記はあくまで目安であり、経験・年齢によって上下する可能性がございます。
  賞与：年2回 （7...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  土浦事業所
  住所：茨城県土浦市東中貫町4 （株）東京精密 土浦工場内
  勤務地最寄駅：常磐線／神立駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須要件
  ・Wordによる取扱説明書・マニュアル作成の実務経験（目安3年以上）
  
  ■歓迎条件
  ・Wordの段落やスタイル設定、図表挿入などの機能を用いた取扱説明書の作成経験
  ・英語文書のチェック経験
  
  ＜語学力＞
  必要条件：英語中級
  
  

通訳翻訳◆会議・商談・資料・出張同行など／タイトルの立ち上がりからリリース後まで関わる＜716＞

【「龍が如く」や「ソニック」のほか、数々の家庭用ゲーム機やスマホ、PC向けゲームタイトルの開発企業／フレックスタイム・在宅勤務・副業可能でワークライフバランスの充実を促進】

■…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜900万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：250,000円〜562,500円
  
  ＜月給＞
  250,000円〜562,500円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※経験・能力を考慮の上、当社規定により決定いたします。
  ■昇給：年1回
  ■賞与：年2回（6月、12月）
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都品川区西品川1-1-1 住友不動産大崎ガーデンタワー
  勤務地最寄駅：JR線・りんかい線／大崎駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・日英の逐次通訳に自信がある
  ・VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳経験者
  ・日英どちらかがネイティブレベル
  ・海外出張可能
  
  ■歓迎条件：
  ・日本語、英語以外の言語スキル
  ・海外とのブリッジング業務経験者
  ・ローカライズ経験者
  
  ＜語学力＞
  必要条件：英語上級、日本語上級
  
  

【愛知県清須】CMPスラリー／アプリエンジニア◆韓国語スキルを活かせる◆東証プライム上場企業

〜営業・技術営業の経験を活かせる／精密研磨材のトップクラスメーカー／年間休日127日でプライベートとの両立◎〜

■業務内容：
韓国の半導体メーカーとの打合せおよび関係構築、日本の開…

• 給与

  ＜予定年収＞
  570万円〜830万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：250,000円
  
  ＜月給＞
  250,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※詳細は経験・能力を考慮の上、決定します。
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
  月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：愛知県清須市西枇杷島町地領2-1-1
  勤務地最寄駅：JR東海道本線／枇杷島駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・ビジネスレベルの韓国語（目安：TOPIK6級。資格の有無は問わない）
  ・メーカー、商社での営業または技術営業の経験（業界および文理不問）
  ・年間で延べ3ヵ月〜半年程度、韓国に滞在し業務ができること（出張および現地オフィスでの勤務）
  
  ■歓迎条件：
  ・化学系学科またはそれに相当する化学の知識を有する方（学部卒）
  ・半導体業...

【正社員／即戦力採用】社内通訳・翻訳コーディネーター〜全国フルリモート／デロイトトーマツG〜

【グループ内での言語障壁を無くしていくことで価値の最大化に貢献／デロイトトーマツG／フルリモート可／フルフレックス／所定労働7h／WLB◎／英語力活かしたい方歓迎／女性活躍】
●デロ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  510万円〜780万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：261,500円〜396,500円
  
  ＜月給＞
  261,500円〜396,500円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  年収は残業代（30時間/月分）と変動賞与（標準評価の場合）を含めたものです。残業代、変動賞与はあくまで想定であり、これを保証するものではありません。
  ■昇格：年...

• 場所

  ＜勤務地詳細1＞
  本社
  住所：東京都千代田区丸の内3-3-1 新東京ビル
  勤務地最寄駅：地下鉄千代田線／二重橋前駅
  受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり
  ＜勤務地詳細2＞
  現在お住いの住所（フルリモート）
  住所：全国
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり
  ＜勤務地詳細3＞
  現在お住いの住所（フルリモート）
  住所：全国
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・通訳・翻訳コーディネータとして稼働した経験またはそれに近しい業務経験（いずれも5年以上）
  ・業務プロセス改善や新規企画を主導して立案・推進した経験
  ・計数管理やマネジメント層へのレポーティングの経験
  ■歓迎条件：
  ・通訳訓練歴
  ・同時通訳・逐次通訳のスキルがあれば尚可
  ・チームリード／マネジメント経験
  
  

【六本木】モバイルゲームブリッジング（通訳・翻訳）◆日本と韓国本社間の調整・交渉／フレックス

【ゲーム業界で働きたい方大歓迎！／『リネージュ』シリーズや『ブレイドアンドソウル』など様々なゲームサービスを展開／時短勤務やフレックス制度なども有】

■ポジション概要：
NCSOF…

• 給与

  ＜予定年収＞
  350万円〜600万円
  
  ＜賃金形態＞
  年俸制
  
  ＜賃金内訳＞
  年額（基本給）：2,208,228円〜3,641,228円
  固定残業手当/月：65,981円〜113,231円（固定残業時間45時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月額＞
  250,000円〜416,666円（12分割）（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都港区六本木7-7-7 TRI SEVEN ROPPONGI 11F
  勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／六本木駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・語学スキル：韓国語ネイティブレベルかつ日本語ビジネスレベル以上（日本語能力試験N1程度の語学力）
  ・韓国語を使った交渉業務経験（業種は問いません）
  ・Excel、Word、PowerPointを一般的なレベルで使用できる方
  
  ■歓迎条件：
  ・１つのゲームに熱中した経験がある方
  ・NCSOFTタイトルをプレイしたことがある方
  
  

【厚木】顧客向け操作マニュアル作成（AI、画像信号処理ソフトウェア）※研修充実でスキルUP目指せる

【生涯プロエンジニア／時代に即した技術を身につける×自分の好きなモノづくりを突き詰める×自分に合ったキャリアを選択できる×1人ひとりがプロエンジニアとして技術を高め続ける】

…

• 給与

  ＜予定年収＞
  560万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：270,000円〜
  その他固定手当/月：1,500円〜
  
  ＜月給＞
  271,500円〜
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※能力・経験・年齢等を配慮の上、当社規定により決定します。
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
  月給(月額)は固定手...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  配属先
  住所：神奈川県厚木市
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・電気系基礎知識、CやPythonならびにGitHubバージョン管理などソフトウエア実務経験（目安として3年以上）
  ・PC操作（Windows OS, Linux OS）経験
  ・CloudやNetworkの基礎知識
  ・英語力（目安TOEIC(R)テスト(R)テスト550点程...

【千葉県佐倉市】チーフドラフター (EPC向けドラフター/主任レベル）　※土日祝休み/平均勤続15年

【Fortune誌グローバル500社に選出！／平均勤務継続年数15年／中途採用入社者が7割で馴染みやすい環境】

■業務内容：BtoBの機械メーカーでのエンジニアリングコント…

• 給与

  ＜予定年収＞
  500万円〜750万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  特記事項なし
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：280,000円〜400,000円
  
  ＜月給＞
  280,000円〜400,000円
  
  ＜昇給有無＞
  無
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■残業代は全額支給になります。
  ※経験・能力を考慮し、規定により優遇。
  
  記載金額は選考を通じて上下する可能性があります。
  月給(月額)は固定手当...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  佐倉工場
  住所：千葉県佐倉市太田2098
  勤務地最寄駅：JR線／佐倉駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・製造業でCADを利用した業務経験
  ※将来的なマネジメント候補として意欲のある方を期待します。
  ■歓迎条件：
  （1）工学部機械工学科出身者
  （2）VBAや.Net等のプログラミングの経験
  （3）日常会話+αレベルの英語業務使用経験
  
  ＜語学補足＞
  技術理解や社内外とのコミュニケーションのために入社後にTOEI...

【静岡県菊川市】工作機械のテクニカルライター（取説作成・翻訳業務）/英語力を生かせる/年休134日

■採用背景：
取扱説明書作成に関して、更なる深化や改革を行うため担当者を募集します。

■仕事内容：
工作機械開発部門内の試験評価を担当する組織の一員として、取扱説明書の作成、…

• 給与

  ＜予定年収＞
  500万円〜830万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  補足事項なし
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：240,000円〜400,000円
  
  ＜月給＞
  240,000円〜400,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※上記年収には手当等を含まない金額です。給与詳細は経験・能力・前職給与等を踏まえて決定します。
  ■昇給：年1回（3月）
  ■賞与：年2回（6月、12...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：静岡県静岡市駿河区中吉田20-10
  勤務地最寄駅：JR・東海道線／草薙駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・英語の読み書きができる方
  ・テクニカルライターの資格、もしくはご経験をお持ちの方
  
  ■歓迎要件：
  ・工作機械に関する知識、ご経験
  ・プロジェクトリーダーのご経験
  
  

【大阪／堺市】マニュアル制作担当※転勤なし／機械・整備メーカー向け／整備士経験者歓迎／手当充実◎

〜転勤なし／土日祝休み・残業月20h程／エンジニア手当有◎／編集スキル不問！整備の知識でOK〜

■お仕事概要
・取り扱い商材：メーカー向けの整備マニュアル
・誰に向けた商材なの…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜550万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：200,000円〜250,000円
  
  ＜月給＞
  200,000円〜250,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■昇給：年1回
  ■賞与：年2回（※過去実績：2018年：5.2ヶ月/2019年：3.3ヶ月/ 2020年：3.8ヶ月）
  
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：大阪府堺市堺区今池町1-1-58
  勤務地最寄駅：南海高野線／堺東駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須要件
  自動車やエンジン機械などの整備のご経験
  ※バイク・農機・建機・船舶・飛行機等
  
  ■歓迎条件
  ・修理書・整備マニュアルを見ながら、工具を使って整備できるスキルをお持ちの方
  ・整備士の資格や実務経験をお持ちの方
  ・自動車・農業機械・建設機械関連企業での就業経験（技術系）をお持ちの方
  
  

ローカライゼーション・プランナー/アシスタントとして以下業務を担当していただきます。
欧州言語/アジア言語の翻訳コーディネーションに関するサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳納品物の受入検査
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般

• 給与

  3,000,000円 〜 6,000,000円

• 場所

  東京都千代田区

• 応募資格

  【求める人物像】
  ・地味な作業をコツコツとこなせる方
  ・主体的に動ける方
  ・スピーディーに制作業務を対応しつつ、急な対応もレスポンスよく対応できる方
  ・チームで制作業務を進めた経験があり、円滑にコミュニケーションできる方

【和光/未経験歓迎】テクニカルライター※世界へ発信されるHONDA製品のオーナー向け取扱説明書の制作

【メカニックを唸らせるようなマニュアル制作にチャレンジしてみませんか？ /HONDA関連のマニュアル制作では圧倒的なシェアを誇る/本田技研工業株式会社の協力会社】
■業務内容…

• 給与

  ＜予定年収＞
  276万円〜320万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  補足事項なし
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：181,100円〜281,100円
  その他固定手当/月：30,000円
  
  ＜月給＞
  211,100円〜311,100円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※上記年収には想定賞与を含みます
  ※給与詳細は経験、スキルにより決定します
  ■賞与：年3回（2ヶ月分）※過去実...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：埼玉県和光市白子2-26-12
  勤務地最寄駅：東武東上線／成増駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・車やバイクが好きな方
  
  自動車やオートバイが好きな方だけでなく、世に自分の文書を出せるようなスキルの向上を、学べる環境において図りたい方や、
  業務の中で情報を自ら収集していくことに挑戦したい方にフィットした環境がございます。
  
  ■歓迎要件：
  ・バイクもしくは自動車の整備経験
  ・マニュアル原稿作成業務の経験
  ・簡単な英文の読み書きの経験
  ・バイ...

【業務概要】
ローカライゼーションＰＭ（リーダーまたはアシスタント）として以下業務を担当していただきます。

・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳予算管理
・翻訳納品物の受入検査
・開発チームとの折衝
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般

• 給与

  3,500,000円 〜 7,000,000円

• 場所

  〈勤務地〉
  東京都

• 応募資格

  
  
  ▼必須要件
  ・スペイン語ネイティブで日本語と英語がビジネスレベル以上の方
  ・翻訳またはローカライゼーション業務の経験
  ・チームで制作業務を進めた経験があり、円滑にコミュニケーションできる方
  

【大阪／堂島】特許翻訳スタッフ　〜経験者歓迎〜 働きやすい環境で長く特許翻訳のお仕事に携わる

■担当業務：
国内外への特許明細書の翻訳業務全般
■業務詳細：
特許翻訳者
特許明細書（医学・化学・バイオ）の翻訳(日⇒英、英⇒日)
その他知的財産に関する翻訳業務
・翻訳に関しては…

• 給与

  ＜予定年収＞
  420万円〜546万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  特記事項なし
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：300,000円〜390,000円
  
  ＜月給＞
  300,000円〜390,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ・賞与：年2回(7月、12月)
  ・見込み月収：月給30万円の場合／残業代40時間分（89000円程度）を追加し
  38.9万円程度が予想される月収に...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：大阪府大阪市北区堂島2-1-31 京阪堂島ビル6F
  勤務地最寄駅：JR東西線／北新地駅
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：以下いずれのご経験もある方。
  ・化学、バイオ、医薬関係の特許翻訳経験もしくは実務知識のある方（必須）
  （フリーでも構いませんが、特許事務所勤務者優遇）
  ・英検一級取得者（TOEIC(R)テストは重視しません）
  ■歓迎条件：
  ・バイオ・化学・医学に親和性のある経験
  
  
  ＜語学補足＞
  英検1級レベル必須
  
  

【新宿】一般事務・翻訳／中国語スキルを活かせます！◆年休128日（土日祝休み）／水素発生設備メーカー

【エネルギー事業関連の製品やシステム、サービスの開発、製造、販売企業／サステナブル社会の実現を目指す／年休128日（土日祝休み）】

■業務内容：
水素発生設備や新エネルギー…

• 給与

  ＜予定年収＞
  252万円〜532万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：180,000円〜380,000円
  
  ＜月給＞
  180,000円〜380,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■昇給：あり
  ■賞与：あり
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
  月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都新宿区新宿5-1-1 ローヤルマンションビル603
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・パソコン操作スキル（Word、Excel、PowerPoint）
  ・日本語スキル（N1レベル相当）
  ・中国語スキル
  
  

【正社員／リーダー候補】社内通訳・翻訳コーディネーター〜全国フルリモート／デロイトトーマツG〜

【グループ内での言語障壁を無くしていくことで価値の最大化に貢献／デロイトトーマツG／フルリモート可／フルフレックス／所定労働7h／WLB◎／英語力活かしたい方歓迎／女性活躍】
●デ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  660万円〜930万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：329,000円〜464,000円
  
  ＜月給＞
  329,000円〜464,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  年収は残業代（30時間/月分）と変動賞与（標準評価の場合）、業務手当（88,200円〜）を含めたものです。残業代、変動賞与はあくまで想定であり、これを保証するも...

• 場所

  ＜勤務地詳細1＞
  本社
  住所：東京都千代田区丸の内3-3-1 新東京ビル
  勤務地最寄駅：地下鉄千代田線／二重橋前駅
  受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり
  ＜勤務地詳細2＞
  現在お住いの住所（フルリモート）
  住所：全国
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり
  ＜勤務地詳細3＞
  現在お住いの住所（フルリモート）
  住所：全国
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・通訳・翻訳コーディネータとして稼働した経験またはそれに近しい業務経験（いずれも8年以上）
  ・業務プロセス改善や新規企画を主導して立案・推進した経験
  ・計数管理やマネジメント層へのレポーティングの経験
  ■歓迎条件：
  ・通訳訓練歴
  ・同時通訳・逐次通訳のスキルがあれば尚可
  ・チームリード／マネジメント経験