- キャリアインデックス転職TOP >
- 関東 >
- 群馬県 >
- クリエイティブ系 >
- ゲーム系 >
- プログラマー >
- IT・通信系の求人・転職情報一覧 >
- 6ページ目
群馬県、プログラマー、IT・通信系の転職・求人検索結果
JobResult-
- 正社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 年間休日120日以上
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 残業少なめ
- 資格取得支援
- 交通費支給
- U・Iターン歓迎
- 急募求人
- 社宅・寮・住宅補助あり
株式会社トゥモロー
【未経験OK】/アプリやゲームのテスト業務/ゲームデバッガー
●ゲームデバッガーの仕事内容
ゲームのプレイ中に画面が停止したり、キャラクターがいきなり消えたりしたことはありませんか?
それが…いわゆるバグ(不具合)なんです!!
発売前の新作ゲームやアプリを実際にプレイし、バグ(不具合)を探すお仕事です!
未経験でも活躍できるのゲームデバッガーのお仕事!!!
●業務内容
・ゲームのテスト計画の策定と実施
・ゲームのバグや不具合の具体的な報告...-
月給 250000円 ~ 450000円 (※想定年収 3000000円 ~ 5400000円)
-
群馬県高崎市下横町(最寄駅:高崎駅)
-
高校卒業以上 / 未経験OK
情報提供元:
-
- NEW
- 正社員
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- 土日祝日休み
- 完全週休2日制
株式会社サムライブロックチェーンゲームズ
【フルリモート】サーバーエンジニア(ベテラン)◇LAMP経験者歓迎/ブロックチェーンゲーム開発企業【エージェントサービス求人】
【フルリモート】サーバーエンジニア(ベテラン)◇LAMP経験者歓迎/ブロックチェーンゲーム開発企業
【ソーシャルゲーム事業を基盤とする企業/コンテンツの開発・運用業務などをお任せ/裁量大きく働きやすい環境◎】
■業務概要
ブロックチェーンゲーム開発のサーバーエンジニアとして…-
<予定年収>
500万円〜650万円
<賃金形態>
月給制
<賃金内訳>
月額(基本給):292,000円〜
固定残業手当/月:92,000円〜(固定残業時間41時間0分/月)
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
<月給>
384,000円〜(一律手当を含む)
<昇給有無>
有
<残業手当>
有
<給与補足>
※ご経験・スキルを考慮して決定
■賞与:年1回(7月/業績に応じ支... -
<勤務地詳細>
本社
住所:東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F
受動喫煙対策:屋内全面禁煙 -
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上
<応募資格/応募条件>
■必須条件:
・サーバーアプリケーション開発、運用経験 5年以上
・DB設計、構築、運用経験 5年以上
・3名以上のマネジメント経験
■歓迎条件:
・Azure/AWS等クラウド環境でのインフラ構築、運用保守経験
情報提供元:
-
- 正社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 年間休日120日以上
- 土日祝日休み
- 残業少なめ
- 資格取得支援
- 交通費支給
- 駅チカ
- U・Iターン歓迎
- 急募求人
- 社宅・寮・住宅補助あり
株式会社Talenteam
【急募!】ゲームデバッグ/未経験採用
<未経験の方、採用強化中!>
☆ご依頼するお仕事内容
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
ゲームテスター/デバッガーとして、新しいゲームの品質管理を担当していただきます。
・ゲームのバグや不具合を特定し、報告することで、最高品質のゲーム体験を提供します。
・プレイテストやデバッグ作業を通じて、ゲームの改善や開発チームへのフィードバックを行います。
☆充実した研修制度
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
当社...-
月給 230000円 ~ 500000円 (※想定年収 2800000円 ~ 7000000円)
※残業代は全額支給します。
※経験・能力等を考慮の上、加給・優遇いたします。 -
群馬県高崎市八島町(最寄駅:高崎駅)
◇ 駅から徒歩5分以内 -
高校卒業以上 / 未経験OK
情報提供元:
-
- NEW
- 正社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 年間休日120日以上
- 土日祝日休み
- 残業少なめ
- 資格取得支援
- 交通費支給
- U・Iターン歓迎
- 急募求人
- 社宅・寮・住宅補助あり
株式会社Y'sj
未経験から始めるゲームテスター【正社員/25万スタート/社宅完備】
人生は仕事だけではない、、
当社では、社員が輝ける就業環境を整えております。
◇ワークライフバランス抜群◇
月間の残業時間は10時間ほど。
ワークライフバランスを充実させることによりエンジニアがプライベートも仕事も大事にできるように残業時間を少なくしています。
有給休暇も初年度から10日付与しています。ほとんどの社員が100%使用しています。
【テスターの仕事って?】
新しいゲームやWe...-
月給 250000円 ~ 500000円 (※想定年収 3500000円 ~ 6000000円)
※経験・能力等を考慮の上、加給・優遇いたします。 -
群馬県高崎市八島町(最寄駅:高崎駅)
将来的にはリモート勤務も叶います♪ -
学歴不問 / 未経験OK
先輩のほとんどが未経験で入社しています。
入社後に研修を用意していますので、専門知識やスキルは一切必要ありません。
情報提供元:
-
プログラマーってどんなお仕事???
SE・システムエンジニアが作成した仕様書通りにプログラミングを行います。
仕様書と聞くと難しく感じるかもしれないですが、
「このボタンを押すと機械が起動するようにして欲しい、、、」「画面クリックで商品ページが出るようにしたいんだけど、、、」みたいな要望を一つ一つプログラムするイメージです!
あなたのアイデアがシステムの仕様に採用されることも!
実は当...-
年俸 4000000円 ~ 10000000円
支払方法:年俸の1/12を毎月支給 -
群馬県太田市
-
高校卒業以上 / 未経験OK
情報提供元:
-
-
「10年空間」をテーマに全てのゲームタイトルの長期発展を目指す当社は、ゲームサービス事業のさらなる成長をはかるべく、各タイトル開発における中核メンバーとしてクライアントサイドを牽引いただくiOS/Androidエンジニアを募集します。
【主な業務内容】
・Native(iOS/Android)ゲームのクライアントサイドの設計/開発/テスト/運用
- 新規イベント/機能の実装/運用(仕様検...-
4,000,000円 〜 5,000,000円
-
フルリモート
-
【学歴】
不問
【必須経験・能力・資格】
【業界未経験・ゲーム開発未経験歓迎!】
・Unityを使用したなにかしらの開発実務経験(経験年数不問)
【あれば望ましい経験・能力・資格】
・エンジニアチームのリーダーまたはマネージャー経験
・ゲームエンジン(Unity/cocos2dなど)を用いた開発経験
・CI(Jenkinsなど)を利用した作業効率化またはCI環境構築経験
・サーバーサイド...
情報提供元:
-
-
- NEW
- 正社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 残業少なめ
- 資格取得支援
- 駅チカ
- 急募求人
- 従業員平均年齢20代
- 5日以上長期休暇あり
- 社宅・寮・住宅補助あり
- 始業10時以降
- 40代以上活躍中
会社名非公開
※急募※《☆システムエンジニア(オープンポジション)☆》?フルリモート・全国どこでも可☆フルフレックスタイム制☆彡
【具体的には……】
・Ruby on Rails を使った Mobility as a Service に関連するシステムの開発/デザイン
・PHP を使った SNSを活用したマーケティングツールのリプレイス
・PHP を使った 求人サービスの開発/保守
・Scala を使った英語学習アプリケーションの開発
・Unity を使ったバーチャルプラットフォームの開発/アバター制作
経験者を優遇...-
3,000,000円 〜 8,000,000円
-
※転勤はありません
※フルリモートにつき、出勤の必要はありません。
ご自宅などでネットワークを含めた業務に集中できる環境をご用意いただければ、全国各地在宅で勤務いただけます。 -
【必須】
☆Ruby, PHP, Python, SQL などのサーバサイドで利用する言語の経験
または情報系学部学科やスクール等履修した実務未経験可
情報提供元:
-
"<ゲームクリエーターになるためのステップアップ>
1,入社後研修
最初は何もできなくても大丈夫です。
ITスクールの研修スタッフがタイピングから教えてくれます。
2,実務で学びながらスキルアップ
デバッグやプログラミングを学んで、ゲーム開発の基礎を固めます。
3,スキルや経験に合わせてキャリアアップ
ゲームプロデューサー
ゲームプランナー(ディレクター)
ゲームプログラマー
ゲームテ...-
4,000,000円 〜 9,000,000円
-
群馬県前橋市
-
【大手並みの充実した働き方】
■昇給・賞与・昇格あり
■年間休日120日以上
■完全週休2日制(土日・祝日)
■社員寮、住宅手当あり
■育児・介護休暇(実績あり)
■産休・育休取得実績あり
■勤務開始時期調整します
【未経験でもフリーターでも大丈夫】
・職歴不問
・ブランクOK
・フリーター歓迎
・社会人デビュー歓迎
・ワークライフバランス充実
・育成前提だからタイピングからサポート
※...
情報提供元:
-
-
- 正社員
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- 土日祝日休み
- 完全週休2日制
株式会社サムライブロックチェーンゲームズ
【フルリモート】クライアントエンジニア(幹部候補)◇ブロックチェーンゲーム開発企業【エージェントサービス求人】
【フルリモート】クライアントエンジニア(幹部候補)◇ブロックチェーンゲーム開発企業
【ソーシャルゲーム事業を基盤とする企業/裁量大きく働きやすい環境◎】
■業務概要
ブロックチェーンゲーム開発のクライアントエンジニアとしての仕事をお任せいたします。
裁量が大きいので、企画を…-
<予定年収>
450万円〜600万円
<賃金形態>
月給制
<賃金内訳>
月額(基本給):263,000円〜
固定残業手当/月:83,000円〜(固定残業時間41時間0分/月)
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
<月給>
346,000円〜(一律手当を含む)
<昇給有無>
有
<残業手当>
有
<給与補足>
※ご経験・スキルを考慮して決定
■賞与:年1回(7月/業績に応じ支... -
<勤務地詳細>
本社
住所:東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F
受動喫煙対策:屋内全面禁煙 -
<最終学歴>大学院、大学卒以上
<応募資格/応募条件>
■必須条件:
・Unity/UE等の開発経験 5年以上
・5名以上のマネジメント経験
情報提供元:
-
- NEW
- 正社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 残業少なめ
- 資格取得支援
- 駅チカ
- 急募求人
- 従業員平均年齢20代
- 5日以上長期休暇あり
- 社宅・寮・住宅補助あり
- 始業10時以降
会社名非公開
※急募※《☆ブロックチェーンゲーム(NFTゲーム)/フルリモート★》★ゲーム企画・開発のベンチャー企業☆彡
ブロックチェーンゲーム開発のクライアントエンジニアとしての仕事となります。
裁量が大きいので、企画を含めて自分の考えが大きく反映されます。
【具体的には】
<メイン業務>
◎ブロックチェーンゲーム開発エンジニア
・ブロックチェーンゲームのアプリケーション開発
<サブ業務>
◎ディレクティング
・ブロックチェーンゲームの新企画立案
・開発・運営チーム全体の進行管理および対外折衝
◎企画
...-
3,500,000円 〜 4,000,000円
-
〈勤務地〉
※リモート勤務が前提の採用となります
└フルリモート(今後も継続します)※完全フルリモートのため、社員は全国各地で勤務しています -
☆大卒以上
☆必須要件なし
情報提供元:
-
- 正社員
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- 土日祝日休み
- 完全週休2日制
株式会社サムライブロックチェーンゲームズ
【フルリモート/ベテラン】クライアントエンジニア◇Unity経験者歓迎/ブロックチェーンゲーム開発【エージェントサービス求人】
【フルリモート/ベテラン】クライアントエンジニア◇Unity経験者歓迎/ブロックチェーンゲーム開発
【ソーシャルゲーム事業を基盤とする企業/裁量大きく働きやすい環境◎】
■業務概要
ブロックチェーンゲーム開発のクライアントエンジニアとしての仕事をお任せいたします。
裁量が大…-
<予定年収>
450万円〜600万円
<賃金形態>
月給制
<賃金内訳>
月額(基本給):263,000円〜
固定残業手当/月:83,000円〜(固定残業時間41時間0分/月)
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
<月給>
346,000円〜(一律手当を含む)
<昇給有無>
有
<残業手当>
有
<給与補足>
※ご経験・スキルを考慮して決定
■賞与:年1回(7月/業績に応じ支... -
<勤務地詳細>
本社
住所:東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F
受動喫煙対策:屋内全面禁煙 -
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上
<応募資格/応募条件>
■必須条件:
・Unity/UE等の開発経験 5年以上
・3名以上のマネジメント経験
情報提供元:
-
- NEW
- 正社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 海外勤務
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- 語学力を活かせる
- 外資系企業
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 残業少なめ
- 資格取得支援
- マイカー通勤可
- 駅チカ
- 中途入社5割以上
- 社食、食事補助あり
- 急募求人
- 従業員平均年齢20代
- 5日以上長期休暇あり
- 上場企業
- 社宅・寮・住宅補助あり
- 始業10時以降
会社名非公開
未経験で大丈夫☆彡《20代の内にぜひやっておこう!!》 ★30/40/50歳になっても安心なお仕事ご紹介☆
《クリエイティブ関連》
Webデザイナー・UI・UXデザイナー・ゲームデザイナー・イラストレーター・CGデザイナー・Web・モバイル
・ソーシャル・ゲーム制作/開発・編集・ライター・映像・動画関連・ファッション・インテリア・空間・プロダクトデザイン
《マーケティング関連》
・商品企画・商品開発・ブランドマネージャー・プロダクトマネージャー・広告・宣伝・販売促進・販促企画
・営業企画・イベン...-
3,000,000円 〜 15,000,000円
-
ご希望の勤務地。
-
・高校卒業
・向上心があり努力のできる方
・目標達成に向けて頑張れる方
職種・業種、企業様規定により異なります。
情報提供元:
-
- NEW
- 正社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 海外勤務
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- 語学力を活かせる
- 外資系企業
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 残業少なめ
- 資格取得支援
- マイカー通勤可
- 駅チカ
- 中途入社5割以上
- 社食、食事補助あり
- 急募求人
- 従業員平均年齢20代
- 5日以上長期休暇あり
- 上場企業
- 社宅・寮・住宅補助あり
- 始業10時以降
会社名非公開
未経験で大丈夫☆彡《20代の内にぜひやっておこう!!》 ★30/40/50歳になっても安心なお仕事ご紹介☆
《クリエイティブ関連》
Webデザイナー・UI・UXデザイナー・ゲームデザイナー・イラストレーター・CGデザイナー・Web・モバイル
・ソーシャル・ゲーム制作/開発・編集・ライター・映像・動画関連・ファッション・インテリア・空間・プロダクトデザイン
《マーケティング関連》
・商品企画・商品開発・ブランドマネージャー・プロダクトマネージャー・広告・宣伝・販売促進・販促企画
・営業企画・イベン...-
3,000,000円 〜 15,000,000円
-
ご希望の勤務地。
-
・高校卒業
・向上心があり努力のできる方
・目標達成に向けて頑張れる方
職種・業種、企業様規定により異なります。
情報提供元:
-
スマートフォン向けアプリ、Webサイト、ソフトウェアやアプリ連動デバイスの品質検証業務を担当していただきます。
【具体的な仕事内容】
・テスト計画作成
・テスト設計
・テスト実施
・テストマニュアル作成 ...-
300万円〜
-
群馬県
-
【必須要件】
スマートフォン向けアプリケーションやWebサイトのテスト経験者
※開発領域にてテスト業務を経験されている方も歓迎
【歓迎要件】
チームを取りまとめるリーダー経験のある方大歓迎
【求める人物像】
■明るく、元気に、前向きにという経営理念に共感し実践していただける方
■チームで仕事をするのが好きな方
■相手の立場にたって考え行動出来る方
情報提供元:
-
-
- 正社員
- 未経験者歓迎
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- 土日祝日休み
- 完全週休2日制
株式会社サムライブロックチェーンゲームズ
【フルリモート】クライアントエンジニア※業界未経験歓迎◇ブロックチェーンゲーム開発企業【エージェントサービス求人】
【フルリモート】クライアントエンジニア※業界未経験歓迎◇ブロックチェーンゲーム開発企業
【ソーシャルゲーム事業を基盤とする企業/裁量大きく働きやすい環境◎】
■業務概要
ブロックチェーンゲーム開発のクライアントエンジニアとしての仕事をお任せいたします。
裁量が大きいので、企…-
<予定年収>
400万円〜500万円
<賃金形態>
月給制
<賃金内訳>
月額(基本給):233,000円〜
固定残業手当/月:74,000円〜(固定残業時間41時間0分/月)
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
<月給>
307,000円〜(一律手当を含む)
<昇給有無>
有
<残業手当>
有
<給与補足>
※ご経験・スキルを考慮して決定
■賞与:年1回(7月/業績に応じ支... -
<勤務地詳細>
本社
住所:東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F
受動喫煙対策:屋内全面禁煙 -
<最終学歴>大学院、大学卒以上
<応募資格/応募条件>
〜業界未経験歓迎〜
■必須条件:
・開発経験(C#等)3年以上
情報提供元:
-
- NEW
- 正社員
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- 土日祝日休み
- 完全週休2日制
株式会社サムライブロックチェーンゲームズ
【フルリモート/未経験歓迎】サーバーエンジニア◇ブロックチェーンゲーム開発企業【エージェントサービス求人】
【フルリモート/未経験歓迎】サーバーエンジニア◇ブロックチェーンゲーム開発企業
【ソーシャルゲーム事業を基盤とする企業/勉強会や外部研修のサポート制度あり/裁量大きく働きやすい環境◎】
■業務概要
ブロックチェーンゲーム開発のサーバーエンジニアとしての仕事をお任せいたします…-
<予定年収>
350万円〜400万円
<賃金形態>
月給制
<賃金内訳>
月額(基本給):204,000円〜
固定残業手当/月:65,000円〜(固定残業時間41時間0分/月)
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
<月給>
269,000円〜(一律手当を含む)
<昇給有無>
有
<残業手当>
有
<給与補足>
※ご経験・スキルを考慮して決定
■賞与:年1回(7月/業績に応じ支... -
<勤務地詳細>
本社
住所:東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F
受動喫煙対策:屋内全面禁煙 -
<最終学歴>大学院、大学卒以上
<応募資格/応募条件>
【ゲーム業界未経験歓迎/職種未経験歓迎】
急成長中のゲーム企画・開発ベンチャー企業で、世界に轟く大きなムーブメントを一緒に起こしたい方をお待ちしています!
情報提供元:
-
InstaVRは、経済産業省「J-Startup 」に選出され、VR企業として初めて経団連入会した実績あるスタートアップです。累計資金調達額は24.5億円を突破しております (2023年6月2日現在)。
InstaVRは国内最大手総合スーパーのイオンリテール様では「イオン」および「イオンスタイル」全店舗に導入されている他、大手コンビニチェーンのファミリーマート様がコンビニエンスストア初とな...-
600万円〜1200万円
-
北海道
-
・Mayaの利用経験があること
・C++,C#, Python, JavaScript いずれかの開発経験があること
・VRへの情熱があること
情報提供元:
-
群馬県/プログラマー/IT・通信系の条件からさらに勤務地で絞り込んで求人をさがす
- 前橋市
- 高崎市
- 桐生市
- 伊勢崎市
- 太田市
- 沼田市
- 館林市
- 渋川市
- 藤岡市
- 富岡市
- 安中市
- みどり市
- 北群馬郡榛東村
- 北群馬郡吉岡町
- 多野郡上野村
- 多野郡神流町
- 甘楽郡下仁田町
- 甘楽郡南牧村
- 甘楽郡甘楽町
- 吾妻郡中之条町
- 吾妻郡長野原町
- 吾妻郡嬬恋村
- 吾妻郡草津町
- 吾妻郡高山村
- 吾妻郡東吾妻町
- 利根郡片品村
- 利根郡川場村
- 利根郡昭和村
- 利根郡みなかみ町
- 佐波郡玉村町
- 邑楽郡板倉町
- 邑楽郡明和町
- 邑楽郡千代田町
- 邑楽郡大泉町
- 邑楽郡邑楽町
群馬県/プログラマー/IT・通信系の条件からさらに業種・業界で絞り込んで求人をさがす
群馬県/プログラマー/IT・通信系の条件からさらに特徴で絞り込んで求人をさがす
- 未経験者歓迎
- 第二新卒・既卒者可
- 学歴不問
- 海外勤務
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- ストックオプション
- 語学力を活かせる
- 外資系企業
- 服装自由
- 転職祝い金あり
- 土日祝日休み
- 働くママ歓迎
- 正社員登用あり
- 社会保険完備
- 産休・育休取得実績
- 残業少なめ
- 資格取得支援
- マイカー通勤可
- 女性5割以上
- 交通費支給
- 駅チカ
- スタートアップメンバー
- 中途入社5割以上
- 賞与あり
- オフィス内禁煙・分煙
- 完全週休2日制
- U・Iターン歓迎
- 障がい者積極採用
- 社食、食事補助あり
- 急募求人
- 女性管理職登用実績あり
- 教育制度充実
- 面接1回
- 従業員平均年齢20代
- 5日以上長期休暇あり
- 20代管理職登用実績あり
- 女性活躍中
- 学生・フリーター歓迎
- 自社製品・サービス取り扱い
- 株式公開企業・公開準備中企業
- 退職金制度あり
- 上場企業
- 副業・兼業可
- 社宅・寮・住宅補助あり
- 独立支援制度あり
- 始業10時以降
- 歩合制導入
- 経験者優遇
- 40代以上活躍中
- フルリモートワーク
- リモートワーク可
- 時短勤務OK
- 再雇用制度あり
- 平均年齢30代
キャリアインデックス転職は、業界特化型の転職サイトから大手転職サイトの求人、転職エージェント(人材紹介会社)求人、さらにはハローワーク求人もまとめて掲載しているので、あなたにマッチする転職・求人情報を見つけることができます。
エリアによって特色が変わるため、群馬県の転職情報にしかないこだわりポイントも。
プログラマーの転職・求人情報はあなたの希望職種や経験職種でなくてもOK。
業界にこだわりがない人も多いため、IT・通信系の転職情報だけでなく他の業界もチェックしてみましょう。
5/22更新117件の中から希望の年収やキーワードを入力すると群馬県のプログラマーのIT・通信系の転職・求人情報からさらに絞り込むこともできます!
それぞれの転職サイトでばらばらに掲載してある求人を検索から応募まで一括で行える【キャリアインデックス転職】は転職活動の手間を省きます!