東京都、渋谷区、通訳・翻訳系、IT・通信系の転職・求人検索結果
JobResult
16件中、
1〜16件を表示
-
- 正社員
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 転勤なし
- 年間休日120日以上
- 土日祝日休み
- 完全週休2日制
- 女性活躍中
株式会社Cygames
ローカライザー・コーディネーター(和英)業界最大級の開発/ユーザー登録数5000万人超/残業18h【エージェントサービス求人】
ローカライザー・コーディネーター(和英)業界最大級の開発/ユーザー登録数5000万人超/残業18h
〜「ウマ娘」等人気コンテンツ多数/残業時間18h程度/中途メンバー多数活躍中〜
全世界5000万人超のユーザー数を誇り、『最高のコンテンツを作る会社』Cygamesにおいて、ロ…-
<予定年収>
400万円〜1,000万円
<賃金形態>
年俸制
◆12分割で支給◆半期ごとに評価。 評価に応じて年俸の見直しあり
<賃金内訳>
年額(基本給):2,890,308円〜7,230,108円
固定残業手当/月:92,141円〜230,491円(固定残業時間45時間0分/月)
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
<月額>
333,000円〜833,000円(12分割)(一... -
<勤務地詳細>
本社
住所:東京都渋谷区南平台町16-17 住友不動産渋谷ガーデンタワー15F
勤務地最寄駅:京王井の頭線/神泉駅
受動喫煙対策:その他(屋内原則禁煙(加熱式たばこ専用喫煙室あり)) -
学歴不問
<応募資格/応募条件>
■必須要件:
【ローカライザー】
・英語が第一言語かつ日本語が堪能な方
・文章を書くのが好きな方
・和英翻訳の経験が1年以上ある方
【コーディネーター】
日本語と英語のいずれかが第一言語、もう一方がビジネスレベル以上(TOEIC(R)テスト800点/日本語検定一級以上相当)
情報提供元:
-
- 正社員
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- 土日祝日休み
- 完全週休2日制
- 上場企業
株式会社Aiming
翻訳・通訳スタッフ(英語) ◆福利厚生◎/東証グロース上場の急成長企業【エージェントサービス求人】
翻訳・通訳スタッフ(英語) ◆福利厚生◎/東証グロース上場の急成長企業
〜フレックスタイム制で柔軟な働き方を実現/『陰の実力者になりたくて!マスターオブガーデン』『ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか バトル・クロニクル』『CARAVAN STORIES』などI…-
<予定年収>
312万円〜450万円
<賃金形態>
月給制
補足事項なし
<賃金内訳>
月額(基本給):260,000円〜375,000円
固定残業手当/月:61,905円〜89,286円(固定残業時間40時間0分/月)
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
<月給>
321,905円〜464,286円(一律手当を含む)
<昇給有無>
有
<残業手当>
有
<給与補足>
※経験... -
<勤務地詳細>
本社
住所:東京都渋谷区千駄ヶ谷5-31-11 住友不動産新宿南口ビル5F
勤務地最寄駅:各線/新宿駅
受動喫煙対策:屋内全面禁煙 -
学歴不問
<応募資格/応募条件>
■必須条件 / 経験
・英語/日本語でのビジネスレベルのコミュニケーション能力
・ゲームローカライズ経験2年以上
<語学力>
必要条件:英語初級
歓迎条件:英語上級、英語中級
情報提供元:
-
- 派遣社員
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 転勤なし
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 駅チカ
- 始業10時以降
株式会社Cygames
【和英ローカライザー】株式会社Cygames服装自由◎ソフトドリンク無料◎お弁当300円♪
ゲームの和英ローカライズをご担当いただきます♪
◇お仕事のポイント◇
原文の品質をそのままに、広く英語圏の方に受け入れられるような翻訳を目指します◎-
3,500,000円 〜 4,000,000円
-
渋谷区/渋谷駅徒歩9分<渋谷駅からシャトルバス有>、京王井の頭神泉駅徒歩5分
-
【必須条件】
・和英翻訳の実務経験がある方
・英語が母国語かつ日本語が堪能な方
情報提供元:
-
- 派遣社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 転勤なし
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 駅チカ
- 始業10時以降
株式会社Cygames
<和英コーディネーター>株式会社Cygames英語圏向けローカライズのサポート業務◎
ゲームを英語圏向けにローカライズする際に必要な、翻訳以外の様々な業務を行います♪
◇翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認
◇校正
◇翻訳関連資料作成、編集、管理 など-
3,000,000円 〜 3,500,000円
-
渋谷区/渋谷駅徒歩9分<渋谷駅からシャトルバス有>、京王井の頭神泉駅徒歩5分
-
【必須条件】
・日本語が母国語レベルの方
・英語が得意な方(TOEIC700点相当以上)
・ゲーム業界での就業経験がある方
情報提供元:
-
- 正社員
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 転勤なし
- 年間休日120日以上
- 土日祝日休み
- 完全週休2日制
- 女性活躍中
株式会社Cygames
ローカライザー〜ゲームの翻訳業務/中国語力を活かせます/「ウマ娘」等多数人気ゲーム配信企業〜【エージェントサービス求人】
ローカライザー〜ゲームの翻訳業務/中国語力を活かせます/「ウマ娘」等多数人気ゲーム配信企業〜
〜サイバーエージェントグループ/「ウマ娘」などヒットタイトル多数/残業平均月18h程/家族・住宅手当有と福利厚生◎/ゲームはもちろん、エンタメコンテンツが好きな方大歓迎〜
■仕事内…-
<予定年収>
400万円〜1,000万円
<賃金形態>
年俸制
◆12分割で支給◆半期ごとに評価。 評価に応じて年俸の見直しあり
<賃金内訳>
年額(基本給):2,890,308円〜7,230,108円
固定残業手当/月:92,141円〜230,491円(固定残業時間45時間0分/月)
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
<月額>
333,000円〜833,000円(12分割)(一... -
<勤務地詳細1>
本社
住所:東京都渋谷区南平台町16-17 住友不動産渋谷ガーデンタワー15F
勤務地最寄駅:京王井の頭線/神泉駅
受動喫煙対策:その他(屋内原則禁煙(加熱式たばこ専用喫煙室あり))
<勤務地詳細2>
青葉台タワー
住所:東京都目黒区青葉台3-6-28 住友不動産青葉台タワー15F
勤務地最寄駅:各線/渋谷駅
受動喫煙対策:その他(屋内原則禁煙(加熱式たばこ専用喫煙室あり)) -
学歴不問(必須資格の受験条件に準じた学歴が必要)
<応募資格/応募条件>
■必須条件:
・ネイティブレベルの中国語スキルをお持ちの方
・日本語が堪能な方
・ゲームまたはアニメの和中翻訳の経験が1年以上ある方
■歓迎条件:
・中国語圏の文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方
・ゲームを日常的にプレイしている方
・翻訳に携わった経験がある方
<語学力>
必要条件:中国語(北京語)上級、中国...
情報提供元:
-
【業務内容】
ゲームテキストの翻訳業務をお任せいたします。
※案件増加による増員募集となります。
分野:ゲーム
言語:日本語→各言語(繁体字、韓国語)
その他、スキルとご希望に応じ別業務もお任せすることもあります!
【働き方】
◇フル出社-
3,500,000円 〜 4,000,000円
-
渋谷区/渋谷駅徒歩約10分
-
【必須条件】
・韓国語or繁体字ネイティブレベル&日本語ビジネスレベル以上
・業務上での翻訳経験(業界問わず)
情報提供元:
-
-
- NEW
- 派遣社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 駅チカ
- 始業10時以降
株式会社Cygames
【英語】Cygamesでゲームの言語チェック担当♪未経験大歓迎◎土日祝休
【業務内容】
開発中のソーシャルゲームを実際にプレイし、言語部分をメインに不具合の発見をしていただきます!
・翻訳したテキストが携帯端末で正常に表示されているか
・世界観にマッチしているか など
ユーザーの方々が、気持ちよくゲームを楽しむためには重要なお仕事です♪-
3,000,000円 〜 3,500,000円
-
渋谷区/渋谷駅徒歩9分<渋谷駅からシャトルバス有>、京王井の頭神泉駅徒歩5分
-
【必須条件】
◇「英語」を第一言語として使える方
◇日常会話レベルの日本語能力をお持ちの方
◇ゲームが好きな方
(言語チェックやデバッグの経験なしでも◎)
情報提供元:
-
- 派遣社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 駅チカ
- 始業10時以降
株式会社Cygames
\英語圏出身の方大歓迎!/言語部分に関するデバッグ担当*株式会社Cygames
【業務内容】
開発中のソーシャルゲームを実際にプレイし、言語部分をメインに不具合の発見をしていただきます!
・翻訳したテキストが携帯端末で正常に表示されているか
・世界観にマッチしているか など
ユーザーの方々が、気持ちよくゲームを楽しむためには重要なお仕事です♪-
3,000,000円 〜 3,500,000円
-
渋谷区/渋谷駅徒歩9分<渋谷駅からシャトルバス有>、京王井の頭神泉駅徒歩5分
-
【必須条件】
◇「英語」を第一言語として使える方
◇日常会話レベルの日本語能力をお持ちの方
◇ゲームが好きな方
(言語チェックやデバッグの経験なしでも◎)
情報提供元:
-
- 派遣社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 転勤なし
- 年間休日120日以上
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 残業少なめ
- 急募求人
- 5日以上長期休暇あり
- 始業10時以降
株式会社Cygames
【ゲーム翻訳コーディネーター(英語)】株式会社Cygames<渋谷駅徒歩9分×服装自由>
ゲームを英語圏向けにローカライズする際に必要な、翻訳以外の様々な業務を行います♪
◇翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認
◇校正
◇翻訳関連資料作成、編集、管理 など-
3,500,000円 〜 5,000,000円
-
東京都渋谷区/渋谷駅徒歩9分<渋谷駅からシャトルバス有>、京王井の頭神泉駅徒歩5分
-
【必須条件】
・日本語が母国語レベルの方
・英語が得意な方(TOEIC700点相当以上)
・ゲーム業界での就業経験がある方
情報提供元:
-
【業務内容】
ゲームテキストの翻訳業務をお任せいたします。
※案件増加による増員募集となります。
分野:ゲーム
言語:日本語→各言語(繁体字、韓国語)
その他、スキルとご希望に応じ別業務もお任せすることもあります!
【働き方】
◇フル出社-
3,500,000円 〜 4,000,000円
-
渋谷区/渋谷駅徒歩約10分
-
【必須条件】
・韓国語or繁体字ネイティブレベル&日本語ビジネスレベル以上
・業務上での翻訳経験(業界問わず)
情報提供元:
-
-
【業務内容】
・お電話での保険案内(アウトバウンド)
<シフト>
・毎週水曜日定休、土曜日、日曜日就業必須
・シフト制 週5日就業できる方
・就業時間 11:00~20:00 or 11:30~20:30
・休憩時間 合計60分/日(13:00~14:00)-
3,000,000円 〜 3,500,000円
-
渋谷区/恵比寿駅徒歩5分
-
下記全てを満たす方を募集いたします。
・社会人経験1年以上
情報提供元:
-
-
- NEW
- 派遣社員
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 転勤なし
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 駅チカ
- 始業10時以降
株式会社Cygames
<日本語⇒英語>Cygamesのゲームを英語圏の方向けにローカライズ♪土日祝休
ゲームの和英ローカライズをご担当いただきます♪
◇お仕事のポイント◇
原文の品質をそのままに、広く英語圏の方に受け入れられるような翻訳を目指します◎-
3,500,000円 〜 4,000,000円
-
渋谷区/渋谷駅徒歩9分<渋谷駅からシャトルバス有>、京王井の頭神泉駅徒歩5分
-
【必須条件】
・和英翻訳の実務経験がある方
・英語が母国語かつ日本語が堪能な方
情報提供元:
-
- 正社員
- 第二新卒・既卒者可
- 転勤なし
- 年間休日120日以上
- 土日祝日休み
- 完全週休2日制
株式会社miHoYo
【渋谷】自社配信ゲームのローカライズ(中国語→日本語)◆「原神」など人気シリーズ多数展開/土日祝休み【エージェントサービス求人】
【渋谷】自社配信ゲームのローカライズ(中国語→日本語)◆「原神」など人気シリーズ多数展開/土日祝休み
【「原神」や「崩壊シリーズ」など多数の人気ゲームを展開/年休120日(土日祝休み)】
■業務内容:
ゲーム開発における中国語から日本語への翻訳をご担当いただきます。
<具体…-
<予定年収>
400万円〜800万円
<賃金形態>
月給制
<賃金内訳>
月額(基本給):242,065円〜482,178円
固定残業手当/月:55,435円〜110,422円(固定残業時間30時間0分/月)
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
<月給>
297,500円〜592,600円(一律手当を含む)
<昇給有無>
有
<残業手当>
有
<給与補足>
※上記はあくまで想... -
<勤務地詳細>
本社
住所:東京都渋谷区桜丘町20-1 渋谷インフォスタワー19F
勤務地最寄駅:渋谷駅
受動喫煙対策:屋内全面禁煙 -
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上
<応募資格/応募条件>
■必須条件:
・簡体字中国語の上級スキル
・既定のスタイルガイド(レギュレーションや指示書きなど)に従って適切な翻訳ができる方
・日本語として正しく、違和感のない文章に翻訳できる方
・日本の文化、風習、慣用表現などについて熟知し、文章に落とし込むことができる方
■歓迎条件:
・日本と中国(特に中...
情報提供元:
-
- NEW
- 派遣社員
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 駅チカ
- 始業10時以降
株式会社Cygames
【経験者募集!】ゲームの繁体字翻訳スタッフ/株式会社Cygames
【業務内容】
ゲームの和中ローカライズをご担当いただきます♪
◇お仕事のポイント◇
原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるような翻訳を目指します◎-
3,000,000円 〜 3,500,000円
-
渋谷区/渋谷駅徒歩9分<渋谷駅からシャトルバス有>、京王井の頭神泉駅徒歩5分
-
【必須条件】
・中国語が第一言語の方(繁体字中国語)
・日本語が堪能な方
・ゲームまたはアニメの和中翻訳の経験がある方
情報提供元:
-
- 派遣社員
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 駅チカ
- 始業10時以降
株式会社Cygames
和中ローカライザー<繁体字>土日祝休*渋谷駅からシャトルバス通勤◎|株式会社Cygames
【業務内容】
ゲームの和中ローカライズをご担当いただきます♪
◇お仕事のポイント◇
原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるような翻訳を目指します◎-
3,000,000円 〜 3,500,000円
-
渋谷区/渋谷駅徒歩9分<渋谷駅からシャトルバス有>、京王井の頭神泉駅徒歩5分
-
【必須条件】
・中国語が第一言語の方(繁体字中国語)
・日本語が堪能な方
・ゲームまたはアニメの和中翻訳の経験がある方
情報提供元:
-
- 派遣社員
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 転勤なし
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 駅チカ
- 始業10時以降
株式会社Cygames
\ゲームの和中ローカライズ(繁体字)/手厚い福利厚生で働きやすい!株式会社Cygames
【業務内容】
ゲームのローカライズ業務をしていただきます!
◇お仕事のポイント◇
原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるような翻訳をします♪-
3,500,000円 〜 4,000,000円
-
渋谷区/渋谷駅徒歩9分<渋谷駅からシャトルバス有>、京王井の頭神泉駅徒歩5分
-
【必須条件】
・中国語が第一言語の方(繁体字中国語)
・日本語が堪能な方
・ゲームまたはアニメの和中翻訳の経験がある方
【尚可】
・中国語圏の文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方
・ゲームを日常的にプレイしている方
・翻訳に携わった経験がある方
情報提供元:
16件中、
1〜16件を表示
東京都/渋谷区/通訳・翻訳系/IT・通信系の条件からさらに職種で絞り込んで求人をさがす
東京都/渋谷区/通訳・翻訳系/IT・通信系の条件からさらに業種・業界で絞り込んで求人をさがす
東京都/渋谷区/通訳・翻訳系/IT・通信系の条件からさらに特徴で絞り込んで求人をさがす
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 海外勤務
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- ストックオプション
- 語学力を活かせる
- 外資系企業
- 服装自由
- 転職祝い金あり
- 土日祝日休み
- 働くママ歓迎
- 正社員登用あり
- 社会保険完備
- 産休・育休取得実績
- 残業少なめ
- 資格取得支援
- マイカー通勤可
- 女性5割以上
- 交通費支給
- 駅チカ
- スタートアップメンバー
- 中途入社5割以上
- 賞与あり
- オフィス内禁煙・分煙
- 完全週休2日制
- U・Iターン歓迎
- 障がい者積極採用
- 社食、食事補助あり
- 急募求人
- 女性管理職登用実績あり
- 教育制度充実
- 面接1回
- 従業員平均年齢20代
- 5日以上長期休暇あり
- 20代管理職登用実績あり
- 女性活躍中
- 学生・フリーター歓迎
- 自社製品・サービス取り扱い
- 株式公開企業・公開準備中企業
- 退職金制度あり
- 上場企業
- 副業・兼業可
- 社宅・寮・住宅補助あり
- 独立支援制度あり
- 始業10時以降
- 歩合制導入
- 経験者優遇
- 40代以上活躍中
- フルリモートワーク
- リモートワーク可
- 時短勤務OK
- 再雇用制度あり
- 平均年齢30代
同じ条件で勤務地をかえて求人をさがす
- 千代田区
- 中央区
- 港区
- 新宿区
- 文京区
- 台東区
- 墨田区
- 江東区
- 品川区
- 目黒区
- 大田区
- 世田谷区
- 中野区
- 杉並区
- 豊島区
- 北区
- 荒川区
- 板橋区
- 練馬区
- 足立区
- 葛飾区
- 江戸川区
- 八王子市
- 立川市
- 武蔵野市
- 三鷹市
- 青梅市
- 府中市
- 昭島市
- 調布市
- 町田市
- 小金井市
- 小平市
- 日野市
- 東村山市
- 国分寺市
- 国立市
- 福生市
- 狛江市
- 東大和市
- 清瀬市
- 東久留米市
- 武蔵村山市
- 多摩市
- 稲城市
- 羽村市
- あきる野市
- 西東京市
- 西多摩郡瑞穂町
- 西多摩郡日の出町
- 西多摩郡檜原村
- 西多摩郡奥多摩町
- 大島町
- 利島村
- 新島村
- 神津島村
- 三宅島三宅村
- 御蔵島村
- 八丈島八丈町
- 青ヶ島村
- 小笠原村
同じ条件で職種をかえて求人をさがす
同じ条件で業種・業界をかえて求人をさがす
キャリアインデックス転職は、業界特化型の転職サイトから大手転職サイトの求人、転職エージェント(人材紹介会社)求人、さらにはハローワーク求人もまとめて掲載しているので、あなたにマッチする転職・求人情報を見つけることができます。
エリアによって特色が変わるため、東京都の転職情報にしかないこだわりポイントも。
通訳・翻訳系の転職・求人情報はあなたの希望職種や経験職種でなくてもOK。
業界にこだわりがない人も多いため、IT・通信系の転職情報だけでなく他の業界もチェックしてみましょう。
7/6更新16件の中から希望の年収やキーワードを入力すると東京都の通訳・翻訳系のIT・通信系の転職・求人情報からさらに絞り込むこともできます!
それぞれの転職サイトでばらばらに掲載してある求人を検索から応募まで一括で行える【キャリアインデックス転職】は転職活動の手間を省きます!