大阪府内の大阪市中央区の翻訳(テクニカルライター)/土日祝日休み/正社員の転職・求人情報一覧

【大阪市／転勤無】中国語繁体字ローカライズ担当◆プライム上場／「バイオハザード」など人気ゲーム多数

〜大阪本社のゲームソフトメーカー／オリジナリティあふれるゲームソフト開発力に強み／「バイオハザード」や「モンスターハンター」など人気ゲーム多数〜

中国語ローカライズ作業、及び…

• 給与

  ＜予定年収＞
  500万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：245,000円〜393,000円
  その他固定手当/月：20,000円
  固定残業手当/月：70,000円〜112,500円（固定残業時間30時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  335,000円〜525,500円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：大阪府大阪市中央区内平野町3-1-3
  勤務地最寄駅：大阪メトロ谷町／京阪電鉄線／天満橋駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙
  変更の範囲：本文参照

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・中国語（ネイティブレベル）
  ・繁体字を適切に扱える能力
  ・台湾のゲーム業界やゲーム文化に詳しい方
  ・英語が公用語の職場で十分にコミュニケーションが取れる方
  
  ■歓迎条件：
  ・ゲームのローカライズ経験者
  ・英語でのコミュニケーション能力が高い方
  ・英語の語学力
  ・台本翻訳の経験
  
  ＜語学力＞
  必要条件：英語中級、中国語（広東語）上級
  
  

営業・販売経験者歓迎【大阪／心斎橋】社長秘書／経営について学べる／語学力を活かせる／年間休日123日

＜経営のノウハウを学べる＞＜英語のスキルを活かせる＞＜年間休日123日＞＜未経験歓迎＞＜第二新卒歓迎＞
フラワー事業を展開する同社において、社長秘書をお任せします。同社社長は…

• 給与

  ＜予定年収＞
  360万円〜540万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：300,000円〜450,000円
  
  ＜月給＞
  300,000円〜450,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※経験・能力等を考慮の上、当社規定により決定します。
  ■昇給：あり※スピード昇給の可能性有
  ■モデル年収：
  540万円／30代／課長（月給45万円）
  
  
  賃金は...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：大阪府大阪市中央区島之内1-4-7 THE GOOD FLOWER JAPAN ビルヂング4F
  勤務地最寄駅：御堂筋線／心斎橋駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ＜業界・職種未経験歓迎・第二新卒OK＞
  ■歓迎条件：
  ・留学経験や英語力をお持ちの方
  ・営業経験や顧客折衝経験
  
  ＜語学力＞
  歓迎条件：英語中級
  
  ＜必要資格＞
  必要条件：普通自動車免許第一種
  
  

【大阪/転勤なし】中国語簡体字ローカライズ担当◆東証プライム上場／ゲーム「バイオハザード」制作企業

中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。

■業務内容：以下のような業務をご担当いただく予定です。
・高いクオリティの中国語ローカライズを…

• 給与

  ＜予定年収＞
  500万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：245,000円〜402,500円
  その他固定手当/月：20,000円
  固定残業手当/月：70,000円〜110,000円（固定残業時間30時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  335,000円〜532,500円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：大阪府大阪市中央区内平野町3-1-3
  勤務地最寄駅：大阪メトロ谷町／京阪電鉄線／天満橋駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・中国語（ネイティブレベル）
  ・簡体字を適切に扱える能力
  ・中国のゲーム業界（特に中国本土）やゲーム文化に詳しい方
  ・英語が公用語の職場で十分にコミュニケーションが取れる方
  
  ■歓迎条件：
  ・ゲームのローカライズ経験者
  ・英語でのコミュニケーション能力が高い方
  ・英語の語学力
  ・台本翻訳の経験
  
  ＜語学力＞
  必要条件：英語中級、中国語（北京語）...

【大阪市】ブラジルポルトガル語ローカライズ担当◆プライム上場／「バイオハザード」など人気ゲーム多数

〜大阪本社のゲームソフトメーカー／オリジナリティあふれるゲームソフト開発力に強み／「バイオハザード」や「モンスターハンター」など人気ゲーム多数〜

ブラジルポルトガル語ローカラ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  500万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：245,000円〜393,000円
  その他固定手当/月：20,000円
  固定残業手当/月：70,000円〜112,500円（固定残業時間30時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  335,000円〜525,500円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：大阪府大阪市中央区内平野町3-1-3
  勤務地最寄駅：大阪メトロ谷町／京阪電鉄線／天満橋駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙
  変更の範囲：本文参照

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・ブラジルポルトガル語（ネイティブレベル）
  ・ブラジルポルトガル語と英語の高い言語能力をお持ちの方
  ・ブラジルポルトガル語と英語でのコミュニケーション能力が高い方
  ・日本語の読解力
  
  ■歓迎条件：
  ・ゲームのローカライズ経験者
  ・日本語でのコミュニケーション能力
  
  ＜語学力＞
  必要条件：英語中級、ポルトガル語上級
  
  

【大阪】技術通訳〜海外メーカーの産業機器導入サポート〜／中国語を活かす／伊藤忠商事の100％子会社

〜幅広い製品を取り扱えるためスキルUP可能／メリハリつけた働き方が可能〜
伊藤忠グループの産業機械専門商社である当社において、輸入機器の据付立上げ・アフターサービス業務をお任せ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  620万円〜900万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：340,000円〜490,000円
  
  ＜月給＞
  340,000円〜490,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※給与は経験・年齢を考慮のうえ、決定します。
  ■賞与実績：年2回　計6.1ヵ月（今年度実績）
  ■モデル年収：
  30歳　700万円（20H込）
  
  賃金はあくまでも...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  大阪本社
  住所：大阪府大阪市中央区南本町3丁目6番14号 イトゥビル9F
  勤務地最寄駅：地下鉄線／本町駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・技術系のエンジニア経験
  ・ビジネスレベルの中国語、日本語レベル
  　※目安：HSK（漢語水平考試）6級レベル、日本語検定1級レベル
  
  ■歓迎条件：
  ・英語力（日常会話レベル）
  
  ＜必要資格＞
  必要条件：普通自動車免許第一種
  
  

【大阪／心斎橋】社長秘書〜経験者採用／経営について学べる／語学力を活かせる／年間休日123日

＜経営のノウハウを学べる＞＜英語のスキルを活かせる＞＜年間休日123日＞
フラワー事業を展開する同社において、社長秘書をお任せします。同社社長は海外でも活躍しており、海外の取引先との…

• 給与

  ＜予定年収＞
  420万円〜540万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：350,000円〜450,000円
  
  ＜月給＞
  350,000円〜450,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※経験・能力等を考慮の上、当社規定により決定します。
  ■昇給：あり※スピード昇給の可能性有
  ■モデル年収：
  540万円／30代／課長（月給45万円）
  
  
  賃金は...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：大阪府大阪市中央区島之内1-4-7 THE GOOD FLOWER JAPAN ビルヂング4F
  勤務地最寄駅：御堂筋線／心斎橋駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  秘書経験をお持ちの方（目安2年以上）
  
  ＜必要資格＞
  必要条件：普通自動車免許第一種
  
  

【大阪】英語◇ローカライズプロダクトマネージャー◆プライム上場／「バイオハザード」など人気ゲーム多数

〜大阪本社のゲームソフトメーカー／オリジナリティあふれるゲームソフト開発力に強み／「バイオハザード」や「モンスターハンター」など人気ゲーム多数〜

当社タイトルにおけるローカ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  700万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：344,500円〜393,000円
  その他固定手当/月：20,000円
  固定残業手当/月：98,000円〜112,500円（固定残業時間30時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  462,500円〜525,500円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：大阪府大阪市中央区内平野町3-1-3
  勤務地最寄駅：大阪メトロ谷町／京阪電鉄線／天満橋駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙
  変更の範囲：本文参照

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・日本語と英語両言語でプロジェクト管理経験がある方
  ・翻訳またはローカライズに携わった経験がある方
  ・日本語と英語でのコミュニケーション能力をお持ちの方
  ・ゲーム業界やゲームの基礎知識をお持ちの方
  
  ■歓迎条件：
  ・ゲームのローカライズを管理した経験がある方
  ・外部委託のマネジメント経験がある方
  ・クオリティ向上及び期日厳守に前向きに取り組める...

【大阪市】ドイツ語ローカライズ担当◆プライム上場／「バイオハザード」など人気ゲーム多数

〜大阪本社のゲームソフトメーカー／オリジナリティあふれるゲームソフト開発力に強み／「バイオハザード」や「モンスターハンター」など人気ゲーム多数〜

ドイツ語ローカライズ作業、監修及び管理業…

• 給与

  ＜予定年収＞
  500万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：245,000円〜393,000円
  その他固定手当/月：20,000円
  固定残業手当/月：70,000円〜112,500円（固定残業時間30時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  335,000円〜525,500円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：大阪府大阪市中央区内平野町3-1-3
  勤務地最寄駅：大阪メトロ谷町／京阪電鉄線／天満橋駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙
  変更の範囲：本文参照

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・ドイツ語ネイティブレベルの方
  ・ドイツ語と英語の高い言語能力をお持ちの方
  ・ドイツ語と英語でのコミュニケーション能力が高い方
  ・日本語の読解力
  
  ■歓迎条件：
  ・ゲームのローカライズ経験者
  ・日本語でのコミュニケーション能力
  
  ＜語学力＞
  必要条件：英語中級、ドイツ語上級