- キャリアインデックス転職TOP >
- 東海 >
- 静岡県 >
- 磐田市 >
- 企画・管理・事務 >
- 通訳・翻訳系 >
- 翻訳(テクニカルライター) >
- ヤマハ発動機株式会社の転職・求人詳細
この求人情報は、人材紹介会社である「パーソルキャリア株式会社」が取り扱っています。
- 正社員
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- 産休・育休取得実績
- 女性活躍中
- 退職金制度あり
- 上場企業
- 社宅・寮・住宅補助あり
- 40代以上活躍中
ヤマハ発動機株式会社
【静岡県磐田市】ランドモビリテイ商品のマニュアル作成(テクニカルライター) ※英語スキル活かせる【エージェントサービス求人】
情報提供元:
求人更新日:2024年4月6日
募集要項
仕事詳細
ランドモビリテイ商品(モーターサイクル、レクリエーショナルビークル、電動アシスト自転車)のマニュアル作成業務(テクニカルライター業務)に従事頂きます。
■採用背景:
当社ではお客様とのエンゲージメント強化のため、お客様の困りごとへの最適対応が求められる一方で、困りごとは複雑化・高度化してきています。課題対応を迅速かつ的確に行うための増員募集を行います。
■ミッション:
ランドモビリテイ商品を販売している世界の販売拠点を担当しエンドユーザーの声を収集しながら販売促進のためのマニュアル作成をします。
■職務内容:
各国の販売拠点(現地法人や販売代理店)と連携し、ランドモビリテイ商品のテクニカルライター業務をご担当いただきます。
・市場の声を収集した上での販売促進のためのマニュアル作成(テクニカルライター)
・お客様の使われ方情報や要望の収集、開発上流へのフィードバック
・新製品導入後の販売代理店教育
・市場品質情報の収集・管理、調査部門へのフィードバック
・市場品質問題解決までの現場対処の支援
・リコールやサービスキャンペーンなどの実施準備と推進
※エリアはアセアンなど新興国を中心にいずれかのエリアを担当いただきます。
※海外担当の場合は出張も年に2回程度はあり、現地の市場調査や販売促進のための販売代理店調査などを行います。(期間はエリアや担当国によりますが1週間〜1か月程度です。)
※ご経験に合わせてできることからお任せします。
■やりがい・魅力:
・お客様が製品やサービスに困らずに安心してお使いいただくための業務を行う部門であり、お客様からの声にやりがいをもって取り組むことができます。
・市場品質の改善に向けて開発・品証・製造・認証などと共に対応を検討・推進することを通じて、部門を横断した知見を得られます。
・世界各国とのコミュニケーションや連携が必要で、グローバル規模で能力を活用できる業務です。
■組織構成:
当部署は全体で70名で構成をされており、マニュアルグループ、拠点をエリアごとにサポートするグループ(3グループ制)、企画グループの5グループに分かれております。今回はその中のマニュアルグループに配属されます。
※希望や適性も合わせてジョブローテーションもございます。
■採用背景:
当社ではお客様とのエンゲージメント強化のため、お客様の困りごとへの最適対応が求められる一方で、困りごとは複雑化・高度化してきています。課題対応を迅速かつ的確に行うための増員募集を行います。
■ミッション:
ランドモビリテイ商品を販売している世界の販売拠点を担当しエンドユーザーの声を収集しながら販売促進のためのマニュアル作成をします。
■職務内容:
各国の販売拠点(現地法人や販売代理店)と連携し、ランドモビリテイ商品のテクニカルライター業務をご担当いただきます。
・市場の声を収集した上での販売促進のためのマニュアル作成(テクニカルライター)
・お客様の使われ方情報や要望の収集、開発上流へのフィードバック
・新製品導入後の販売代理店教育
・市場品質情報の収集・管理、調査部門へのフィードバック
・市場品質問題解決までの現場対処の支援
・リコールやサービスキャンペーンなどの実施準備と推進
※エリアはアセアンなど新興国を中心にいずれかのエリアを担当いただきます。
※海外担当の場合は出張も年に2回程度はあり、現地の市場調査や販売促進のための販売代理店調査などを行います。(期間はエリアや担当国によりますが1週間〜1か月程度です。)
※ご経験に合わせてできることからお任せします。
■やりがい・魅力:
・お客様が製品やサービスに困らずに安心してお使いいただくための業務を行う部門であり、お客様からの声にやりがいをもって取り組むことができます。
・市場品質の改善に向けて開発・品証・製造・認証などと共に対応を検討・推進することを通じて、部門を横断した知見を得られます。
・世界各国とのコミュニケーションや連携が必要で、グローバル規模で能力を活用できる業務です。
■組織構成:
当部署は全体で70名で構成をされており、マニュアルグループ、拠点をエリアごとにサポートするグループ(3グループ制)、企画グループの5グループに分かれております。今回はその中のマニュアルグループに配属されます。
※希望や適性も合わせてジョブローテーションもございます。
職種
翻訳(テクニカルライター)、サポートエンジニア、フィールドエンジニア
雇用形態
正社員
勤務地(都道府県)
静岡県
勤務地(住所)
<勤務地詳細>
本社
住所:静岡県磐田市新貝2500
勤務地最寄駅:JR東海道線/磐田駅
受動喫煙対策:屋内全面禁煙
本社
住所:静岡県磐田市新貝2500
勤務地最寄駅:JR東海道線/磐田駅
受動喫煙対策:屋内全面禁煙
勤務時間
<労働時間区分>
フレックスタイム制
コアタイム:10:15〜15:00
休憩時間:45分
時間外労働有無:有
<標準的な勤務時間帯>
8:45〜17:30
<その他就業時間補足>
※上記就業時間は標準勤務時間帯です。部門、事業所により異なります。残業月平均20時間。
フレックスタイム制
コアタイム:10:15〜15:00
休憩時間:45分
時間外労働有無:有
<標準的な勤務時間帯>
8:45〜17:30
<その他就業時間補足>
※上記就業時間は標準勤務時間帯です。部門、事業所により異なります。残業月平均20時間。
最寄り駅
<転勤>
当面なし
転勤は当面想定していませんが、将来的に転勤の可能性はあります。
<オンライン面接>
可
当面なし
転勤は当面想定していませんが、将来的に転勤の可能性はあります。
<オンライン面接>
可
給与・年収
<予定年収>
500万円〜900万円
<賃金形態>
月給制
<賃金内訳>
月額(基本給):250,000円〜400,000円
<月給>
250,000円〜400,000円
<昇給有無>
有
<残業手当>
有
<給与補足>
※給与詳細は年齢・経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します。
※資格手当別途支給
■賞与:年2回(6月、12月)
賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
月給(月額)は固定手当を含めた表記です。
500万円〜900万円
<賃金形態>
月給制
<賃金内訳>
月額(基本給):250,000円〜400,000円
<月給>
250,000円〜400,000円
<昇給有無>
有
<残業手当>
有
<給与補足>
※給与詳細は年齢・経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します。
※資格手当別途支給
■賞与:年2回(6月、12月)
賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
月給(月額)は固定手当を含めた表記です。
待遇・福利厚生
通勤手当、家族手当、寮社宅、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、厚生年金基金、退職金制度
<各手当・制度補足>
通勤手当:車通勤の場合は、ガソリン代補助あり(規定あり)
家族手当:会社規定による(例:お子様1名ごと18,000円)
寮社宅:当社規定による
社会保険:社会保険完備
厚生年金基金:ヤマハ発動機グループの年金基金を適用
退職金制度:勤続1年以上適用
<定年>
60歳
<育休取得実績>
有
<教育制度・資格補助補足>
職種別専門教育(技術講座、ヤマハビジネススクール他)、課題別研修(海外実務研修、海外留学制度他)、自己啓発支援(通信教育、語学講座他)、キャリアデザイン研修(セルフバリューデザイン研修他)、資格手当
<その他補足>
■制度:財形貯蓄、社内預金、従業員持株、従業員販売、ヤマハ発動機共済会(結婚祝金・出産祝金・香料・傷病給付等)、企業年金基金、傷病・介護・看護の特別休暇制度、企業年金基金、団体保険(任意)産休・育休取得、 等
■産休・育休取得率:女性取得率100% 男性取得率54%
■施設:保養所、法人会員施設、体育館、テニスコート、総合グランド、事業所内託児所 等
■手当:資格手当 等
<各手当・制度補足>
通勤手当:車通勤の場合は、ガソリン代補助あり(規定あり)
家族手当:会社規定による(例:お子様1名ごと18,000円)
寮社宅:当社規定による
社会保険:社会保険完備
厚生年金基金:ヤマハ発動機グループの年金基金を適用
退職金制度:勤続1年以上適用
<定年>
60歳
<育休取得実績>
有
<教育制度・資格補助補足>
職種別専門教育(技術講座、ヤマハビジネススクール他)、課題別研修(海外実務研修、海外留学制度他)、自己啓発支援(通信教育、語学講座他)、キャリアデザイン研修(セルフバリューデザイン研修他)、資格手当
<その他補足>
■制度:財形貯蓄、社内預金、従業員持株、従業員販売、ヤマハ発動機共済会(結婚祝金・出産祝金・香料・傷病給付等)、企業年金基金、傷病・介護・看護の特別休暇制度、企業年金基金、団体保険(任意)産休・育休取得、 等
■産休・育休取得率:女性取得率100% 男性取得率54%
■施設:保養所、法人会員施設、体育館、テニスコート、総合グランド、事業所内託児所 等
■手当:資格手当 等
休日・休暇
週休2日制(休日は土日のみ)
年間有給休暇10日〜20日(下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります)
年間休日日数121日
長期休暇(年末年始、GW、夏季)、有給休暇
※当社カレンダーによる
年間有給休暇10日〜20日(下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります)
年間休日日数121日
長期休暇(年末年始、GW、夏季)、有給休暇
※当社カレンダーによる
求人更新日
2024年4月6日
求人の募集元企業
会社名
ヤマハ発動機株式会社
(企業カナ名称:ヤマハハツドウキ)
(企業カナ名称:ヤマハハツドウキ)
本社所在地
静岡県磐田市新貝2500
資本金
86,100百万円
従業員数
10,193名
平均年齢
41.8歳
売上高
2,248,456百万円
経常利益
239,293百万円
URL
http://www.yamaha-motor.co.jp/
事業内容
2輪を中心に陸、水、空のトータル面で「くらし」を支える感動創造モノ作り企業です。
■詳細:
同社は、1955年に日本楽器製造株式会社(現・ヤマハ株式会社)から分離独立し、モーターサイクル専門メーカーとして誕生しました。以来、その小型エンジン開発技術をベースに多角的なチャレンジを続けています。トヨタ自動車工業と業務提携し1967年10月の東京モーターショーに出品された伝説の名車「トヨタ2000GT」のエンジン設計を担当するなど、高い技術力が認められています。
■詳細:
同社は、1955年に日本楽器製造株式会社(現・ヤマハ株式会社)から分離独立し、モーターサイクル専門メーカーとして誕生しました。以来、その小型エンジン開発技術をベースに多角的なチャレンジを続けています。トヨタ自動車工業と業務提携し1967年10月の東京モーターショーに出品された伝説の名車「トヨタ2000GT」のエンジン設計を担当するなど、高い技術力が認められています。
その他・PR
- 雇用期間
- <雇用形態補足>
期間の定め:無
<試用期間>
3ヶ月
フレックスタイム制度は試用期間以降使用可能です。
※試用期間中は8時45府〜17時30分勤務
応募方法
応募資格
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上
<応募資格/応募条件>
■必要経験:
・テクニカルライターのご経験をお持ちの方
■歓迎経験:
・TOEIC(R)テスト500点以上
・新たな価値を愚直に考え抜き、失敗を恐れずチャレンジできる
・業務の課題、問題点を抽出でき、主体的に改善に取り組める
・協働関係を構築、調和を取りながらプロジェクト遂行ができる
・グローバルなフィールドで活躍する意欲がある
<応募資格/応募条件>
■必要経験:
・テクニカルライターのご経験をお持ちの方
■歓迎経験:
・TOEIC(R)テスト500点以上
・新たな価値を愚直に考え抜き、失敗を恐れずチャレンジできる
・業務の課題、問題点を抽出でき、主体的に改善に取り組める
・協働関係を構築、調和を取りながらプロジェクト遂行ができる
・グローバルなフィールドで活躍する意欲がある
この求人を取り扱う人材紹介会社の情報
パーソルキャリア株式会社
無料エージェントサービスに申し込みいただくと、dodaの専門スタッフが、あなたの希望に合った非公開求人をご紹介、転職活動を徹底サポートいたします。
◆特徴1 一般には公開されていない非公開求人のご紹介。
◆特徴2 あなたに合ったの様々な求人が豊富。doda限定の求人も。
◆特徴3 応募書類の書き方指導や、万全の面接対策はもちろん転職活動全般の相談・疑問にも対応。
◆特徴4 求人票だけではわからない、社風や先輩の情報も。
必読
この求人情報は「dodaエージェントサービス」が取り扱っています。
この求人に応募すると、応募情報が移送され、dodaエージェントサービスに登録されます。
合否に関わるご連絡も、dodaエージェントサービスの担当者から行います。
※ 採用条件に合致した方については、入力した情報にて、そのまま企業への応募手続きが行われます。
※ 求人への応募ごとに登録情報を変更することはできかねるため、登録情報は各求人へ
最適化した内容ではなく、汎用的な内容とすることをお勧めします。
※ 経験や経歴などから、この求人情報へ応募できない場合があります。あらかじめご了承ください。
応募資格をご確認の上、ご応募ください。
情報提供元:doda
翻訳(テクニカルライター)の他の求人はこんなものがあります
お仕事探しアドバイス
- この求人のような自動車・輸送機器関連業界への転職を考えているユーザーの情報まとめ
- キャリアインデックスに登録をしているユーザーの中で、自動車・輸送機器関連業界希望のユーザーは、現在の年収が平均:505万円です。男女比は男性・89%:女性・11%で、平均年齢は54歳です。これまでに平均3回ほどの転職を経験しており、現在は離職中の人が42%・就業中の人が58%です。また、この業界には、英語スキルが全く不可レベルで応募可能な職種の求人もあります。自動車・輸送機器関連業界の求人にご応募される際は是非ともご参考にしてください。