福岡県内の機器・デバイス設計・開発/メーカー・技術系業界で転勤なしの転職・求人情報一覧

■自動車部品や家電・精密機器関係の設計開発業務
（2D-CAD・3D-CADを用いた製品・装置等の機構・筐体設計等）

■解析・実験・評価等のポジションでもご活躍可能です。
※面接時にご希望をお伺い致します！

設計や開発の経験がある方はキャリア採用として優遇致します。
実務未経験者は、アドバイザーからの指導のもと技術を身につけていただけます！

• 給与

  月給　190000円　～　400000円　（※想定年収　2700000円　～　）
  ■昇給／給与改定年1回（5月）
  ■賞与／年2回（7月、12月）
  
  ◎経験・能力を考慮の上、判断させていただきます。
  
  [年収例]
  ■年収880万円 月給52万円 ／ 35歳（経験10年）
  ■年収600万円 月給35万円 ／ 30歳（経験8年)

• 場所

  福岡県福岡市中央区天神1-1-1アクロス福岡6F

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  大学、専門学校、職業訓練校等での学習知識があれば尚可。
  
  応募から内定までは、最短で1週間以内を予定しています。
  ご在職中で、平日の日中にご選考参加が難しい方は、平日の夜や土曜日に設定することも可能です。
  お気軽にご相談ください。

・FA制御システム（AGV、ピッキング棚、特殊装置など）の客先仕様による機械設計
・FA制御機器の構想設計、詳細設計、機械図面、組立図面

• 給与

  月給　232687円　～　　（※想定年収　2792244円　～　）
  ※試用期間は4ヶ月です。（雇用条件に変更はありません）

• 場所

  福岡県久留米市城島町大依363-2（最寄駅：犬塚駅（西鉄天神大牟田線））
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  ■機械設計の知識がある方
  ■CADの実務経験1年以上
  ■必要な資格：普通自動車免許（AT限定可）
  ■定年が60歳のため、59歳以下の人材を募集します

自動車の製造作業及びそれに付随する業務をお願いいたします。
●研修期間がありますので、安心して就業する事ができます。

※主な仕事内容

○自動車の車体組立て業務
○自動車の車体検査業務
○自動車の車体物流業務

こちらの作業内容が主な業務となり、未経験からでも仕事を覚えながら業務をしていけます。おおむね約１ヶ月程で作業ができる内容となります。


◇ご応募から就業につきまして

ご応募頂い...

• 給与

  月給　349000円　～　360000円　（※想定年収　4500000円　～　5000000円）
  月20時間、39,200円分
  ※こちらの超過分は全額支給します

• 場所

  フロンティアクス
  福岡県北九州市小倉北区浅野１丁目１（最寄駅：小倉駅）
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  資格不要です

【古賀市】パワーコンディショナー設計開発◇東証プライム上場／創業100年超の老舗優良メーカー◇転勤無

【福利厚生充実／創業100年超の老舗優良企業／電力、水の2大インフラを中心に幅広く事業展開／転勤なし／年休125日】

■業務内容：
（1）産業用PCSの開発・設計（ハード）…

• 給与

  ＜予定年収＞
  500万円〜750万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：281,700円〜430,000円
  
  ＜月給＞
  281,700円〜430,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※経験・能力・年齢を考慮した上、規定により決定いたします。
  ■賞与：年3回／昨年実績5.53ヶ月
  ■昇給：年1回／昨年実績7,000円
  
  賃金はあくまでも目安の...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  古賀事業所
  住所：福岡県古賀市天神3丁目20-1
  勤務地最寄駅：鹿児島本線／古賀駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：下記いずれかのご経験／両方経験されている方歓迎
  ・パワーコンディショナーの開発・設計（ハード）
  ・パワーコンディショナーの開発・設計（ソフト）
  
  

【仕事内容】
鉄道車輛部品の電気関係の設計

【具体的には】
・一般的な配電盤組立の為の検査表・配線資料・作業指示書の作成
・CADを使って回路図作成
・お客様との事前打ち合わせ

【アピールポイント】
・有給休暇が使用しやすい
・無理な残業なし！プライベートと両立可能
・転勤なし！腰を据えて働ける

【資格】
・経験不問、資格不問
・回路図の読める方
・PC基本操作できる方

【こんな方は...

• 給与

  月給　187000円　～　　（※想定年収　2244000円　～　）
  ※試用期間は3ヶ月で、その間の雇用形態は同じです。

• 場所

  筑紫野工場
  福岡県筑紫野市俗明院138-1（最寄駅：JR天拝山駅　徒歩10分/西鉄朝倉街道駅　徒歩15分）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ・回路図の読み書きができる方歓迎
  ・CADを使っての図面作成ができる方
  
  ■業種・職種未経験の方歓迎です
  　実務経験がなくとも大丈夫です。
  ■求める人物像
  ・社内や社外でコミュニケーションをとりながら仕事を楽しめる方
  ・積極的に新しいことへチャレンジできる方
  ・人の話を素直に聞ける方
  ・自分の意見をはっきり言える方

【福岡】機械設計技術者（電子顕微鏡・分析装置など）〜産学連携/医工連携による最先端技術に強み〜

■業務内容：
・理化学機器、真空装置、半導体製造装置等の設計業務　／・仕様書の作成
※担当テーマや業務内容の詳細は、これまでの経験やスキルレベルに応じて決定します。
■お奨めポイン…

• 給与

  ＜予定年収＞
  370万円〜700万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  補足事項なし
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：190,000円〜360,000円
  
  ＜月給＞
  190,000円〜360,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※能力・経験により決定
  ■昇給：年1回
  ■賞与：年2回（計3ヶ月分）
  
  記載金額は選考を通じて上下する可能性があります。
  月給(月額)は固定手当を...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：福岡県福岡市東区二又瀬１番１７号
  勤務地最寄駅：JR篠栗線線／柚須駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・何等か完成品（セット品）の機械設計経験
  
  ■歓迎条件：
  ・理化学機器や半導体製造装置等の精密機器における機械設計技術者
  
  ＜必要資格＞
  必要条件：普通自動車免許第一種
  
  

【福岡市】未経験可／デバイス開発◆国内で希少な有機EL発光材料ベンチャー／高い発光技術で注目高まる

＜累計86億円の資金調達を実現＞2025年のIPOを目指し、2021年2月に過去最大の36億円の資金調達／世界からも注目される九大発ベンチャー
＜実務経験は不問＞工学系や物理系…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：333,000円〜660,000円
  
  ＜月給＞
  333,000円〜660,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  無
  
  ＜給与補足＞
  ■昇給：年1回
  ■モデル年収：
  ・部長クラス：840万円〜1,200万円
  ・マネージャークラス：650万円〜850万円
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：福岡県福岡市西区九大新町4-1 福岡市産学連携交流センター 2号棟227号室
  勤務地最寄駅：JR筑肥線／九大学研都市駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・学士取得者（工学系／物理系）
  ・有機デバイスの知識
  
  ■歓迎条件：
  ・薄膜製造装置の操作経験
  ・有機ELデバイス研究・開発の経験
  ・英語/中国語/韓国語能力
  
  

■自動車部品や家電・精密機器関係の設計開発業務
（2D-CAD・3D-CADを用いた製品・装置等の機構・筐体設計等）

■解析・実験・評価等のポジションでもご活躍可能です。
※面接時にご希望をお伺い致します！

設計や開発の経験がある方はキャリア採用として優遇致します。
実務未経験者は、研修を通じてCADの操作や設計業務の基礎を身に着けてから業務を開始できます！

• 給与

  月給　190000円　～　400000円　（※想定年収　2700000円　～　）
  ■昇給／給与改定年1回（5月）
  ■賞与／年2回（7月、12月）
  
  ◎経験・能力を考慮の上、判断させていただきます。
  
  [年収例]
  ■年収880万円 月給52万円 ／ 35歳（経験10年）
  ■年収600万円 月給35万円 ／ 30歳（経験8年)

• 場所

  福岡県福岡市中央区天神1-1-1アクロス福岡6F

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  大学、専門学校、職業訓練校等での学習知識があれば尚可。
  
  応募から内定までは、最短で1週間以内を予定しています。
  ご在職中で、平日の日中にご選考参加が難しい方は、平日の夜や土曜日に設定することも可能です。
  お気軽にご相談ください。

【福岡】機械設計エンジニア　〜宇宙開発スタートアップ／世界トップレベルの小型SAR衛星〜

〜世界トップレベルの高精細小型レーダー衛星「QPS-SAR」の開発・運用／2023年12月6日東京証券取引所グロース市場上場／2022年には内閣府主催のアワード「宇宙開発利用大賞」にて内…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜700万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：254,000円〜444,500円
  固定残業手当/月：79,400円〜138,950円（固定残業時間40時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  333,400円〜583,450円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※経験・スキルを基...

• 場所

  ＜勤務地詳細1＞
  本社
  住所：福岡県福岡市中央区天神1-15-35 レンゴー福岡天神ビル6F
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙
  ＜勤務地詳細2＞
  工場
  住所：福岡県内
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必要要件
  ※下記のようなご経験をお持ちの方
  ・車、車載機器、携帯電話、家庭用ロボット、ドローンなど分野での機械設計の要素開発またはシステム開発のご経験がある方
  ・CADでの設計や解析、設計したパーツなどの製造原価見積のご経験がある方
  ・協力会社や下請け会社など、提携先との調整やマネジメ...

【福岡/転勤無】商品設計開発検証◇東証スタンダード上場指月電機G◇フィルムコンデンサ世界トップクラス

〜職種未経験可/東証スタンダード市場上場指月電機グループ／フィルムコンデンサ世界トップクラスのシェア／N700系新幹線に採用/製品知識の教育体制あり〜

●業務概要：
指月電…

• 給与

  ＜予定年収＞
  345万円〜450万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  ※経験・能力等を考慮の上、当社規定により決定いたします。
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：230,000円〜300,000円
  
  ＜月給＞
  230,000円〜300,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■昇給：年1回
  ■賞与：年2回
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性がありま...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：福岡県嘉麻市山野1915
  勤務地最寄駅：JR福北ゆたか線／新飯塚駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ＼業界未経験・職種未経験・第二新卒歓迎！／
  
  ■必須条件：
  ・理系の学科を卒業されている方
  
  ■歓迎要件：
  ・コンデンサに関わる電気的検証・開発試験等の経験がある方
  ・PC操作ができる方(Word/Excel/CAD)
  
  

自動車の製造作業及びそれに付随する業務をお願いいたします。
●研修期間がありますので、安心して就業する事ができます。

※主な仕事内容

○自動車の車体組立て業務
○自動車の車体検査業務
○自動車の車体物流業務

こちらの作業内容が主な業務となり、未経験からでも仕事を覚えながら業務をしていけます。おおむね約１ヶ月程で作業ができる内容となります。


◇ご応募から就業につきまして

ご応募頂い...

• 給与

  月給　349000円　～　360000円　（※想定年収　4500000円　～　5000000円）
  月20時間、39,200円分
  ※こちらの超過分は全額支給します

• 場所

  フロンティアクス
  福岡県京都郡苅田町提3434（最寄駅：苅田駅）
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  資格不要です

【福岡】機械設計〜残業月平均10時間程度/転勤なし/業界トップシェア/自社開発商品〜

■職務内容：同社設計職として、産業用制御機器などの機械設計をお任せします。
■詳細：
・３D CAD(Solid Works)を使用し、図面の作成や開発設計業務をご担当いただきます。
・産業…

• 給与

  ＜予定年収＞
  350万円〜500万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  補足事項なし
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：200,000円〜350,000円
  
  ＜月給＞
  200,000円〜350,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■昇給：年1回
  ■賞与：年2回※計4ヶ月分程度（平均80万円／経験・スキルによる）
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  津屋崎工場
  住所：福岡県福津市津屋崎7丁目23-40
  勤務地最寄駅：JR線／福間駅
  受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・機械設計の実務経験をお持ちの方
  ・CADを使用した実務経験をお持ちの方
  
  

■職務内容：
自動車関係に使用される冷間圧造用鋼線のメーカーである当社にて、工場内機械操作業務・製品の検査業務に携わっていただきます。
＊製品について＊
同社では主にボルトやナット、ギアなどの部品に加工される鋼線を製造しています。大手自動車部品メーカーとの取引がございますが、今後さらに電気自動車やドローン
に使用される軸受の需要拡大を目指しています。
■業務詳細：
自動車に使用されるねじ、ボ...

• 給与

  月給　185000円　～　230000円　（※想定年収　3200000円　～　4000000円）
  試用有 (期間：2ヶ月)

• 場所

  福岡県北九州市若松区響町1丁目120-2
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK

【北九州】機械設計◇転勤無◇年休117日◇土日祝休◇残業月10h・有休取得しやすく働きやすさ抜群！

== JR九工大前駅から徒歩5分で通勤しやすい/完全週休二日制・土日祝休み/年休117日/残業月平均10h/有休取得しやすく働き方抜群！ ==

当社は1986年にわずか十数名…

• 給与

  ＜予定年収＞
  350万円〜450万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  ※経験・能力等を考慮の上、当社規定により決定いたします。
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：200,000円〜250,000円
  
  ＜月給＞
  200,000円〜250,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■昇給：年1回(4月)　※2023年度実績：3.6％(一人平均7,545円)
  ■賞与：年2回
  
  賃金は...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：福岡県北九州市戸畑区中原新町3-4
  勤務地最寄駅：JR鹿児島本線／九州工大前駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・普通自動車運転免許(AT可)
  ・機械設計の経験がある方
  
  

・社内システム構築
・システムメンテナンス
・ヘルプデスク（PC設定など）
・社内ネットワーク構築、保守
・社内のシステム関連業務全般
・DX化の推進

• 給与

  月給　203200円　～　300000円　（※想定年収　2650000円　～　4000000円）
  ※経験・能力を考慮して決定します。

• 場所

  本社（福岡）
  福岡県糟屋郡粕屋町仲原２７５３−５（最寄駅：JR九州　福北ゆたか線　柚須駅　（徒歩5分）【博多駅から15分】）
  ★転勤はありません。

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  普通自動車運転免許証（AT限定可）

【仕事内容】
鉄道車輛部品の製缶関係の設計

【具体的には】
・2D,3D CADを使っての組立図面・工作図(ばらし図)作成
・お客様との事前打ち合わせ
・現場との打ち合わせ

【アピールポイント】
・有給休暇が使用しやすい
・無理な残業なし！プライベートと両立可能
・転勤なし！腰を据えて働ける

【資格】
・経験不問、資格不問
・図面の読める方
・PC基本操作できる方

【こんな方は歓迎し...

• 給与

  月給　187000円　～　　（※想定年収　2244000円　～　）
  ※試用期間は3ヶ月で、その間の雇用形態は同じです。

• 場所

  筑紫野工場
  福岡県筑紫野市俗明院138-1（最寄駅：JR天拝山駅　徒歩10分/西鉄朝倉街道駅　徒歩15分）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ・図面の読み書きができる方歓迎
  ・2D CADを使っての図面作成ができる方
  
  ■業種・職種未経験の方歓迎です
  　実務経験がなくとも大丈夫です。
  ■求める人物像
  ・社内や社外でコミュニケーションをとりながら仕事を楽しめる方
  ・積極的に新しいことへチャレンジできる方
  ・人の話を素直に聞ける方
  ・自分の意見をはっきり言える方

■自動車部品や家電・精密機器関係の設計開発業務
（2D-CAD・3D-CADを用いた製品・装置等の機構・筐体設計等）

■解析・実験・評価等のポジションでもご活躍可能です。
※面接時にご希望をお伺い致します！

設計や開発の経験がある方はキャリア採用として優遇致します。
実務未経験者は、研修を通じてCADの操作や設計業務の基礎を身に着けてから業務を開始できます！

• 給与

  月給　190000円　～　400000円　（※想定年収　2700000円　～　）
  ■昇給／給与改定年1回（5月）
  ■賞与／年2回（7月、12月）
  
  ◎経験・能力を考慮の上、判断させていただきます。
  
  [年収例]
  ■年収880万円 月給52万円 ／ 35歳（経験10年）
  ■年収600万円 月給35万円 ／ 30歳（経験8年)

• 場所

  福岡県福岡市中央区天神1-1-1アクロス福岡6F

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  大学、専門学校、職業訓練校等での学習知識があれば尚可。
  
  応募から内定までは、最短で1週間以内を予定しています。
  ご在職中で、平日の日中にご選考参加が難しい方は、平日の夜や土曜日に設定することも可能です。
  お気軽にご相談ください。

【福岡／太宰府市】業務用厨房機器の設計開発職〜／CAD使用経験のみでOK／東証プライム／転勤なし

〜英語力を活かせる／残業月平均20時間／自社勤務／業務用冷蔵庫のトップクラスメーカーで技術力が身につく〜

■業務概要：
業務用冷凍・冷蔵庫を中心とした冷熱機器総合メーカーである…

• 給与

  ＜予定年収＞
  350万円〜750万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：213,300円〜350,000円
  
  ＜月給＞
  213,300円〜350,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  前職・経験などを考慮の上、決定します。
  ■賞与：年2回（6月、12月）
  ■昇給：年1回（4月）
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性が...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  福岡工場
  住所：福岡県太宰府市北谷206-6
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ★職種未経験歓迎・業界未経験歓迎★
  ■必須要件
  CADの使用経験をお持ちの方
  （学校でCADを学ばれた方、実務経験がない方も歓迎です！）
  
  ■歓迎要件
  ・機械メーカーでの設計職経験
  ・ビジネスレベル以上の英語力
  
  

■自動車部品や家電・精密機器関係の設計開発業務
（2D-CAD・3D-CADを用いた製品・装置等の機構・筐体設計等）

■解析・実験・評価等のポジションでもご活躍可能です。
※面接時にご希望をお伺い致します！

設計や開発の経験がある方はキャリア採用として優遇致します。
実務未経験者は、研修を通じてCADの操作や設計業務の基礎を身に着けてから業務を開始できます！

• 給与

  月給　190000円　～　400000円　（※想定年収　2700000円　～　）
  ■昇給／給与改定年1回（5月）
  ■賞与／年2回（7月、12月）
  
  ◎経験・能力を考慮の上、判断させていただきます。
  
  [年収例]
  ■年収880万円 月給52万円 ／ 35歳（経験10年）
  ■年収600万円 月給35万円 ／ 30歳（経験8年)

• 場所

  福岡県福岡市中央区天神1-1-1アクロス福岡6F

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  大学、専門学校、職業訓練校等での学習知識があれば尚可。
  
  応募から内定までは、最短で1週間以内を予定しています。
  ご在職中で、平日の日中にご選考参加が難しい方は、平日の夜や土曜日に設定することも可能です。
  お気軽にご相談ください。

■自動車部品や家電・精密機器関係の設計開発業務
（2D-CAD・3D-CADを用いた製品・装置等の機構・筐体設計等）

■解析・実験・評価等のポジションでもご活躍可能です。
※面接時にご希望をお伺い致します！

設計や開発の経験がある方はキャリア採用として優遇致します。
実務未経験者は、研修を通じてCADの操作や設計業務の基礎を身に着けてから業務を開始できます！

• 給与

  月給　190000円　～　400000円　（※想定年収　2700000円　～　）
  ■昇給／給与改定年1回（5月）
  ■賞与／年2回（7月、12月）
  
  ◎経験・能力を考慮の上、判断させていただきます。
  
  [年収例]
  ■年収880万円 月給52万円 ／ 35歳（経験10年）
  ■年収600万円 月給35万円 ／ 30歳（経験8年)

• 場所

  福岡県福岡市中央区天神1-1-1アクロス福岡6F

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  大学、専門学校、職業訓練校等での学習知識があれば尚可。
  
  応募から内定までは、最短で1週間以内を予定しています。
  ご在職中で、平日の日中にご選考参加が難しい方は、平日の夜や土曜日に設定することも可能です。
  お気軽にご相談ください。