通訳・翻訳業務(英語)/語学力を活かせる/【中国語】の転職・求人情報一覧

【職務概要】
国際業務の事業推進担当（購買・物流／中国語担当）として半導体製造装置に使用されているコンポーネント、部品等のサプライヤー開拓及び、輸出入の管理、報告書の翻訳・通訳・取引交渉などを行います。

【職務詳細】
・中国・韓国・台湾・米国を中心としたサプライヤーとの価格交渉、納期管理
・輸出時における法令順守（該非判定等）
・中国や台湾企業との取引交渉
・顧客である大手半導体メーカーへ...

• 給与

  4,000,000円 〜 6,500,000円

• 場所

  三重県四日市市垂坂町1212-7
  三岐鉄道三岐線「平津」駅より車で10分※車通勤可
  勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし

• 応募資格

  【必須】
  ・中国語が堪能でネイティブレベルで使用できる方
  　（例：HSK6級、TOCFL、中国・台湾の大学卒など）
  ・日本語が堪能でネイティブレベルで使用できる方
  　（JLPT　N1レベル）
  
  【尚可】
  ・英語がビジネスレベルで使用できる方
  ・半導体メーカー、半導体製造装置メーカー出身者、もしくは業界に知見のある方

【職務概要】
同社の運営ゲームタイトルにおいて、主にシナリオや各種ゲーム内テキストの
中国語から日本語への翻訳業務をご担当いただきます。

【職務詳細】
具体的な業務内容は下記になります。
■ゲームシナリオや設定資料などの中国語⇔日本語の翻訳
■コミックスやアニメ、音声収録などに関連するテキスト及び進捗管理業務
■開発元との打ち合わせ時の通訳
■外部会社や、社内関連部署とのコミュニケーション...

• 給与

  4,000,000円 〜 6,500,000円

• 場所

  東京都千代田区神田練塀町300番 住友不動産秋葉原駅前ビル11階
  各線「秋葉原」駅徒歩1分／都営新宿線「岩本町」駅より徒歩6分

• 応募資格

  【必須】
  ■日本語と中国語が両方ともビジネスレベル以上
  ■中国語から日本語へのゲームローカライズ経験（1年以上）
  
  【尚可】
  ■業界問わずビジネス通訳経験
  ■ローカライズ以外でのゲームの開発・運営に関する業務経験
  ■ゲーム事業のブリッジ業務経験
  ■ジャンル問わずコンテンツの制作経験

【職務概要】
某オンライン証券の、新規Webアプリ開発（主に信託領域）に携わっていただきます。
「貯蓄から投資へ」が日本で注目されている今、オンライン証券のニーズが高まっており、中長期的に活かせる業務知識も身に付くことができます。
同ポジションは、システムエンジニアとして設計・開発から運用・保守までの各工程を担当いただくことは勿論、参画メンバー間の日中通訳を行っていただきます。

☆顧客折衝...

• 給与

  3,500,000円 〜 5,500,000円

• 場所

  【本社】〒101-0021　東京都千代田区外神田4-14-1　秋葉原UDX8階
  JR山手線「秋葉原」駅徒歩7分 、東京メトロ銀座線「末広町」駅徒歩5分

• 応募資格

  【必須】
  ・オープン系開発言語（特にJava）を用いたWebアプリ開発の経験
  ・日本語、中国語のいずれも自信がある方
  
  【歓迎】
  ・システム開発PJにて、日中通訳の経験
  ・金融（特に証券）の業務知識

【職務概要】
同社の現場監督者として下記のような業務をお任せします。

【職務詳細】
具体的には下記のような業務をお任せします。
■半導体製造装置の解体作業
■現場監督者
■通訳（日本語、中国語）
半導体装置の解体作業の一連をお任せすると同時に、現場のエンジニアに指示を出したり管理したりする役割を期待しています。
また、中国の業者へ輸出入しているため中国語でのやりとりが発生します。

【同社...

• 給与

  5,000,000円 〜 7,500,000円

• 場所

  三重県四日市市垂坂町1212-7
  三岐鉄道三岐線「平津」駅より車で10分※車通勤可
  勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし

• 応募資格

  【必須】
  ・半導体製造装置メーカーでのフィールドサービスエンジニアのご経験
  ・液晶製造装置メーカーでのフィールドサービスエンジニアのご経験
  ・ネイティブレベルの中国語力
  

【職務概要】
国際業務の事業推進担当（購買・物流／韓国語担当）として輸出入の管理、報告書の翻訳・通訳・取引交渉などを行います。自分なりに業界の新しい技術のトレンドなどを把握し、企画提案なども行います。

【職務詳細】
・中国・韓国・台湾・米国を中心としたサプライヤーとの価格交渉、納期管理
・輸出時における法令順守（該非判定等）
・韓国企業との取引交渉
・ロジスティクス管理
・顧客である大手半...

• 給与

  5,500,000円 〜 6,500,000円

• 場所

  三重県四日市市垂坂町1212-7
  三岐鉄道三岐線「平津」駅より車で10分※車通勤可

• 応募資格

  【必須】
  ・半導体の専門性（半導体製造装置の動作原理、構成部品の知識、及びそれら部品の市場における供給状況について深い理解。また、新しい技術のトレンドや材料に対する理解）
  ・調達戦略の策定能力（製品の品質、コスト、納期を考慮した調達戦略を策定できる能力）
  ・ビジネスレベルの日本語力、中国語力
  
  【尚可】
  ・交渉スキル（サプライヤーとの価格、納期、品質、契約条件に関する交渉を効果的に行うスキル...