1. キャリアインデックス転職TOP >
  2. 関東 >
  3. 東京都 >
  4. 企画・管理・事務 >
  5. 通訳・翻訳系 >
  6. 通訳・翻訳業務(英語) >
  7. 会社名非公開の転職・求人詳細

掲載終了

会社名非公開の求人・転職・採用情報は掲載が終了しています。
現在募集中の求人情報は、下記のリンクよりご覧ください。

キャリアインデックスは転職のすべてがわかるサイト！

  • ポイント①取り扱い求人数は日本最大級。あなたにピッタリな求人が見つかる！
  • ポイント②履歴書・職務経歴書のサンプル充実。サクサク簡単作成！
  • ポイント③あなたに合った職業を診断、結果に応じた求人を検索！

まとめてサービスを利用するなら、まずは会員登録！

まずは会員登録(無料)

通訳・翻訳業務(英語)の他の求人はこんなものがあります

株式会社Cygames

ローカライザー・コーディネーター（和英）業界最大級の開発/ユーザー登録数5000万人超/残業18h【エージェントサービス求人】

  • 第二新卒・既卒者可
  • 学歴不問
＜予定年収＞ 400万円〜1,000万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ◆12分割で支給◆半期ごとに評価。 評価に応じて年俸の見直しあり ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）：2,890,308円〜7,230,108円 固定残業手当/月：92,141円〜230,491円（固定残業時間45時間0分/月） 超過した時間外労働の残業手当は追加支給 ＜月額＞ 333,000円〜833,000円（12分割）（一律手当を含む） ＜昇給有無＞ 有 ＜残業手当＞ 有 ＜給与補足＞ ※経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します。 ■年俸外の半期業績インセンティブ制度あり ■年収例：540万円／27歳、600万円／30歳、760万円／38歳 賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。 月給(月額)は固定手当を含めた表記です。
東京都
株式会社Cygamesの求人情報

株式会社サイバーネーション

グローバルサポート◆前職給与保証/週休2日/月残業20時間以下/英語×ITスキル獲得で貴重な人材に◆

  • 未経験者歓迎
  • 第二新卒・既卒者可
■月給25万円以上 ※研修期間中も給与は発生します ※前職給与保証します。その他、経験・能力等を考慮し決定します。
東京都、神奈川県
株式会社サイバーネーションの求人情報

株式会社サイバーネーション

グローバルサポート◆入社研修あり/未経験者歓迎/月給25万円以上/残業ほぼなし/英語力を活かせる◆

  • 未経験者歓迎
  • 第二新卒・既卒者可
■月給25万円以上 ※研修期間中も給与は発生します ※前職給与保証します。その他、経験・能力等を考慮し決定します。
東京都、神奈川県
株式会社サイバーネーションの求人情報

株式会社Cygames

【和英ローカライザー】株式会社Cygames服装自由◎ソフトドリンク無料◎お弁当300円♪

  • 第二新卒・既卒者可
  • 学歴不問
3,500,000円 〜 4,000,000円
東京都
株式会社Cygamesの求人情報

株式会社タイレルシステムズ

翻訳通訳・開発アシスタント◆時給1,500円以上/土日祝休/フルリモート勤務/未経験歓迎◆

  • 学歴不問
  • 転勤なし
◆時給1,500円〜
株式会社タイレルシステムズの求人情報

会社名非公開

特許翻訳チェッカー(機械系）◆年収480万＊残業なし＊テレワークも可／新宿区の弁理士法人◆

  • 転勤なし
  • フレックスタイム制
4,500,000円 〜 5,000,000円
東京都
会社名非公開の求人情報

お探しの求人は募集が終了しました。

掲載期間：〜2024年06月03日まで

この求人情報は、人材紹介会社である「AnyKan株式会社」が取り扱っています。

  • 派遣社員
  • 学歴不問
  • 転勤なし
  • 語学力を活かせる
  • 産休・育休取得実績
  • 中途入社5割以上
  • 急募求人

会社名非公開

フルリモート勤務/ゲームの翻訳、ローカライズ

募集要項

仕事詳細
お仕事詳細
【案件】
　開発中新規ゲームタイトルの日英翻訳やイベントなどにおける通訳を担当していただきます

<担当する仕事内容>
・ゲームテキストの翻訳およびローカライズ
・英語翻訳監修業務
・プレスリリースやマーケティング用資料の翻訳(和→英)
・社内向け文書の翻訳(和→英、英→和)
・開発チームとの打ち合わせ
・電話会議やイベントでの通訳(和→英、英→和)
・音声収録の立会い


【勤務形態】
　・自宅、またはそれに準じた環境での、フルタイム・フルリモート作業が可能なこと
　・コミュニケーションツールとして音声チャットを利用する為、対応が可能であること
職種
通訳・翻訳業務(英語)
雇用形態
派遣社員
勤務地（都道府県）
埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県
勤務地（住所）
各線新宿駅から徒歩8分
給与・年収
3,000,000円 〜 4,000,000円
休日・休暇
土/日/祝
求人更新日
2024年6月3日

求人の募集元企業

会社名
会社名非公開
事業内容
スマートフォン・PC向けのソーシャルゲーム制作・運営やO2O事業を手掛ける企業！

応募方法

応募資格
必須スキル（備考）
【必須要件】
・英語が母国語である方
・英語での作文能力
・日本語でのビジネスレベルでのコミュニケーション(会議参加やメール等)に支障のない方
・基本的なビジネスアプリケーション(Word,Excel等)が使用可能な方

歓迎スキル（備考）
歓迎要件】
・ゲーム翻訳または文芸や映像の翻訳経験
・日本のサブカルチャー(ゲーム・アニメ・コミック・ライトノベルなど)に精通している方
・アメリカ、北米、その他英語圏の歴史や文化に造詣が深い方
・英語でのビジネスレベルでのコミュニケーション(会議参加やメール等)に支障のない方

お仕事探しアドバイス

この求人のようなゲームソフト業界への転職を考えているユーザーの情報まとめ
キャリアインデックスに登録をしているユーザーの中で、ゲームソフト業界希望のユーザーは、現在の年収が平均:429万円です。男女比は男性・80%：女性・20%で、平均年齢は44歳です。これまでに平均3回ほどの転職を経験しており、現在は離職中の人が46%・就業中の人が54%です。また、この業界には、英語スキルが全く不可レベルで応募可能な職種の求人もあります。ゲームソフト業界の求人にご応募される際は是非ともご参考にしてください。