- キャリアインデックス転職TOP >
- クリエイティブ系 >
- ゲーム系 >
- ゲーム系その他 >
- 第二新卒・既卒者可 >
- 【韓国語】の求人・転職情報一覧
ゲーム系その他、第二新卒・既卒者可の転職・求人検索結果
JobResult
7件中、
1〜7件を表示
-
【業務内容】
ゲームテキストの翻訳業務をお任せいたします。
※案件増加による増員募集となります。
分野:ゲーム
言語:日本語→各言語(繁体字、韓国語)
その他、スキルとご希望に応じ別業務もお任せすることもあります!
【働き方】
◇フル出社-
3,500,000円 〜 4,000,000円
-
渋谷区/渋谷駅徒歩約10分
-
【必須条件】
・韓国語or繁体字ネイティブレベル&日本語ビジネスレベル以上
・業務上での翻訳経験(業界問わず)
情報提供元:
-
-
- 派遣社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 転勤なし
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 残業少なめ
- 駅チカ
- 始業10時以降
会社名非公開
<韓国語⇒日本語>ローカライズ/韓国に本社をかまえるゲーム企業【基本在宅勤務◎】
☆ゲームが大好きな方大歓迎☆
韓国本社で開発しているゲームタイトルを日本で展開するにあたり、
ゲームコンテンツ全般を翻訳している部署での募集になります。
単にテキストを翻訳するだけでなく、表示の見栄えや
分かりやすさを追求してキャラクターに個性を与える仕事です。
ゲームの世界観を根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます!
具体的には…
・本社から発注された翻訳テキストの翻訳、...-
3,500,000円 〜 4,000,000円
-
港区/六本木駅徒歩3分、乃木坂駅徒歩4分
-
■日本語と韓国語のレベルが共に上級の方
┗日本語:漢字や流行りの言葉を使用でき、キーボードで打てる方
日本語能力試験(N1)程度の日本語力
┗韓国語:読み書き、ハングルをキーボードで打てる方
TOPIK6級以上程度の韓国語力
■MMOジャンルのご経験、ゲームが好きな方
情報提供元:
-
- 派遣社員
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 始業10時以降
株式会社アプリボット
▼時給1700円~/株式会社アプリボット<韓国語⇔日本語>コミュニケーションサポート業務!
【業務内容】
プロジェクトを円滑に進めるために、クライアントである韓国法人のご担当者様と、同社スタッフ間のコミュニケーションのサポートをしていただきます◎
具体的には…
・営業が作成した提案書の翻訳
・クライアントとのMTG設定や同席した際の通訳
・対クライアントへのプロジェクト進捗報告業務
などに携わっていただく予定です!-
3,500,000円 〜 4,000,000円
-
渋谷区/渋谷駅徒歩9分、神泉駅徒歩9分
-
【必須条件】
◇ビジネスシーン(対法人相手)で通訳、翻訳(日⇔韓)のご経験がある方
◇日本語でのコミュニケーションが問題なくできる方
【下記のご経験がある方尚歓迎です!】
◇ゲーム、エンタメ系BtoCアプリサービス企業において、韓国法人を相手に通訳、翻訳(日⇔韓)の経験のある方
(特に通訳経験を重視しています!)
上記を満たしていれば韓国語がネイティブレベルでなくても大丈夫です!
日本国...
情報提供元:
-
- 派遣社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 転勤なし
- 語学力を活かせる
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 駅チカ
- 始業10時以降
エヌ・シー・ジャパン株式会社
【韓国語⇒日本語】ローカライズ担当基本在宅!未経験大歓迎/エヌ・シー・ジャパン株式会社
【業務内容】
韓国語のローカライズ業務をお任せいたします!
具体的には…
◇本社から発注された翻訳テキストの翻訳、表記の統一・クオリティ向上のための既存翻訳のブラッシング作業
※翻訳ソフト「memoQ」を使用
◇各ゲームタイトルの韓国版ウェブサイトの翻訳
◇他部署が使用している本社からの仕様書・内部データ等の翻訳、ゲームの内部ツールの翻訳(アイテム販売のシステムなど)
◇キャラクターの台詞...-
3,500,000円 〜 4,000,000円
-
港区/六本木駅徒歩3分、乃木坂駅徒歩4分
-
【必須条件】
◇日本語と韓国語のレベルが共に上級の方
◎日本語:漢字や流行りの言葉を使用でき、キーボードで打てる方
※日本語能力試験(N1)程度の日本語力
◎韓国語:読み書き、ハングルをキーボードで打てる方
TOPIK6級以上程度の韓国語力
◇MMOジャンルのご経験、ゲームが好きな方
情報提供元:
-
【業務内容】
ネイティブアプリ海外版の韓国語翻訳に関する業務をお任せします!
具体的には…
◇ゲーム内テキスト、お知らせの翻訳業務(日⇒韓国語のみ)
◇マスターデータ入稿業務のサポート
◇翻訳会社からの納品物チェック-
3,500,000円 〜 4,000,000円
-
港区/六本木駅直結
-
【必須条件】
・日⇒韓国語の翻訳実務経験がある方
・韓国語ネイティブレベル、日本語ビジネスレベル以上
・PC、Excelの基本操作ができる方
※業務でシステムを利用します!
情報提供元:
-
-
- 派遣社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 転勤なし
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 残業少なめ
- 駅チカ
- 始業10時以降
エヌ・シー・ジャパン株式会社
【韓国】ローカライズ担当/エヌ・シー・ジャパン|在宅メインで働きやすい♪
☆ゲームが大好きな方大歓迎☆
韓国本社で開発しているゲームタイトルを日本で展開するにあたり、
ゲームコンテンツ全般を翻訳している部署での募集になります。
単にテキストを翻訳するだけでなく、表示の見栄えや
分かりやすさを追求してキャラクターに個性を与える仕事です。
ゲームの世界観を根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます!
具体的には…
・本社から発注された翻訳テキストの翻訳、...-
3,500,000円 〜 4,000,000円
-
港区/六本木駅徒歩3分、乃木坂駅徒歩4分
-
■日本語と韓国語のレベルが共に上級の方
┗日本語:漢字や流行りの言葉を使用でき、キーボードで打てる方
日本語能力試験(N1)程度の日本語力
┗韓国語:読み書き、ハングルをキーボードで打てる方
TOPIK6級以上程度の韓国語力
■MMOジャンルのご経験、ゲームが好きな方
情報提供元:
-
- 正社員
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- 外資系企業
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 完全週休2日制
- 女性活躍中
エヌ・シー・ジャパン株式会社
【六本木】アートディレクター兼イラストレーター◆新規ゲーム担当/有名ゲームタイトル多数/フレックス【エージェントサービス求人】
【六本木】アートディレクター兼イラストレーター◆新規ゲーム担当/有名ゲームタイトル多数/フレックス
【ゲーム業界で働きたい方大歓迎!/『リネージュ』シリーズや『ブレイドアンドソウル』など様々なゲームサービスを展開/時短勤務やフレックス制度なども有】
■ポジション概要:
新規…-
<予定年収>
500万円〜1,000万円
<賃金形態>
年俸制
ご経験・スキル・前職給与を考慮して決定
<賃金内訳>
年額(基本給):3,681,048円〜7,361,424円
固定残業手当/月:109,913円〜219,881円(固定残業時間45時間0分/月)
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
<月額>
416,667円〜833,333円(12分割)(一律手当を含む)
<昇給... -
<勤務地詳細>
本社
住所:東京都港区六本木7-7-7 TRI SEVEN ROPPONGI 11F
勤務地最寄駅:東京メトロ日比谷線/六本木駅
受動喫煙対策:屋内全面禁煙 -
学歴不問
<応募資格/応募条件>
■必須条件:
・ゲーム業界でのアートディレクターとしてのご経験
・ゲーム会社におけるイラスト制作経験
■歓迎条件:
・UnityまたはUnreal Engineでの開発経験
・キャラクターデザイン特に萌え系女性キャラのアニメ塗りが得意の方
<語学補足>
日本語:ビジネスレベル、韓国語:不問(社内公用語は日本語です)
情報提供元:
7件中、
1〜7件を表示
キャリアインデックス転職は、業界特化型の転職サイトから大手転職サイトの求人、転職エージェント(人材紹介会社)求人、さらにはハローワーク求人もまとめて掲載しているので、あなたにマッチする転職・求人情報を見つけることができます。
ゲーム系その他の転職・求人情報はあなたの希望職種や経験職種でなくてもOK。
あなたが希望している第二新卒・既卒者可の転職情報も豊富に用意。
5/29更新7件の中から希望の年収やキーワードを入力するとゲーム系その他の第二新卒・既卒者可の転職・求人情報からさらに絞り込むこともできます!
それぞれの転職サイトでばらばらに掲載してある求人を検索から応募まで一括で行える【キャリアインデックス転職】は転職活動の手間を省きます!