キャリアインデックスは転職のすべてがわかるサイト！
- ポイント①取り扱い求人数は日本最大級。あなたにピッタリな求人が見つかる！
- ポイント②履歴書・職務経歴書のサンプル充実。サクサク簡単作成！
- ポイント③あなたに合った職業を診断、結果に応じた求人を検索！
まとめてサービスを利用するなら、まずは会員登録！
- キャリアインデックス転職TOP >
- 関東 >
- 東京都 >
- 企画・管理・事務 >
- 通訳・翻訳系 >
- 通訳・翻訳業務(英語) >
- 株式会社バンク・オブ・イノベーションの転職・求人詳細
通訳・翻訳業務(英語)の他の求人はこんなものがあります
この求人情報は、人材紹介会社である「株式会社ワークポート」が取り扱っています。
- 契約社員
- 学歴不問
- 転勤なし
- 土日祝日休み
- 上場企業
- 社宅・寮・住宅補助あり
- 始業10時以降
株式会社バンク・オブ・イノベーション
簡体字／翻訳・ローカライズ／プランナー
募集要項
仕事詳細
【職務概要】
同社の翻訳・ローカライズ／プランナーとして下記業務をお任せいたします。
【職務詳細】
●海外版翻訳業務：簡体字
・キャラクター（セリフ）の翻訳
・ゲーム内用語の翻訳
・SNS等の翻訳
福利厚生に力を入れている同社。中でもユニークな制度をご紹介！
■花粉症手当
診察代、上質ティッシュ、マスク、目薬などを支給。
通院費用も1回／年まで、会社負担。
■ハネムーン手当
在籍2年以上の社員の新婚旅行の際に、本人および配偶者の
「往復航空券もしくは往復新幹線代」「ホテル等の宿泊代」プレゼント。
■BOIカフェ
社内に各種飲料、菓子類を用意。
【業務内容変更の範囲】
同社業務全般
同社の翻訳・ローカライズ／プランナーとして下記業務をお任せいたします。
【職務詳細】
●海外版翻訳業務：簡体字
・キャラクター（セリフ）の翻訳
・ゲーム内用語の翻訳
・SNS等の翻訳
福利厚生に力を入れている同社。中でもユニークな制度をご紹介！
■花粉症手当
診察代、上質ティッシュ、マスク、目薬などを支給。
通院費用も1回／年まで、会社負担。
■ハネムーン手当
在籍2年以上の社員の新婚旅行の際に、本人および配偶者の
「往復航空券もしくは往復新幹線代」「ホテル等の宿泊代」プレゼント。
■BOIカフェ
社内に各種飲料、菓子類を用意。
【業務内容変更の範囲】
同社業務全般
職種
通訳・翻訳業務(英語)
雇用形態
契約社員
勤務地（住所）
東京都新宿区新宿6-27-30 新宿イーストサイドスクエア3F
都営大江戸線、副都心線「東新宿」駅直結
勤務地変更の範囲:東京都新宿区新宿6-27-30 新宿イーストサイドスクエア6F
都営大江戸線、副都心線「東新宿」駅直結
勤務地変更の範囲:東京都新宿区新宿6-27-30 新宿イーストサイドスクエア6F
給与・年収
3,500,000円 〜 5,500,000円
待遇・福利厚生
■年収：360万～600万円
月給制：月額300000円
賞与：なし
昇給：年2回（5月、11月）
■雇用形態：契約社員
有期労働契約を更新する場合の基準：契約期間満了時の業務量
通算契約期間の上限：59ヶ月
契約更新回数の上限：4回
試用期間：有(3ヶ月)
■福利厚生：
交通費（上限5万円）、健康診断（インフルエンザワクチン接種、婦人科検診を無償で提供）、賃貸住宅優遇制度、ハネムーン手当、花粉症手当（診察代・目薬等を支給）、リフレッシュ休暇、社内カフェ
■勤務時間：10：00～19：00
休憩時間：60分
■喫煙情報：屋内禁煙
月給制：月額300000円
賞与：なし
昇給：年2回（5月、11月）
■雇用形態：契約社員
有期労働契約を更新する場合の基準：契約期間満了時の業務量
通算契約期間の上限：59ヶ月
契約更新回数の上限：4回
試用期間：有(3ヶ月)
■福利厚生：
交通費（上限5万円）、健康診断（インフルエンザワクチン接種、婦人科検診を無償で提供）、賃貸住宅優遇制度、ハネムーン手当、花粉症手当（診察代・目薬等を支給）、リフレッシュ休暇、社内カフェ
■勤務時間：10：00～19：00
休憩時間：60分
■喫煙情報：屋内禁煙
休日・休暇
完全週休2日制（土曜・日曜）、祝日、夏季休暇（7月1日～10月31日までの期間に3日間）、年末年始休暇、年次有給休暇（初年度10日間）、慶弔休暇、バースデー休暇
求人更新日
2024年6月11日
求人の募集元企業
会社名
株式会社バンク・オブ・イノベーション
設立日
2006年1月
資本金
4億9,094万円
事業内容
【事業内容】スマートフォンゲームの開発・運営
【会社の特徴】同社は、品質にこだわった「スマートフォン向けゲームアプリ」の独立系メーカーです。
特に、美麗2Dのグラフィックやモーション、フルボイスにこだわっており、代表作には、現在1,200万DLを突破したファンタジーRPG、
2017年夏にリリースされ、700万DLを超えているゲームアプリがあります。
第三創生期を迎えた今、同社が目指しているのは、”世界で一番「思い出」をつくるエンターテインメント企業”。
今後も”良いものは必ず評価される”という企業理念のもと、品質とものづくりを追求し、
お客様の思い出に残るエンターテインメントを総合的に制作していく企業を目指します！
【会社の特徴】同社は、品質にこだわった「スマートフォン向けゲームアプリ」の独立系メーカーです。
特に、美麗2Dのグラフィックやモーション、フルボイスにこだわっており、代表作には、現在1,200万DLを突破したファンタジーRPG、
2017年夏にリリースされ、700万DLを超えているゲームアプリがあります。
第三創生期を迎えた今、同社が目指しているのは、”世界で一番「思い出」をつくるエンターテインメント企業”。
今後も”良いものは必ず評価される”という企業理念のもと、品質とものづくりを追求し、
お客様の思い出に残るエンターテインメントを総合的に制作していく企業を目指します！
その他・PR
- 【選考プロセス】
- 書類選考→面接（2～3回）→適性検査→内定
応募方法
応募資格
【必須】
・対象言語（簡体字）と日本語が堪能な方（ネイティブレベル）
・ゲーム、エンタメ業界での翻訳事業従事経験が一年以上ある方
【尚可】
・簡体字使用地域（中国、シンガポール、マレーシア等）の文化（テレビ、映画、ゲーム等含む）に詳しい方
・対象言語のスマホゲームを日常的にプレイしている方
・対象言語（簡体字）と日本語が堪能な方（ネイティブレベル）
・ゲーム、エンタメ業界での翻訳事業従事経験が一年以上ある方
【尚可】
・簡体字使用地域（中国、シンガポール、マレーシア等）の文化（テレビ、映画、ゲーム等含む）に詳しい方
・対象言語のスマホゲームを日常的にプレイしている方
お仕事探しアドバイス
- この求人のようなゲームソフト業界への転職を考えているユーザーの情報まとめ
- キャリアインデックスに登録をしているユーザーの中で、ゲームソフト業界希望のユーザーは、現在の年収が平均:443万円です。男女比は男性・76%：女性・24%で、平均年齢は41歳です。これまでに平均2回ほどの転職を経験しており、現在は離職中の人が47%・就業中の人が53%です。また、この業界には、英語スキルが全く不可レベルで応募可能な職種の求人もあります。ゲームソフト業界の求人にご応募される際は是非ともご参考にしてください。
