シナリオライター/IT・通信系業界で資格取得支援の転職・求人情報一覧

当社がプロデュースしているオンラインゲーム事業のローカライズ翻訳ディレクター業務を担当頂きます

翻訳ディレクション/翻訳監修/翻訳後の実機チェック(LQA)
用語集/スタイルガイド/ローカライズガイドライン作成更新
ゲーム企画(世界観/キャラ設定/シナリオ作成)/ライター選定発注
ゲーム監修/シナリオ監修/クリエイティブ監修/開発検収
サーバー運用支援/不具合 CS 対応/告知文作成/監修...

• 給与

  年俸　3526000円　～　12000000円
  ※経験/前職年収/能力/期待値等を考慮の上、規定により決定
  　シニアローカライズ翻訳ディレクター　　　　
  　7,200,000円～ 12,000,000円
  　ローカライズ翻訳ディレクター　　　　　　　
  　4,800,000円～ 7,200,000円
  　アシスタントローカライズ翻訳ディレクター　
  　3,526,000円～ 4,800,000円
  
  ...

• 場所

  ゲーム事業部
  東京都渋谷区道玄坂1-2-3　渋谷フクラス17F（最寄駅：渋谷）
  ※週1日以上オフィス勤務＋リモート勤務のハイブリッド勤務を導入しております。(例: 週3オフィス勤務＋週2リモート勤務)
  　・ノートPC貸与
  　・オンライン会議ツール活用
  　・フルリモート可
  ※転勤なし(将来的に海外拠点設立時には希望者を募ります)
  ※屋内受動喫煙対策あり(禁煙)
  ※採用基準に変更ございませんので...

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  必須経験
  　日本語を理解でき、日常会話ができること
  　・JLPT_N1, BJT_530点以上
  　漫画/ゲーム/アニメなどのローカライズ翻訳経験2年以上
  ※未経験者は各募集職種でアシスタント/新卒として選考しておりますのでご応募お待ちしております！
  
  PCスキル
  　PC/スマートフォンで、オフィスソフト/各種開発管理ツールを
  　使いこなせること
  　タッチタイピング
  ...

★未経験から成功するチャンス！★

◆将来ゲームに仕事で携わりたい方におすすめ！

弊社ではゲーム開発における3Dデザイナー候補を募集しています！

0から学んで 3Dデザイン を行なっていただきます。

・手に職をつけたい
・パソコンだけで仕事がしたい
・ゲームが大好き
こんな方に最適なお仕事です！


「教育」に注力を注ぐ弊社では、あなたの価値を最大限に引き出し、
優秀なプレイヤーに育成...

• 給与

  月給　240000円　～　330000円　（※想定年収　2800000円　～　4000000円）
  経験・能力を考慮のうえ、決定いたします。

• 場所

  愛知県名古屋市中村区名駅1-1-3（最寄駅：名古屋駅）
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  未経験OK
  ★完全未経験からWEBデザイナーに！
  ★独り立ちまでの研修充実！
  ★手に職をつけるチャンス！
  ★研修期間でも収入を得られる！
  ★将来はリモート勤務の選択も可能！
  　研修後、終業後のサポートも万全！
  ★普通に受講すると数十万かかるスクール代を

ソーシャルゲームを中心に運営を行う会社にて、運営中のスマホ向けゲームにおけるゲームプランナーをお任せします！

【業務内容】
・リリーススケジュールに基づいて進行
　-データ入力作業
　-企画書/仕様書作成
　-デバッグ
　-問い合わせ対応

【こんな方にオススメです！】
・ソーシャルゲームが好きで熱中しているタイトルをお持ちの方
・ゲームに限らずエンタメ全般に対してアンテナ高く、日々のイン...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都新宿区

デザイン進行管理として、以下の業務をお願いします。
・イラストレーターや3DCGアーティストの制作スケジュール、工程管理
・制作物のクオリティ監修のサポート

他部署との連携も多いため、コミュニケーションを取ることに抵抗感のない方、大歓迎です。

■必須経験
・Officeソフト(Excel,Powerpoint,Word)の基本的なスキル
・Photoshopの実務経験
・基本的なビジネス...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都渋谷区

様々なジャンルのゲームソフトの企画・開発を行う会社にて、家庭向けサンドボックスゲームにおける運営プランナーをお任せします！

【業務内容】
・新規タイトルのアウトゲーム企画
・UI/UX周りのプランニング業務

チームと円滑にコミュニケーションをとり、ゲームアイディアを積極的に提案していただける方にオススメです！

＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞
土日祝休み、月の平均残業時間...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都江東区

様々なジャンルのゲームソフトの企画・開発を行う会社にて、3Dアクションゲームにおけるレベルデザイナーをお任せします！

【業務内容】
・レベルデザインの設計、構築
・その他付随する業務

【こんな方にオススメです！】
・ゲームづくりに対して情熱をお持ちで、ユーザー思考でものづくりに携わっていただける方
・3Dアクションゲームへの造詣が深い方

＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞
...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都江東区

ゲーム開発やWeb制作といった各種エンタメ事業を手掛ける会社にて、開発中のコンシューマー向け対戦ゲームにおけるレベルデザイナーをお任せします！

【業務内容】
・UnrealEngineを用いたレベルデザイン（マップデザイン、敵やアイテム配置デザイン、ギミックデザイン）
・ゲーム企画、仕様、資料作成
・担当項目の仕様の説明／スケジュール、進捗管理

【こんな方にオススメです！】
・受け身とな...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都千代田区

ゲーム開発、イラスト/マンガ制作、動画制作を行う会社にて、
クリエイティブ作品、イラスト等の外注管理をお任せします！

【業務内容】
・社内外のクリエイティブ作品のクオリティ管理
・クリエイティブ制作の進行管理(社内⇔外注先の調整業務)
・案件のレタッチ、イラスト制作サポート
・外注先企業の選定・業務依頼(発注)
・契約の締結や、発注書、請求書などの事務作業サポート

イラスト制作における、...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都港区

スマホ向けゲームアプリ、ブラウザゲームの開発・配信やSNS運営を行う会社にて、 イベントオーナーとしてイベントラインの責任者をお任せします！

【業務内容】
・イベント内容の企画／立案
・仕様作成
・開発中の進行管理
・パラメータ設計、マスタデータ作成
・セルフチェック、QA対応

【こんな方にオススメです！】
・目標達成に向け、積極的にアクションを起こして主体的に進められる方
・他職種とコ...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都千代田区

さまざまなゲームジャンルの企画・制作・販売を行う大手ゲーム会社にて、ゲームアプリ公式X（Twitter）アカウント運用業務をお任せします！

【業務内容】
・日々の投稿内容編成、付随する社内外調整／管理
・投稿テキスト/画像/動画の作成～制作進行
・キャンペーン企画立案～制作進行
・運用実績の効果測定、レポート作成、改善提案

【こんな方にオススメです！】
・企画立案～制作進行までコストを意...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都品川区

大人気IPスマホ向けゲームを中心に、ゲームの企画、開発、運営を行う会社にて、大人気IPスマホ向けRPGゲームにおけるインゲームのレベルデザイナーをお任せします！

【業務内容】
・クエストやエネミー等の設計、マスターデータ入力およびバランス調整
・エネミーのAIやギミック、ドロップ報酬などの設計および入力
・レベルデザインに必要なマスターデータ設計書等の作成

【こんな方にオススメです！】
...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都目黒区

ゲーム・出版事業などを幅広い事業を展開する会社にて、縦読み漫画?WEBTOONの編集をお任せします！

【業務内容】
・WEBTOON作品の編集・ディレクション
　‐漫画家等クリエイターとのやりとり
　‐シナリオ／ネームチェック等の編集業務
　‐制作スケジュール管理など、

全体ディレクション業務に携わっていただける他、キャリアプランに応じて版面コミックの編集もお任せしますので、ステップアッ...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都品川区

漫画IPやゲームなどを原作とした舞台作品の企画・制作を行う会社にて、新たなIP確立を目指している大型の新規プロジェクトの3Dアクションゲームにおけるプランナーをお任せします！

【業務内容】
・アクションゲームにおける、BGMやSound Effectのリソース管理（リスト管理）
・サウンド関連タスクの管理と進行
・バトル班やレベルデザイン班など各班からオーダーされるタスクの精査
・サウンド...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都品川区

以下業務をお任せします。

ゲーミフィケーションクラウドにおける
・要求定義/要件定義
・開発進行管理
・インナー会議出席
・クライアント定例会議出席
・デザイン変更及び作成
・デバッグ進行管理及び確認

SaaS事業における
・コードレビュー及び修正案出し
・組織内の定例会議への出席（週３回程度）
・提案資料/提案見積書のPPT及びExcelファイル制作
・CMSへの素材入稿

【経験・ス...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都新宿区

スマホ向けゲームの企画、開発を行う会社にて、
運営、または新規開発をするスマホ向けゲームにおいて、クリエイティブ領域もしくはマーケティング領域の制作進行ならびにプロジェクトマネジメントをお任せします！

【業務内容】
・クリエイティブもしくはマーケティング周りの施策・制作マネジメント全般
・クリエイティブ制作物の発注／生産スケジュールの作成、進捗管理（社内外）、コスト管理
・外部委託先とのク...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都渋谷区

コンシューマー向けゲームやスマホ向けゲーム、VRコンテンツなどの開発を行う会社にて、コンシューマ向けフライトシューティングゲームにおけるゲームプランナーをお任せします！

【業務内容】
・仕様作成／発注を行い、関係者と連携して実装

【こんな方にオススメです！】
・コンシューマ向けフライトシューティングゲームが好きでよくプレイされている方
・ミリタリーの豊富な知見をお持ちの方
・プログラマー...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都新宿区

ソーシャルゲームやVR・AR等の企画、開発を行う会社にて、ソーシャルゲーム開発におけるゲームプランナーをお任せします！

【業務内容】
・指示書作成
・シナリオプロット作成
・バランス設計
・データ入力
・デバッグ

レベルデザインへの知見や経験をお持ちの方や、積極的にメンバーとコミュニケーションをとり、連携してゲーム制作の進行に取り組んでいただける方にオススメです！

＜その他在宅ワーク可...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  大阪府大阪市西区

漫画IPやゲームなどを原作とした舞台作品の企画・制作を行う会社にて、大型の新規プロジェクトにおけるコンシューマ向け3Dアクションゲーム開発のプランナーをお任せします！

【業務内容】
・アクションゲームにおける、主にシナリオのプロットやサブイベントの設計
・エネミーや武器類の設定
・足りていない箇所の世界観やゲームシステムにまつわる設計思想に近い部分の立案

【こんな方にオススメです！】
・...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都品川区

オリジナルタイトルのモバイルゲームを中心とした開発・運営会社にて、男性アイドル育成ゲームにおけるガチャ／キャラクター部分のシナリオライターをお任せします！

【業務内容】
・ガチャ／キャラクターシナリオの作成
・プロット作成

【こんな方にオススメです！】
・ゲームを含むエンタメコンテンツに興味／関心のある方
・担当タイトルをやり込み、業務に活かしていただける方

＜その他在宅ワーク可能な...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  京都府京都市下京区

有名リズムゲームを中心に、スマホ向けゲームの企画、開発会社にて、
スマホ向けゲームのプランニング業務をお任せします！

【業務内容】
・ゲームシステムのプランニング
・仕様設計、仕様書の作成
・レベルデザイン、パラメーターデザイン
・職種をまたぐ開発業務の制作進行管理

受け身の姿勢にならずに、積極的に発信して携わっていただける方や、
円滑にコミュニケーションをとり、連携して取り組んでいただ...

• 給与

  月給220,000円～700,000円
  
  ※経験・能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。
  
  試用期間3ヶ月
  ※期間中の給与・待遇に差異はありません。

• 場所

  東京都渋谷区