キャリアインデックスは転職のすべてがわかるサイト！
- ポイント①取り扱い求人数は日本最大級。あなたにピッタリな求人が見つかる！
- ポイント②履歴書・職務経歴書のサンプル充実。サクサク簡単作成！
- ポイント③あなたに合った職業を診断、結果に応じた求人を検索！
まとめてサービスを利用するなら、まずは会員登録！
映像制作、技術の他の求人はこんなものがあります
この求人情報は、人材紹介会社である「株式会社ワークポート」が取り扱っています。
- 契約社員
- 学歴不問
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- 語学力を活かせる
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 駅チカ
- 上場企業
- 社宅・寮・住宅補助あり
東映アニメーション株式会社
映像管理／作品翻訳担当
募集要項
仕事詳細
【職務概要】
映像管理と作品の翻訳をお任せいたします。
【職務詳細】
・ワードリストやクレジット、字幕素材の作成・整備担当
※ワードリスト：作品中に出てくる固有名詞等の外国語翻訳作業(外注を活用した進捗管理及び自身で作成)
・クレジット：作品のOP、EDに出てくるスタッフの名前の英語翻訳及び管理
・字幕素材：サイマル配信している作品の字幕の確認。ワードリストの通りに訳されているかなどの確認。
・新作、旧作問わず、上記素材の作成、管理、整備を行う。
・映像営業室での業務サポート
■雇用形態：契約社員
補足※１年更新、5年以上勤務で無期契約社員となります
同社の契約社員制度は、職種限定職で、原則異動がありません。その道のプロフェッショナルを目指す制度となります。5年以上勤務で無期契約社員となり、354名（2022年12月末現在）の契約社員が在籍し、その内の159名が無期契約社員となります。
映像管理と作品の翻訳をお任せいたします。
【職務詳細】
・ワードリストやクレジット、字幕素材の作成・整備担当
※ワードリスト：作品中に出てくる固有名詞等の外国語翻訳作業(外注を活用した進捗管理及び自身で作成)
・クレジット：作品のOP、EDに出てくるスタッフの名前の英語翻訳及び管理
・字幕素材：サイマル配信している作品の字幕の確認。ワードリストの通りに訳されているかなどの確認。
・新作、旧作問わず、上記素材の作成、管理、整備を行う。
・映像営業室での業務サポート
■雇用形態：契約社員
補足※１年更新、5年以上勤務で無期契約社員となります
同社の契約社員制度は、職種限定職で、原則異動がありません。その道のプロフェッショナルを目指す制度となります。5年以上勤務で無期契約社員となり、354名（2022年12月末現在）の契約社員が在籍し、その内の159名が無期契約社員となります。
職種
映像制作、技術、通訳・翻訳業務(英語)
雇用形態
契約社員
勤務地（住所）
東京都中野区中野4-10-1中野セントラルパーク イースト5階
中央線「中野」駅より徒歩5分
中央線「中野」駅より徒歩5分
給与・年収
4,000,000円 〜 6,500,000円
待遇・福利厚生
年収：400万～800万
■月給制：月額285700円
■給与：■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
■賞与：年2回（6月・12月）
■昇給：年1回
■雇用形態：契約社員
■試用期間補足：3ヶ月（期間中の待遇変化なし）
■待遇■
特別褒賞金、時間外手当、交通費全額支給、食事補助（ランチ補助・夕食無料）、健康診断(年1回)、共済会制度、従業員持株会、育児・介護休職制度、住宅手当、家族手当、退職金制度※定年：60歳 他
■勤務時間：フレックスタイム制 ※コアタイム：12：00～14：00（コロナ禍による特別措置）
■休憩：60分
■喫煙情報：屋内禁煙
■月給制：月額285700円
■給与：■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
■賞与：年2回（6月・12月）
■昇給：年1回
■雇用形態：契約社員
■試用期間補足：3ヶ月（期間中の待遇変化なし）
■待遇■
特別褒賞金、時間外手当、交通費全額支給、食事補助（ランチ補助・夕食無料）、健康診断(年1回)、共済会制度、従業員持株会、育児・介護休職制度、住宅手当、家族手当、退職金制度※定年：60歳 他
■勤務時間：フレックスタイム制 ※コアタイム：12：00～14：00（コロナ禍による特別措置）
■休憩：60分
■喫煙情報：屋内禁煙
休日・休暇
【年間休日120日】週休2日制（土・日）、祝日、労働祭、会社創立記念日、夏季休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇、特別休暇、※制作スケジュールによって異なる場合あり
求人更新日
2024年3月29日
求人の募集元企業
会社名
東映アニメーション株式会社
設立日
1948年1月23日
資本金
28億6,700万円
事業内容
【事業内容】■劇場映画・テレビアニメーション、フルCG、3Dアニメーション、実写作品等の企画・製作及びその関連事業
【会社の特徴】同社は劇場・テレビ向けの各種アニメ作品等の企画・製作及び放映権等の販売を行う映像製作・販売事業、製作した作品の商品化権等に基づき同社作品のキャラクターの使用をライセンス許諾しロイヤリティを得る版権事業、キャラクター商品等の販売、キャラクターショーやミュージカル等の各種イベントといった各種事業を行う関連事業を主たる業務としています。
同社の企業理念として、
・世界の子どもたちと人々に「夢」と「希望」を与える“創発企業”となることを目指す。
・21世紀映像世界の主軸としてのアニメ業界No.1となることを、目指す。
・デジタル画像表現のディファクト・スタンダードの位置づけとなることを、目指す。の3つを掲げています。
【会社の特徴】同社は劇場・テレビ向けの各種アニメ作品等の企画・製作及び放映権等の販売を行う映像製作・販売事業、製作した作品の商品化権等に基づき同社作品のキャラクターの使用をライセンス許諾しロイヤリティを得る版権事業、キャラクター商品等の販売、キャラクターショーやミュージカル等の各種イベントといった各種事業を行う関連事業を主たる業務としています。
同社の企業理念として、
・世界の子どもたちと人々に「夢」と「希望」を与える“創発企業”となることを目指す。
・21世紀映像世界の主軸としてのアニメ業界No.1となることを、目指す。
・デジタル画像表現のディファクト・スタンダードの位置づけとなることを、目指す。の3つを掲げています。
その他・PR
- 【選考プロセス】
- 一次面接（WEB／現場リーダー・部長）・適性検査→最終面接（対面／役員2名・部門長）→オファー面談
※Web試験は10分程度の簡単な適性検査となっております。
応募方法
応募資格
【必須】
・映像管理の知識
・ビジネスレベルの英語力（ビジネス文書の読み書き必須）
→英語字幕等の確認をすることもあるので、一定以上の英語力は必要。
・ビジネスレベルの日本語力
【尚可】
・アニメ業界知識
・同社作品に対する知識
・映像管理の知識
・ビジネスレベルの英語力（ビジネス文書の読み書き必須）
→英語字幕等の確認をすることもあるので、一定以上の英語力は必要。
・ビジネスレベルの日本語力
【尚可】
・アニメ業界知識
・同社作品に対する知識
お仕事探しアドバイス
- この求人のような放送・映像業界への転職を考えているユーザーの情報まとめ
- キャリアインデックスに登録をしているユーザーの中で、放送・映像業界希望のユーザーは、現在の年収が平均:1168万円です。男女比は男性・53%：女性・47%で、平均年齢は39歳です。これまでに平均1回ほどの転職を経験しており、現在は離職中の人が35%・就業中の人が65%です。また、この業界には、英語スキルが全く不可レベルで応募可能な職種の求人もあります。放送・映像業界の求人にご応募される際は是非ともご参考にしてください。
