通訳・翻訳業務(その他)/フレックスタイム制/【中国語】の転職・求人情報一覧

【横浜】通訳（日中）※中国語を活かして活躍／土日祝休み／就業環境◎

【売上高11兆円超を誇る中国のファーウェイが100％出資する日本法人／世界人口の1/3の通信環境をサポート／170以上の国と地域で事業展開／特許取得数10万件以上／売上高の10％以上をR＆Dに投資／個別インセ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  678万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：318,000円〜374,300円
  固定残業手当/月：111,000円〜130,000円（固定残業時間45時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  429,000円〜504,300円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※給与詳細は、経...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  日本研究所
  住所：神奈川県横浜市神奈川区金港町3-1 コンカード横浜３F
  勤務地最寄駅：各線／横浜駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ◇5年以上のフリーランス通訳者（日中）、通訳／翻訳としてのフリーランス歴、もしくは通訳専業の社内通訳者の経験
  ◇逐次・ウィスパリング・同時通訳に対応可能な方、（通訳専業）専任業務経験がある方（逐次／ウィスパリング）
  ◇専門的な通訳の訓練を受けたことがある方
  ◇通訳実績表の提出必須通訳実績表の提出が可能な方
  ◇Word、Excel、PowerPo...

【新大阪】※完全未経験歓迎※　通訳・翻訳担当 〜中国語堪能な方歓迎／大型家電世界トップシェア〜

【グローバルで圧倒的知名度のハイアールグループ／外資・日系のシナジー／社歴・年齢問わず実力を正当評価する環境／日本発祥ブランドならではの気配りのあるデザインで幅広い世代からの支持を…

• 給与

  ＜予定年収＞
  450万円〜600万円
  
  ＜賃金形態＞
  年俸制
  
  ＜賃金内訳＞
  年額（基本給）：4,500,000円〜6,000,000円
  
  ＜月額＞
  375,000円〜500,000円（12分割）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※給与は経験、年齢によって考慮のうえ、決定します。
  ■昇給：年1回
  ■賞与：年1回
  ■インセンティブ：年1回※業績評価に基づく
  
  賃金はあく...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  大阪本社
  住所：大阪府大阪市淀川区宮原3-5-36 新大阪トラストタワー　17階
  勤務地最寄駅：JR・地下鉄御堂筋線／新大阪駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ※業界・業種未経験歓迎※
  ・ビジネスレベルの中国語力と日本語力
  ・数的管理業務（オフィス）
  ・PCスキル (Excel ,PPT, Word)
  
  
  ＜語学力＞
  必要条件：中国語（北京語）上級
  
  

【未経験歓迎】翻訳アシスタント ◆在宅勤務中心・フルフレックスで働きやすい◎

◇新宿／転勤無し／フルフレックス(コアタイム無し)でプライベートを充実させながら、専門知識を身に付けることが出来ます◇
■業務概要：
外内案件(外国の出願人が日本の特許を取得する案件)に強みを持つ特…

• 給与

  ＜予定年収＞
  300万円〜400万円
  
  ＜賃金形態＞
  時給制
  時間給制。時給単価は基礎能力及び経験に基づいて当社規定により優遇します。
  
  ＜賃金内訳＞
  時間額（基本給）：1,600円〜2,000円
  
  ＜想定月額＞
  240,000円〜300,000円
  
  ＜昇給有無＞
  無
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  時間給制。時給単価は基礎能力及び経験に基づいて当社規定により優遇します。
  交通費全額支給...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都新宿区西新宿2-1-1 新宿三井ビル34F
  勤務地最寄駅：都営地下鉄大江戸線／都庁前駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件【以下いずれも必須】
  ・英語読解力（目安：TOEIC(R)テスト850点程度）
  ・基本的なPCスキル（Excel、Word、Teamsなどのリモートツール）
  ・各種ITツールを使いこなせる（未経験のものは早期に学習できること）
  ・丁寧で緻密、細かく正確な作業が得意な方
  ・分からないことは積極的に質問・確認できるコミュニケーショ...

韓国語から日本語に翻訳されたゲーム内テキストなどの品質管理業務に従事していただきます。この業務においては、日本語としての自然さや誤字脱字、記号の正確性、用語の統一性などをしっかりチェックしていただくことが重要となり、ゲームの世界観やキャラクターの個性に合った表現や言い回しを工夫することなどが求められる為、日本語の表現力や文章力も必要となります。

具体的には下記の業務となります。
・ゲーム内...

• 給与

  4,000,000円 〜 6,000,000円

• 場所

  東京メトロ南北線『六本木一丁目駅』3番出口直結
  東京メトロ日比谷線『神谷町駅』より徒歩10分

• 応募資格

  必須経験・スキル
  ・日本語(ネイティブレベル)
  ・ゲームのシナリオ業務、またはLQA業務の経験3年以上
  ・ゲーム(PC/コンシューマー/モバイル問わず)が好きな方
  ・言葉や文章にこだわりのある方、文章力のある方
  
  歓迎経験・スキル
  ・韓国語ビジネスレベルまたは中国語(繁体字)ビジネスレベル
  ・翻訳業務の経験
  ・チェック項目書の作成経験
  ・エンターテインメント（漫画、アニメ、映画など）に対する...