東京都内の通訳・翻訳系その他/時短勤務OKの転職・求人情報一覧

★ビジネス英語のスキルを活かして活躍★

◎IT未経験からのチャレンジ歓迎！
◎大手シンクタンクグループのコンサルアシスタント！
◎週4日ペースでリモートワーク実施！
◎想定月収32万～40万円！

ご就業先は大手シンクタンクグループ！情報セキュリティサービスを展開する企業での「コンサルアシスタント」です。
グローバル企業案件を中心にご参画いただき、コンサルタントが円滑に業務を進められるよう...

• 給与

  時給　2000円　～　2500円
  ※ご経験・スキルに応じて決定いたします！
  
  ◆交通費規定内支給（月額10万円まで）
  ◆残業代は別途支給
  
  ＜スタート給与例＞
  ◎時給2000円（ビジネス英語の実用経験あり）
  ◎時給2300円（ビジネス英語の実用経験2年以上）
  ◎時給2500円（ビジネス英語の実用経験2年以上＋IT職種の実務経験あり）
  
  ＜想定月収＞
  ◎月収32万円（時給2000円、月20日勤...

• 場所

  情報セキュリティサービス企業（大手シンクタンクの社内ベンチャーとして成長を続ける 「情報セキュリティサービス」のプロフェショナル企業です！）★20代・30代・40代の社員が多数活躍しています！
  東京都千代田区大手町（最寄駅：大手町駅、東京駅）
  ★キヤノンビズアテンダ株式会社の「契約社員」としてご入社いただき、配属先の企業様にてご就業いただく働き方です。
  
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし...

• 応募資格

  高校卒業以上 / 経験者のみ募集
  【必須条件】
  ◎企業におけるビジネス英語の実用経験がある方（会話・読み書き）
  ◎Excel・PowerPointを用いての資料作成の経験がある方
  ◎PCタイピングがスムーズにできる方（議事録作成があるため）
  ◎IT領域への興味や関心があり、今後携わりたいという意欲のある方
  
  【優遇】
  ◎中国語ができる方
  ◎IT職種の実務経験がある方（社内SE・情シス担当・I...

今回募集しているのは、そんなゲーム攻略の”英語版”における翻訳業務をお願い致します！

■具体的な業務内容
・翻訳コンテンツ作成のためのオペレーション構築
・翻訳チームの立ち上げ、運用
・翻訳記事のディレクション
・外部ライター（翻訳担当）の管理、コミュニケーション
・英語版攻略メディア運営のためのマーケット調査
・SEO対策

• 給与

  月給　280000円　～　　（※想定年収　4000000円　～　）
  ※上記金額は年齢・経験を考慮して最終決定致します。

• 場所

  東京都渋谷区渋谷

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  ■必須スキル
  ・何らかのオペレーション構築や立上げをリードされたご経験がある方
  ・英語での読み書きができる方（翻訳経験者歓迎）"
  
  ■歓迎スキル
  ・英語でコミュニケーションが取れる方
  ・HTML/CSSの知識をお持ちの方
  ・SEOの知識をお持ちの方
  ・ゲームが好きな方

翻訳・通訳や字幕・ナレーション・海外調査等様々なプロジェクトの顧客対応と進捗管理をお任せします。

具体的には
日本語や英語のコンテンツを
各国語に翻訳し様々な形態でお届けするための
一連の業務をお任せします。

翻訳・通訳、字幕・ナレーション制作・
海外調査など、案件は様々です！

＜仕事の流れ＞
▼クライアントへの提案・受注（営業）
クライアントの要望をヒアリングし、
サービスの提案や見...

• 給与

  月給　250000円　～　350000円　（※想定年収　4000000円　～　5500000円）
  ※試用期間は３ヶ月で、その間の雇用形態は正社員です。そのほかの条件に変更はありません。
  上記額にはみなし残業代月20時間分（33320円～46820円）を含みます。
  ※超過分は全額支給します

• 場所

  東京都東京都中央区日本橋兜町１３−１兜町偕成ビル別館９階（最寄駅：茅場町、日本橋、八丁堀）
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  大学卒業以上 / 未経験OK
  ●例外事由 3号 イ 長期勤続によるキャリア形成を図るため、39歳以下の人材を募集します
  ●英語などの語学習得者活躍中！！

主にサイバーコネクトツーの開発タイトルの英語ローカライズ作業を行っていただきます。

・日本語から英語への翻訳
・英語翻訳のチェック
・収録した英語音声のチェック
・ゲーム市場や開発タイトルにおけるリサーチ

《部署について》
英語ローカライズ担当は開発部のローカライズ室に配属します。現在、ローカライズスタッフは東京スタジオでローカライズ作業を行っております。ローカライズ室は委託タイトルと自...

• 給与

  月給　231000円　～　350000円　（※想定年収　3000000円　～　5000000円）
  ※経験・能力を考慮のうえ、決定します。
  ※試用期間2カ月あり（月給制）試用期間中の雇用条件は変更なし。

• 場所

  東京スタジオ
  東京都品川区大井1-47-1　NTビル6F（最寄駅：大井町駅）
  ※転勤はございません。

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  【応募資格】
  ・英語ネイティブレベルの方
  ・日本語から英語に翻訳ができる方
  ・日本語と英語でのコミュニケーション能力が高い方
  
  【求める人物像】
  ・様々な立場の方と円滑にコミュニケーションが取れる方
  ・ゲームをはじめ、様々なエンターテインメントに興味がある方
  ・自分から課題を発見し、積極的に業務に取込める方
  ・協調性やチームワークを大切にしている方
  
  【あると...

翻訳・通訳や字幕・ナレーション・海外調査等様々なプロジェクトの顧客対応と進捗管理をお任せします。

具体的には
日本語や英語のコンテンツを
各国語に翻訳し様々な形態でお届けするための
一連の業務をお任せします。

翻訳・通訳、字幕・ナレーション制作・
海外調査など、案件は様々です！

＜仕事の流れ＞
▼クライアントへの提案・受注（営業）
クライアントの要望をヒアリングし、
サービスの提案や見...

• 給与

  月給　250000円　～　350000円　（※想定年収　4000000円　～　5500000円）
  ※試用期間は３ヶ月で、その間の雇用形態は正社員です。そのほかの条件に変更はありません。
  上記額にはみなし残業代月20時間分（33320円～46820円）を含みます。
  ※超過分は全額支給します

• 場所

  東京都東京都中央区日本橋兜町１３−１兜町偕成ビル別館９階（最寄駅：茅場町、日本橋、八丁堀）
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  大学卒業以上 / 未経験OK
  ●例外事由 3号 イ 長期勤続によるキャリア形成を図るため、39歳以下の人材を募集します
  ●英語などの語学習得者活躍中！！

【事業拡大に伴い増員募集！】
外国人を採用したい企業様と
日本で働きたい外国人材を繋ぐお仕事です。

私たちは技能実習生の監理団体として、
インドネシア・ミャンマーを中心に受入れを行っております。
この春より、登録支援機関として
特定技能生の受入れもスタート！

これから対応業種・エリアも広げていく予定です。
まだまだスタート期なので、将来的には
リーダーポジション・マネージャー職へのチャン...

• 給与

  月給　250000円　～　　（※想定年収　3000000円　～　）
  ※経験・スキルに応じて応相談
  
  《年収例》
  4,000,000円 / 入社2年目・30歳、営業職経験者

• 場所

  新宝島協同組合　上野オフィス
  東京都台東区東上野4-8-1　TIXTOWER UENO 8F（最寄駅：上野駅）
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  【必須】
  ・インドネシア語が出来る方 (ネイティブレベル)
  ・ビジネスレベルの日本語が出来る方
  ・普通免許 (AT限定可)
  ・基本的なPC操作 (Excel、Word等) ができる方
  
  【優遇】
  ・通訳の実務経験
  ・法人営業の経験（業界不問）
  ・インドネシアへの留学経験がある方