- キャリアインデックス転職TOP >
- 関東 >
- 東京都 >
- 港区 >
- 経営・コンサルティング >
- 専門・コンサルティング系 >
- 専門・コンサルティング系その他 >
- 株式会社ワード・スパンの転職・求人詳細
- 正社員
- 未経験者歓迎
- 転勤なし
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 交通費支給
- 急募求人
株式会社ワード・スパン
【翻訳コーディネーター】
情報提供元:
求人更新日:2024年6月4日
募集要項
仕事詳細
翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。
【具体的には】
○クライアントの問い合わせ対応、
○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる
○スタッフ手配・スケジュール管理
○品質管理(社内チェック)
◯納品業務
○請求業務
●STEP1
まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。
業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。
●STEP2
お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何かを考え、理解していきます。「いい翻訳」は読み手が誰なのかによって定義が変わります。読み手、サービスの受け手をしっかり理解し、翻訳者とできるだけ同じイメージを共有します。
●STEP3
お客様はもちろんですが、スタッフ(翻訳者、通訳者)との間の信頼関係を構築していきます。
スタッフにとって、ビジネス上の厳しくもよき相談相手としてご活躍いただきます。
※類似のグループ会社の仕事も行って頂きます。
【具体的には】
○クライアントの問い合わせ対応、
○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる
○スタッフ手配・スケジュール管理
○品質管理(社内チェック)
◯納品業務
○請求業務
●STEP1
まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。
業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。
●STEP2
お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何かを考え、理解していきます。「いい翻訳」は読み手が誰なのかによって定義が変わります。読み手、サービスの受け手をしっかり理解し、翻訳者とできるだけ同じイメージを共有します。
●STEP3
お客様はもちろんですが、スタッフ(翻訳者、通訳者)との間の信頼関係を構築していきます。
スタッフにとって、ビジネス上の厳しくもよき相談相手としてご活躍いただきます。
※類似のグループ会社の仕事も行って頂きます。
職種
専門・コンサルティング系その他
雇用形態
正社員
勤務地(都道府県)
東京都
勤務地(住所)
株式会社ワードスパン
東京都港区赤坂(最寄駅:赤坂駅徒歩3分、赤坂見附駅徒歩4分 )
◇ 転勤なし
東京都港区赤坂(最寄駅:赤坂駅徒歩3分、赤坂見附駅徒歩4分 )
◇ 転勤なし
勤務時間
09:00 ~ 18:00(固定時間制)
給与・年収
月給 265000円 ~ 320000円 (※想定年収 3180000円 ~ 3840000円)
※試用期間は3ヶ月で、その間の待遇に変更はありません。
※年齢、経験、職務によって金額変わりますのでご相談ください。
※業務開始前はインターンとして関わって頂きます。(面接の際にご確認ください)
上記額には固定残業代(月20時間分、35,000円分)を含みます。※超過分は全額支給します。
※試用期間は3ヶ月で、その間の待遇に変更はありません。
※年齢、経験、職務によって金額変わりますのでご相談ください。
※業務開始前はインターンとして関わって頂きます。(面接の際にご確認ください)
上記額には固定残業代(月20時間分、35,000円分)を含みます。※超過分は全額支給します。
待遇・福利厚生
◆各種社会保険完備
◆英語勉強制度
◆各種社内イベント
1月 / 新年会
5月 / 翻訳者を交えてのBBQ大会
8月 / 社員研修を兼ねて1泊2日のキャンプ
11月 / 社員旅行
12月 / 忘年会
◇ 雇用保険
◇ 健康保険
◇ 労災保険
◇ 厚生年金
◇ 服装自由
◆英語勉強制度
◆各種社内イベント
1月 / 新年会
5月 / 翻訳者を交えてのBBQ大会
8月 / 社員研修を兼ねて1泊2日のキャンプ
11月 / 社員旅行
12月 / 忘年会
◇ 雇用保険
◇ 健康保険
◇ 労災保険
◇ 厚生年金
◇ 服装自由
休日・休暇
完全週休2日制
求人更新日
2024年6月4日
企業情報
会社名
株式会社ワード・スパン
本社所在地
東京都東京都港区浜松町2-1-3第二森ビル4階
事業内容
○翻訳事業部
・多言語翻訳・通訳業務(78ヶ国語)
・多言語のDTP
・多言語のナレーション
○外国人派遣・紹介業務
・業務提携による人材紹介・派遣
・クライアント様への人材紹介・派遣
※主にグループ会社の媒体を使ったサービスとなります。
○エンターテーメント事業
・クーポン事業
・多言語翻訳・通訳業務(78ヶ国語)
・多言語のDTP
・多言語のナレーション
○外国人派遣・紹介業務
・業務提携による人材紹介・派遣
・クライアント様への人材紹介・派遣
※主にグループ会社の媒体を使ったサービスとなります。
○エンターテーメント事業
・クーポン事業
その他・PR
- 募集人数・募集背景
- インバウンドや海外進出企業の増加による翻訳・通訳業務の需要増加に対応するた人員を増加します。
応募方法
応募資格
大学卒業以上 / 未経験OK
<必須条件>
翻訳業界、翻訳業務、国内外の人への強い興味
社会人経験1年以上(業種問わず)
日本語でのコミュニケーションに抵抗のない方
<歓迎するスキル>
翻訳業界での実務経験
TOEIC800以上または同等の英語能力
その他の語学能力
「優秀な人に活躍の場を提供する」という思いに共感できる方
未経験・第二新卒歓迎
コミュニケーションを大切にできる方歓迎
優秀なスキルよりも、チーム内のルールを守れることを重視します。
<必須条件>
翻訳業界、翻訳業務、国内外の人への強い興味
社会人経験1年以上(業種問わず)
日本語でのコミュニケーションに抵抗のない方
<歓迎するスキル>
翻訳業界での実務経験
TOEIC800以上または同等の英語能力
その他の語学能力
「優秀な人に活躍の場を提供する」という思いに共感できる方
未経験・第二新卒歓迎
コミュニケーションを大切にできる方歓迎
優秀なスキルよりも、チーム内のルールを守れることを重視します。
必読
この求人情報はエンゲージが取り扱っています。
この求人に応募すると、応募情報が移送され、エンゲージに登録されます。
※情報提供元がエンゲージの場合、
応募する際は「エンゲージで登録している履歴書の情報」が企業に送信されます。
応募情報を変更したい場合は、エンゲージにご登録のweb履歴書情報を最新化させてください。
情報提供元:エンゲージ
専門・コンサルティング系その他の他の求人はこんなものがあります
お仕事探しアドバイス
- この求人のようなその他業界への転職を考えているユーザーの情報まとめ
- キャリアインデックスに登録をしているユーザーの中で、その他業界希望のユーザーは、現在の年収が平均:375万円です。男女比は男性・68%:女性・32%で、平均年齢は50歳です。これまでに平均3回ほどの転職を経験しており、現在は離職中の人が46%・就業中の人が54%です。また、この業界には、英語スキルが全く不可レベルで応募可能な職種の求人もあります。その他業界の求人にご応募される際は是非ともご参考にしてください。