東京都内の渋谷区の一般事務/サービス系業界で年間休日120日以上/【 上場企業 】の転職・求人情報一覧

☆*未経験・第二新卒歓迎
☆*年休125日/残業少なめ
☆*資格取得制度などのサポート充実
☆*専任講師による研修あり
☆*家賃補助優遇制度あり
☆*産育休復帰実績100%
☆*役職者の6割以上が女性

お客様のオフィスで、ITに関するお困りごとや質問のサポート業務、PCの設定業務などをお任せします。

【プロジェクト先は?】
IT、広告、コンサルティング、金融など

【具体的には?】
★P...

• 給与

  ■家賃補助優遇制度
  ■資格取得制度あり
  ■賞与年2回（6月・12月）
  ■交通費規定支給（5万円迄／月）
  ■時間外手当（全額支給）
  ■役職手当
  
  月給21万円以上＋賞与年2回＋残業代全額支給
  ※試用期間3カ月あり（期間中の給与・待遇に差異はありません）

• 応募資格

  ＼20代が活躍中／【経験だけではなく人柄も重視しております】
  ◎未経験・第二新卒歓迎
  ◎学歴不問
  ※正社員の経験がない方もぜひご応募下さい！
  
  ＜こんな方にピッタリ＞
  ■結婚・出産後も活躍したい方
  ■安定した会社で働きたい方
  ■充実した研修制度を求めている方
  ■キャリアアップしたい方
  ■ITの専門知識を身に付けたい方　

※35歳以下の方限定求人です※
*Native Japanese speaking skill is required.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★「気づいたら、貯金がこんなに！？」と驚く社員、多数。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎「残業代は1分単位で全額支給、固定残業代もナシ。
その他手当もいろいろ含めて、前職比較で年間100万...

• 給与

  月給　205000円　～　350000円　（※想定年収　3600000円　～　6000000円）
  ＜1年目の平均月収29万円以上！＞
  ★別途、賞与年2回＋交通費＋残業手当を支給します。
  ★年齢、経験、能力、適性を考慮し、支給額を決定します。
  ★残業手当は1分単位で支給します。がんばった分はきちんと収入に還元します。
  ★初年度年収は360万円以上を想定しています。
  
  ※未経験者の場合、最長2ヶ...

• 場所

  東京都渋谷区
  ※Uターン・Iターン歓迎！引越費用会社負担！
  ※各職場近くに自己負担実質0円の社宅あり（社内規定あり）。詳しくは面接にてご質問ください！
  ※テレワークも導入中（職場による）
  
  ＜各支店及び職場＞
  ◆北海道
  ◆東北／青森、岩手、宮城、秋田、山形、福島
  ◆関東／東京、神奈川、千葉、埼玉、茨城、栃木、群馬
  ◆北陸・甲信越／新潟、長野、富山、石川、福井、山梨
  ◆関西／大阪、京都、滋賀、...

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  学歴不問 / 未経験OK
  ＜社会人デビュー、第二新卒歓迎！＞
  ■35歳までの方（例外事由3号のイ）
  ※長期キャリア形成のため、年齢超過の方は応募をご遠慮ください。
  
  ◎志望動機不要、面接1回のみ。
  ◎職種経験・業界経験・社会人経験すべて不問です。
  ◎ゼロから仕事をお教えしますので、安心してスタートをきれます。
  ◎20代・30代活躍中！
  
  ＼以下ひとつでも当てはまる方...

★残業月平均0～10時間程
★賞与年2回
★家賃補助優遇制度・資格取得制度有
★専任講師によるオリジナル研修あり♪
★未経験・第二新卒歓迎
★年間休日125日(土日祝休)

お客様先のオフィスで書類作成や電話・メール対応などのサポート業務をお任せします。業務を先回りし対応することで、たくさんの「ありがとう」を直接いただくことができ、やりがいを感じられます♪

【具体的には？】
★請求書・見積...

• 給与

  ■家賃補助優遇制度
  ■資格取得制度あり
  ■賞与年2回（6月・12月）
  ■交通費規定支給（5万円迄／月）
  ■時間外手当（全額支給）
  ■役職手当
  
  月給21万円以上＋賞与年2回＋残業代全額支給
  ※試用期間3カ月あり（期間中の給与・待遇に差異はありません）

• 応募資格

  ＼20代が活躍中／【経験だけではなく人柄も重視しております】
  ★販売サービス職・営業職から入社した方も多数！
  ★未経験・第二新卒歓迎！
  ★学歴不問
  ★正社員の経験がない方もぜひご応募ください
  
  ＜こんな方にピッタリです＞
  ◆結婚・出産後も活躍したい方
  ◆安定した会社で働きたい方
  ◆充実した研修制度を求めている方

〈文房具メーカー〉大手企業で働く絶好のチャンス！残業がほとんどない魅力的なお仕事です☆

【内容／ＯＡ事務】店舗売上業務、ＰＯＳレジ業務、発注書・納品書・検品書管理、納品書・ＰＯＳ入庫データ・請求書の照合などをお願いします。
♪♪引継ぎあり♪♪
※在宅勤務あり（３割以下）。詳しくはお問合せください。

• 給与

  月給　206000円　～　206000円　（※想定年収　3002400円　～　）
  別途、通勤手当・時間外手当・賞与・就業先貢献手当などあり！

• 場所

  東京都渋谷区（最寄駅：原宿駅）

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  【未経験・第二新卒歓迎！】★社会人経験不問。
  
  ■34歳までの方（若年層の長期キャリア形成を図るため）

〔ゲーム開発会社〕未経験ＯＫ！朝は少しゆっくりの９：３０出勤！服装は比較的自由です！

【内容／ＯＡ事務】指示書作成、商品を入れる段ボールの印字データ作成、必要書類・データの作成やチェック、海外への発送業務、商品案内画像修正・作成、メール対応、電話応対などをお願いします。

• 給与

  月給　206000円　～　206000円　（※想定年収　3002400円　～　）
  別途、通勤手当・時間外手当・賞与・就業先貢献手当などあり！

• 場所

  東京都渋谷区（最寄駅：渋谷駅）

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  【未経験・第二新卒歓迎！】★社会人経験不問。
  
  ■34歳までの方（若年層の長期キャリア形成を図るため）

〈不動産ファンドの組成会社〉人気企業・本社勤務！ソラスタ内！ランチスペースもあり便利です♪

【内容／ＯＡ事務】ファンド決算書チェック（運用担当、会計事務所と連携する）、不動産ファンドの指図書（事務処理指示をするための書面）発行・送付…など。
♪ＯＪＴあり♪
※在宅勤務あり（３割以下）。詳しくはお問合せください。

• 給与

  月給　206000円　～　206000円　（※想定年収　3002400円　～　）
  別途、通勤手当・時間外手当・賞与・就業先貢献手当などあり！

• 場所

  東京都渋谷区（最寄駅：渋谷駅）

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  【未経験・第二新卒歓迎！】★社会人経験不問。
  
  ■34歳までの方（若年層の長期キャリア形成を図るため）

【渋谷】新卒採用担当※第2新卒歓迎／業界経験不問／東証プライム上場／土日祝休み／年間休日120日

【独自の事業モデルで業界では異例の経常利益率10%超の成長企業／「国内1000店舗、海外1000店舗」を目指し、更なる事業拡大】

■業務内容：
横浜家系ラーメン「町田商店」を初…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜510万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：178,000円〜242,000円
  その他固定手当/月：5,000円〜30,000円
  
  ＜月給＞
  183,000円〜272,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※給与詳細は、経験・能力を考慮の上、決定します。
  ※その他手当はライフデザイン手当です。
  ■昇給：年1回（1月...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都渋谷区桜丘町1-1 渋谷サクラステージSHIBUYAタワー36F
  受動喫煙対策：敷地内全面禁煙
  変更の範囲：本文参照

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・新卒採用業務経験をお持ちの方(1年以上、業種不問)
  
  

≪総合不動産会社≫未経験からチャレンジできるお仕事♪残業はほとんどありません★

【内容／ＯＡ事務】部内サポート（伝票作成、挨拶状管理・手配、手土産手配、書類送付、書類のデータ化）、部の予算作成サポート、会議室準備、開発業務サポートなどをお願いします。
♪♪引継ぎがあるので安心です♪♪

• 給与

  月給　206000円　～　206000円　（※想定年収　3002400円　～　）
  別途、通勤手当・時間外手当・賞与・就業先貢献手当などあり！

• 場所

  東京都渋谷区（最寄駅：渋谷駅）

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  
  【未経験・第二新卒歓迎！】★社会人経験不問。
  
  ■34歳までの方（若年層の長期キャリア形成を図るため）

大手不動産企業にて渋谷エリア全域のオフィスビル運営業務をしている部署でのサポート業務です！

【内容／ＯＡ事務】▼部内サポート（伝票作成、挨拶状管理・手配、手土産手配、書類送付、各種書類データ化　等）　▼運営業務アシスタント（企業調査・物件調査アシスタント、データ収集・集計）などをお願いします。

• 給与

  月給　206000円　～　206000円　（※想定年収　3002400円　～　）
  別途、通勤手当・時間外手当・賞与・就業先貢献手当などあり！

• 場所

  東京都渋谷区（最寄駅：渋谷駅）

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  
  【未経験・第二新卒歓迎！】★社会人経験不問。
  
  ■34歳までの方（若年層の長期キャリア形成を図るため）

*○oワークライフバランスが叶う働きやすい職場環境o○*
◆未経験・ブランクOK！事務経験がある方優遇
◆20～30代活躍中
◆残業ほぼなし！月10h以下
◆産育休取得実績100％！ライフステージが変わっても安心

当社クライアント先の大手・優良企業でご活躍いただきます。
お任せするのは業務効率化や自動化に向けたサポート業務。

「事務の経験もないし難しそう…」
「ブランクがあって不安…」そ...

• 給与

  月給23万5000円～35万円＋賞与年2回＋各種手当
  
  ※年齢・スキル・経験を考慮しスタート時の給与を決定します
  ※試用期間6ヵ月(期間中は雇用形態・給与・待遇に差異はありません)
  ※残業代は別途全額支給します

• 応募資格

  事務未経験OK！学歴・職歴不問/第二新卒歓迎
  ◆Excel使用経験がある方
  ∟「少し操作したことがある」程度でOK！
  　詳しい操作は入社後に覚えていけば大丈夫です。
  
  ＼こんな方を歓迎します♪／
  ・安定企業で腰を据えて働きたい方
  ・プライベート重視で働きたい方
  ・誰かのサポートをすることが好きな方

【東京：経験者歓迎】キャリア採用担当（エンジニア領域）◇プライム上場／年間休日125日◇

東証プライム市場上場 | 定着率95.4％ ｜ 年休125日 ｜ 有給取得率71.8％ | 月残業18.9時間 | 男性の育休取得実績多数 | 育休取得・復帰率100％｜くるみんマーク取…

• 給与

  ＜予定年収＞
  450万円〜600万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：270,000円〜360,000円
  
  ＜月給＞
  270,000円〜360,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※経験・年齢・能力を考慮の上、優遇します。
  ■残業手当は全額支給となります。
  ■賞与：年2回（6月・12月）　※平均4.56ヶ月分支給
  ■給与改定：年1回（7月...

• 場所

  ＜勤務地詳細1＞
  東京第一営業所
  住所：東京都千代田区神田神保町1-101 神保町101ビル4F
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙
  ＜勤務地詳細2＞
  東京第二営業所
  住所：東京都 東京都渋谷区東2-23-3 タゴシンビル6F
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙
  変更の範囲：本文参照

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：以下いずれかのご経験
  ・自社での何かしらの採用業務のご経験をお持ちの方(新卒・中途問わず)
  
  

≫大手マンション不動産会社≪未経験でも大丈夫！幅広い年齢層の方々が活躍中です！

【内容／ＯＡ事務】顧客管理システムへの顧客情報入力、施工管理ツールへの顧客情報入力、レターパック・事務用品等の補充、押印申請・各種申請業務、補助金申請業務、電話対応（受電取次メイン）などをお願いします。

• 給与

  月給　206000円　～　206000円　（※想定年収　3002400円　～　）
  別途、通勤手当・時間外手当・賞与・就業先貢献手当などあり！

• 場所

  東京都渋谷区（最寄駅：千駄ヶ谷駅）

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  【未経験・第二新卒歓迎！】社会人経験不問。
  
  ■34歳までの方（若年層の長期キャリア形成を図るため）

業界大手★建材メーカーでの勤務！ざっくばらんな雰囲気♪未経験から始められるお仕事です★

【内容／ＯＡ事務】中途採用のサポート業務（主にメールの振分け）、書類管理（データ・紙）、ファイリング、来客応対、電話応対などをお願いします。
♪♪引継ぎ＆ＯＪＴがあるので安心♪♪

• 給与

  月給　206000円　～　　（※想定年収　3002400円　～　）
  別途、通勤手当・時間外手当・賞与・就業先貢献手当などあり！

• 場所

  東京都渋谷区（最寄駅：初台駅）

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  
  【未経験・第二新卒歓迎！】★社会人経験不問。
  
  ■34歳までの方（若年層の長期キャリア形成を図るため）

★都内オフィスビルの運用などを行う会社★人気企業でのオシゴト♪同業務の方がいて心強い職場環境です！

【内容／ＯＡ事務】データ入力・集計（Ｅｘｃｅｌ・Ｗｏｒｄ）、簡単な資料作成、契約書のチェック、各種資料（契約書、図面）のコピー、ＰＤＦ資料の加工、書類整理、電話応対など。
※在宅勤務あり（３割以下）。詳しくはお問合せください。

• 給与

  月給　206000円　～　206000円　（※想定年収　3002400円　～　）
  別途、通勤手当・時間外手当・賞与・就業先貢献手当などあり！

• 場所

  東京都渋谷区（最寄駅：渋谷駅）

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  【未経験・第二新卒歓迎！】★社会人経験不問。
  
  ■34歳までの方（若年層の長期キャリア形成を図るため）

不動産事務◆スタンダード上場／年休125日／完全週休二日制／宅建手当3万円／ネイルOK／服装自由

【不動産事務／世田谷区・目黒区・渋谷区をメインに展開する不動産会社／宅建の資格を活かして働ける】

■当社について
世田谷区・目黒区・渋谷区の“城南3区”をメインに自社開発のデザ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  380万円〜580万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  【手当内訳】職能給：0円〜2万円 、資格手当：3万円
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：215,000円〜300,000円
  その他固定手当/月：30,000円〜50,000円
  
  ＜月給＞
  245,000円〜350,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※残業代全額支給
  ※給与詳細は、経験・スキルを考慮のう...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都渋谷区千駄ケ谷3-2-1 FaithBldg.
  勤務地最寄駅：東京メトロ副都心線／ 北参道駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・宅地建物取引士
  ・経験：不動産業界経験必須（賃貸借契約書作成経験・イタンジ使用経験あれば尚可）
  ・AOスキル：Word、Excel使用経験必須（ブラインドタッチできれば尚可）
  
  ＜必要資格＞
  必要条件：宅地建物取引士
  
  

【代々木】診断ツールサポート事務※人事評価ツールの運用支援◇月給29万〜／残業少

◆◇業界経験不問／Excelスキルを生かす／残業少◇

■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】
◇外部診断ツールの運用（スケジュール作成〜回答サイト設定〜回答者対応〜報告書作成・納品の作業…

• 給与

  ＜予定年収＞
  350万円〜450万円
  
  ＜賃金形態＞
  年俸制
  
  ＜賃金内訳＞
  年額（基本給）：3,500,000円〜4,000,000円
  
  ＜月額＞
  291,666円〜333,333円（12分割）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  
  
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
  月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  プロダクツ・サービス本部
  住所：東京都渋谷区代々木2-33-3
  勤務地最寄駅：小田急線／南新宿駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙
  変更の範囲：本文参照

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ◇Excel【中級】以上
  ・ピボット（単純集計）
  ・関数（VLOOKUP・IFなど）
  ◇文章作成（問合せ・各種報告メール、送付物関連書類）
  
  

【恵比寿】営業アシスタント（M&Aの提案資料作成担当）／残業月20h以下／リモート可

【経営・財務・M&Aの知識をつけたい方／簿記の資格を活かしたい方歓迎／創業1年11カ月で東京プロマーケット上場の急成長中ベンチャー／残業20h以下／リモート可】

中堅・中小企業の「存続と発…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜500万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  ※給与詳細は、スキルや経験に応じて決定します。
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：300,000円〜370,000円
  
  ＜月給＞
  300,000円〜370,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
  月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社(恵比寿ガーデンプレイスタワー31階)
  住所：東京都渋谷区恵比寿4-20-3 恵比寿ガーデンプレイスタワー31階
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙
  変更の範囲：本文参照

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・金融業界での勤務経験（貸借対照表や財務諸表が読める方）
  ・日商簿記2級以上の知識
  
  ■求める人材像
  ・ExcelやPowerPointの使用経験あり
  ・M&Aや経営戦略に関する知識を身に付けたい方
  ・知的好奇心を持つ方
  
  ■歓迎条件
  ・法人向け資料の作成経験あり
  
  

大手IT企業や世界的自動車メーカーなどでのサポート業務をお任せします。データ入力など簡単な業務からお任せするので、経験は問いません。

＜まずはビジネスマナーから覚えます！＞
メールの送り方、あいさつの仕方など、基本的なビジネスマナーから覚えていきます。リクルートグループについて、社内ルール、仕事の進め方など、基礎から学べる研修を用意しています。

＜あなたに合うプロジェクトをご用意！＞
ス...

• 給与

  月給　200000円　～　440000円　（※想定年収　3040000円　～　6688000円）
  ■月給20万円～44万円＋賞与（年2回　3.2か月分）
  ※試用期間：6ヶ月（この間の給与・雇用形態・福利厚生に変更はありません）
  ※スキル・経験・前給などを考慮し、相談のうえ決定します。
  ※時間外に勤務した分の残業手当は、もちろん全額支給します。
  ※正社員は転勤の可能性あり

• 場所

  東京都渋谷区
  ※リクルートR&Dスタッフィングで正社員として雇用され、各プロジェクト先でお仕事をする「無期雇用派遣」という働き方です。
  ※全国転勤の可能性あり
  
  ★U・Iターン、歓迎！
  当社では「住宅手当」「社員寮（単身・家族）」「引越補助」などを整えています。
  
  ※ご応募いただいたタイミングで該当エリア案件が終了している場合もございます。予めご了承ください。

• 応募資格

  未経験OK
  
  未経験OK

経理（グループ会社の決算・監査対応等／ハイメディック社担当）※東証プライム上場

リゾートトラストグループのメディカル本部に所属するグループ子会社のうち、株式会社ハイメディックの経理業務を中心にご担当いただきます。
・株式会社ハイメディック…会員制総合メディカル倶楽部の運営や有…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜500万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：230,000円〜300,000円
  
  ＜月給＞
  230,000円〜300,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※詳細は経験・スキルを考慮し、決定いたします。
  ■昇給：年1回（6月）
  ■賞与：年2回（7月・12月／昨年度実績4.0ヶ月分）
  
  賃金はあくまでも目安の金額であ...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  ★東京本社
  住所：東京都渋谷区代々木4丁目36番19号 リゾートトラスト東京ビル
  勤務地最寄駅：京王新線／初台駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：下記全てを満たす方
  ・会計ソフトを用いた伝票起票から月次締めまでの対応経験
  ・債権債務管理（補助簿作成）
  
  ■歓迎条件：
  ・日商簿記3級以上
  
  

【代々木】レポート制作サポート事務◇月給29万〜／レポート資料作成／残業〜15h

◆◇業界経験不問／オフィス事務（コンサルタントが作成したレポートのレビュー作成）／Excelスキルを生かす／残業少◇◆

■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】
アセスメントの予約が入って…

• 給与

  ＜予定年収＞
  350万円〜450万円
  
  ＜賃金形態＞
  年俸制
  
  ＜賃金内訳＞
  年額（基本給）：3,500,000円〜4,500,000円
  
  ＜月額＞
  291,666円〜375,000円（12分割）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  
  
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
  月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  代々木別館
  住所：東京都渋谷区代々木２−３３−３
  勤務地最寄駅：JR各・都営大江戸線／代々木駅
  受動喫煙対策：敷地内全面禁煙
  変更の範囲：本文参照

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ＜業界未経験歓迎！＞
  ■応募要件：
  ・Excel【中級】以上／ピボット（単純集計）、関数（VLOOKUP、IFなど）
  ・文章作成（問合せメール、処理内容の資料作成）
  ・正確性をもって業務に取り組まれてきた方
  ・報連相ができる方／イレギュラー対応もあるため周りと相談できる方
  
  ■歓迎条件：
  ・社内で...