京都府内の京都市山科区のサービス・販売・接客/交通費支給の転職・求人情報一覧(3ページ目)

＜高齢者施設内の乳児のみの保育園！＞
・7：00～19：00　の間でのシフト制
・実働8時間　休憩60分

・0～2歳児　定員14名
・保育業務全般をお願いします
・遊びの見守り
・排泄、食事のお手伝い
・園外保育、散歩の付き添い
・書類の作成
・掃除などの環境整備
・ゆったりとお子さんに寄り添った
　保育をされたい方におススメの保育園
・マイカー通勤OK

• 給与

  給与
  月給 203,500円
  
  給与詳細
  月給　203,500円～
  
  ・昇給あり：年1回
  ・賞与あり：年2回
  ・交通費支給：上限25,000円/月（車の場合はガソリン代を支給）

• 場所

  京都府京都市山科区西野野色町15-89

• 応募資格

  保育士資格をお持ちの方
  ＜免許/資格＞
  保育士

◆未経験でも安心のOJT研修制度あり！
◆最短5年で店長もなれる環境！
◆入社2年目で400万円／入社5年で580万円も目指せます！

【お任せする業務について】
洋服の青山の店舗で、接客・コーディネート、陳列や店舗ディスプレイなどの売場づくり、商品の発注をお任せします。人生の節目にスーツを新調されるお客様が多いため、「昇格をかけた大切なプレゼンで着る」「就活用だが、入社後も着たい」など、細...

• 給与

  月給　222680円　～　241960円　（※想定年収　2500000円　～　5800000円）
  ★月給詳細
  
  【S登録】
  月給24万1960円～ ※ 全国転勤（希望エリア外勤務地）
  月給23万2320円～ ※〃（希望エリア内勤務地）
  【A登録】
  月給22万2680円～ ※エリア内
  
  ※試用期間は3か月間となり、試用期間中の給与や、その他の待遇は変わりません。
  ※経験、能力などを考慮し、給与...

• 場所

  洋服の青山
  京都府京都市山科区東野門口町26-6
  京都府内の『洋服の青山』及び全国の『洋服の青山』
  希望を考慮し、下記のいずれかの店舗へ配属となります。
  
  ■北海道エリア
  ■東北エリア（青森・秋田・岩手・山形・宮城・福島）
  ■関東エリア（東京・神奈川・千葉・埼玉・栃木・群馬・茨城）
  ■北陸エリア（新潟・富山・石川・福井）
  ■甲信エリア（山梨・長野）
  ■中部エリア（愛知・静岡・岐阜・三重）
  ■...

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  応募資格・条件
  
  【業種・職種・社会人未経験、第二新卒、歓迎／就業ブランクOK】
  
  　■高卒以上
  
  ＞＞こんな方を歓迎します！
  
  □提案・販売の仕事に興味がある方
  
  □ストアマネジメントに興味がある方
  
  □ファッションに興味がある方
  
  □お客様1人ひとりに丁寧に向き合って接客したい方
  
  □早期にキャリアアップしたい方
  
  □チームで目標達成したい方
  
  □目標を達成...

■フロント業務全般
※チェックイン/チェックアウト対応、電話応対、予約受付、客室案内、観光案内、精算など
■スタッフ育成・管理
■業務改善、オペレーション確立
■シフト作成
■OTA業務

フロント全般業務を行いながら、シフト責任者としてスタッフや業務管理を行っていただける人材を求めています。

• 給与

  月給　280000円　～　350000円　（※想定年収　3700000円　～　4700000円）
  ※ご経験等を勘案し当社規定により決定します。

• 場所

  京都山科ホテル山楽
  京都府京都市山科区安朱桟敷町23番地（最寄駅：JR山科駅、京阪山科駅、地下鉄東西線山科駅）
  ◇ 駅から徒歩3分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  ・ホテル業界経験者歓迎
  ・ホテルでのフロント業務経験者大歓迎

京都で働きたい方必見！引っ越し補助有！2号指導教育責任者

京都に戻って働きたい・・・
そんなあなたに必見！
引っ越し補助があり、福利厚生が充実しています！（※規定有）

この度、当社は京都市中京区にて警備事業を開始いたしました。
社会になくてはならない警備事業の拡大を目指し、
我々と一緒に警備事業の新規立ち上げの手助けをしてくれませんか？
求人などは弊社でノウハウがありますので、あなたには...

• 給与

  月給　320000円　～　　（※想定年収　3840000円　～　）
  上記額にはみなし残業代（月32時間分、56,259円分）を含みます。※超過分は全額支給します

• 場所

  京都府京都市山科区（最寄駅：西大路御池駅）
  京都市山科区は掲載エリアになります。
  実際の勤務地は、京都市中京区西ノ京東中合町４２オリエントビル５Fになります。

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  警備員指導教育責任者(2号)
  普通自動車運転免許(AT限定可)

こちらの求人は高収入求人となっております！！！！！

【募集概要】
会社内での簡単な梱包作業全般をお任せいたします。
【仕事内容】
・商品の検品・包装作業
・梱包材の選定と準備
・製品の品質チェック
・搬送用機材の操作（手動および機械式）
・出荷前の最終検品

【この会社のここが素晴らしい!!!】
・安定した業績を誇るモノづくり企業で業界需要需要が高まっています。
・コロナ中もずっと...

• 給与

  月給　230000円　～　450000円　（※想定年収　2990000円　～　5850000円）

• 場所

  京都府京都市山科区川田清水焼団地町
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

お野菜、果物の加工・包装と陳列・販売を行っていただきます。
まずは商品の包装や陳列などの簡単な作業から始めていただき、慣れてきたら発注や売り場作り、シフト管理等幅広い業務に携わっていただくことが可能です。

□取り扱う商品について
国内・国外の産地を問わず仕入れたお野菜・果物を取り扱います。
ブランドの有無にこだわらず、品質・鮮度とお値段を追求した品揃えを維持しております。

□仕事の流れ
...

• 給与

  月給　220000円　～　320000円　（※想定年収　3190000円　～　4640000円）
  ※経験の有無、内容により給与面の優遇あり。
  ※資格手当、扶養手当あり。
  ※試用期間の6ヵ月の間は、月給210,000円～310,000円
  ※皆勤手当て15,000円を含みます。
  ※賞与年2回（昨年実績計2.5か月分）
  ※時間外手当は全額支給します。

• 場所

  業務スーパー御陵店
  京都府京都市山科区御陵原西町5-3（最寄駅：地下鉄御陵駅）
  ※配属先は通勤距離や欠員状況を考慮して、別の店舗をご提案させていただく場合がございます。
  ※将来的に、当社の他拠点へ配属の可能性あり

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  学歴・職種不問（小売業未経験の方でもOKです！）
  必須事項
  ◎初対面の方とでも問題なくコミュニケーションが取れる方
  
  下記に当てはまる方歓迎！
  ・青果業務経験のある方
  ・状況に応じて柔軟な対応が出来る方
  ・新たな事に取り組むのを楽しめる方

★こちらは32歳以下の方限定の求人です。

★ホットヨガスタジオLAVAの求人に複数ご応募いただいた場合でも、選考のご案内は1回のみとなります。複数のご応募はお控えくださいませ。

『新しいことにチャレンジしたい』『キャリアの可能性を広げたい』そんなあなたに！
LAVAで、インストラクターとして活躍してみませんか？

未経験OK！研修トレーナーが、ヨガの知識・スキルから接客マナー、ビジネスス...

• 給与

  月給　250000円　～　600000円　（※想定年収　3440000円　～　7200000円）
  ■月給25万円～60万円
  ※いずれも一律支給の地域手当と固定残業代20h分／3万2400円を含む。超過分は別途支給。
  ※月給・固定残業代は勤務地により異なりますが、最低賃金以上を保証します。固定残業時間は変更無。
  
  ※全国勤務社員の方は別途手当が20，000円支給されます
  
  ＜試用期間中＞
  ■月...

• 場所

  山科店
  京都府京都市山科区安朱南屋敷町30-7 木下物産ビル7F
  全国460店舗以上！好きなエリアでご勤務可能♪
  転勤なし！

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  学歴不問（高卒歓迎）＜未経験大歓迎！＞
  
  ★32歳までの方の募集とさせていただいております。
  
  ★ホットヨガスタジオLAVAの求人に複数ご応募いただいた場合でも、選考のご案内は1回の身となります。（engage以外の求人サイト経由も含む）
  
  複数のご応募はお控えくださいませ。
  ※長期キャリア形成のため
  
  
  ★こんな方はピッタリ
  ・人と話す事が好き
  ・誰かの為に何かし...

※35歳以下の方限定求人です※
*Native?Japanese?speaking?skill?is?required.

＼街のランドマークを手がけませんか？／
新国立競技場、東京スカイツリー、羽田空港、東京駅、渋谷ヒカリエ…など。
これらはどれも、先輩たちが建設に携わったもの。現在もビッグプロジェクトが動いています！

＼未経験から一人前に／
◎同期と一緒に入社！ほぼ全員が未経験者です！...

• 給与

  月給　245000円　～　　（※想定年収　4500000円　～　）
  ★家族手当など各種手当充実！
  ★賞与（年2回）も支給！
  
  ※上記は関西エリアの月給です
  ※月給には固定残業代を含みます（32，700円、20時間分、超過分別途支給）
  ※条件面については経験・能力を考慮の上で決定します。
  ※試用期間6カ月あり／待遇に変更はありません。

• 場所

  ＜転勤なし！ご希望のエリアで勤務可能＞
  京都府京都市山科区
  ★転勤なし！
  ★全国にプロジェクト先があり、勤務地は100％希望を考慮します！
  ★U・Iターン歓迎！社宅も完備しています。
  
  ※この求人は株式会社ワールドコーポレーションと雇用契約を結ぶ正社員採用です。

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ＼社会人デビュー歓迎／
  ■35歳までの方（例外事由3号のイ）
  ※長期キャリア形成のため、年齢超過の方は応募をご遠慮ください。
  
  ◎先輩たちの9割が未経験スタート！
  ◎2000人以上の未経験者を育ててきた研修アリ！
  
  ＼先輩たちの志望理由を一挙紹介／
  □新卒採用のように手厚い研修があるから！
  ⇒名刺交換からレクチャー！業界知識なども基礎から教えます。
  
  □大きな建設プ...

■お仕事内容

自動車特殊車両製造に関する塗装工程の運搬業務など
ご自身のスキルや希望に応じて、適切な業務を担当いただきます！

• 給与

  月給　280000円　～　320000円　（※想定年収　3360000円　～　3840000円）

• 場所

  京都府京都市山科区小山鎮守町

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  未経験、無資格歓迎

「家族との時間」をもっと大切にしたいなら
それが叶う鳥貴族を選びませんか。
直近1年の定着率は80％超え！業界トップクラスの働きやすさです。

＼業界が驚く！鳥貴族の働きやすさ9選／
---------------------------------
【01】月2～3回は連休が取れる！
【02】夏冬に4連休・5連休あり！
【03】店長になっても上記の休みが取れる！
【04】年間休日111日！...

• 給与

  月給　270564円　～　　（※想定年収　4600000円　～　）
  ※一律支給の定額残業・深夜手当を含む（40時間、5万5376円～／100時間、2万7688円～）
  　それぞれ超過した場合は追加支給。
  
  ＜トリキの風土＞
  ◎平均年齢29歳。未経験スタートのメンバーも多いです。
  ◎上司との距離が近く、困ったことがあってもマネージャーにすぐ相談できます。
  ◎女性活躍中！女性管理職登用実績あり！
  ...

• 場所

  京都府京都市山科区椥辻草海道町12番地　竹中ビル1階
  ◎勤務にあたり引越しをする場合、敷金・礼金ゼロの住居を会社がご用意します。
  ※店舗所在地は当社HP＜http://www.torikizoku.co.jp/shops/＞をご覧ください。
  ※上記HPの店舗には直営・TCCがありますので、詳しくはお問い合わせください。
  ※TCCとは「鳥貴族カムレードチェーン」の略称です。

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  
  ＜未経験者、第二新卒者、フリーター、歓迎！＞
  ◎職種経験、業界経験、社会人経験すべて問いません。転職回数やブランクも不問です。
  ◎人と話すのが好きな方、周囲を笑顔にするのが好きな方、ぜひご応募ください！
  ◎中途入社率は9割！転職者が数多く活躍しています！
  
  ＼先輩たちの「入社理由」で多かったものをご紹介！／
  ★「収入アップを実現したかったから」
  ★「飲食業だけど休...

＼20代～30代女性・第二新卒活躍中／

仕事をしながら自分もきれいになれるって素敵じゃないですか？
さらにお客様に幸せも届けることができるんです。

「LAVA」でインストラクターの仕事にチャレンジしてみませんか？

未経験でもOK！その理由はゼロから学べる研修制度があるから。
未経験の方も安心してくださいね。

《具体的な業務内容》
◎カウンセリング
◎ヨガレッスンの提供／レッスンは1回...

• 給与

  月給　240000円　～　600000円　（※想定年収　3440000円　～　7200000円）
  ■月給24万0000円～60万円
  ※いずれも一律支給の地域手当と固定残業代20h分／4万4175円を含む。超過分は別途支給。
  ※月給・固定残業代は勤務地により異なりますが、最低賃金以上を保証します。固定残業時間は変更無。
  
  ※全国勤務社員の方は別途手当が20，000円支給されます
  
  ＜試用期間中...

• 場所

  京都府京都市山科区安朱南屋敷町30-7木下物産ビル7F
  全国450店舗あり！好きなエリアでご勤務可能♪
  転勤なし！

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  学歴不問（高卒歓迎）＜未経験大歓迎！＞
  
  29歳までの方の募集とさせていただいております。
  ※長期勤続によりキャリア形成のため
  
  ▽こんな方歓迎
  ・カラダを動かすことが好き
  ・接客をすることが好き
  ・「ありがとう」を貰える仕事がしたい
  ・スタッフ同士仲が良い環境で働きたい
  
  ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
  【選考日の予約受付について...

・軽トラや２ｔ車を運転し、設備工事店や建設現場へ商品を配達してもらいます。
・配達先は主に京都市内で、時々滋賀県内へ行くこともあります。
・商品は塩ビパイプや便器など、一人で持てるものばかりです。重たいものは２人で配達に行ったり、お客様に手伝ってもらうように、あらかじめお願いしています。
・最初は先輩と同行してもらい、徐々に仕事を覚えてもらいます。

• 給与

  月給　213000円　～　231000円　（※想定年収　2750000円　～　3000030円）
  ※試用期間は３ヶ月で、その間の雇用形態は正社員です。そのほかの条件に変更はありません。
  ※家族手当　配偶者：8,000円、扶養の子：2,000円
  ※通勤費は10,000円を支給します。定期券を購入する場合は、上限20,000円までの実費を支給します。

• 場所

  株式会社水田商店　山科営業所
  京都府京都市山科区西野小柳町37番地8（最寄駅：京都市営地下鉄　東野駅）
  自動車での通勤は不可です。

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  普通自動車運転免許（AT不可）
  例外事由 3号 イ 長期勤続によるキャリア形成を図るため、40歳以下の方を募集します

☆---☆---☆---☆---☆---
少しでもご興味のある方は、
是非お気軽にご応募ください♪
※35歳以下限定募集
------Point１------
完全週休2日制&残業月7h！
仕事もプライベートも充実☆
------Point2------
お人柄重視の採用実施中だから
履歴書不要＆未経験OK！
------Point3------
3年連続ホワイト企業認定受賞☆
社員の働きや...

• 給与

  月給　200000円　～　280000円　（※想定年収　2300000円　～　）
  ※賞与年2回、
  各種諸手当は別途支給！
  ※能力・スキルを考慮し、
  ご相談の上で決定します。
  ※月給には
  みなし残業代（2時間／2900円）
  を含みます。
  ※みなし残業時間を超えて勤務した場合、超過分の残業手当を別途支給します。

• 場所

  京都府京都市山科区安朱南屋敷町
  ★転居を伴う転勤や、本人の意向を無視した異動はありません。
  ★通勤は直行・直帰のスタイルです。

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  35歳以下の方
  （例外事由3号のイ：長期キャリア形成のため）
  ※日本語での高い会話力が
  求められます。
  
  ≪未経験・第二新卒歓迎！≫　
  ※学歴不問
  ■採用基準は
  ［友達になれそうな人（人柄重視）］
  ※過去1年以内に応募された方は再応募をご遠慮下さい
  
  ★お人柄重視の採用を
  しております！
  ★学歴不問、知識不問です！
  
  *○o ✨「友達採用」とは✨○*
  馴れ合いや
  ...

・月～土のうち週5日
・7:00～19:00の間でのシフト制
　（実働7.75時間　45分休憩）

・0～5歳児の保育業務全般☆
・クラスの担任・副担任・フリー教諭など
　これまでの経験も踏まえて配属されます
・研修制度も整っており
　安心して働いて頂ける環境です！
・経験の浅い方やブランクのある方も
　ご相談ください
・残業ほぼなし！
　持ち帰り仕事なし！
・駅から徒歩圏内で電車通勤を
　...

• 給与

  給与
  月給 190,100円 〜 205,500円
  
  給与詳細
  【月給】190,100円 ～ 205,500円
  ※業務手当2,500円・職務手当5,000円含む（キャリアパス研修受講要件あり）
  ※給与幅は経験による
  ・勤務実績により一時金支給（10～20万円）
  
  

• 場所

  京都府京都市山科区東野八反畑町57-8

• 応募資格

  保育士資格・幼稚園教諭免許をお持ちの方
  ＜免許/資格＞
  保育士

■お仕事内容

プラスチック製品ボールペンの成形工程に関する検査業務など
ご自身のスキルや希望に応じて、適切な業務を担当いただきます！

• 給与

  月給　273000円　～　330000円　（※想定年収　3276000円　～　3960000円）

• 場所

  京都府京都市山科区小野葛篭尻町

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

＜人気の小規模保育園での正社員求人！＞
・月～土　のうち週5日勤務
・7：00～19：00　の間でのシフト制
・実働8時間　休憩60分

・0～2歳児　定員19名
・保育業務全般をお願いします
・遊びの見守り
・排泄、食事のお手伝い
・書類の作成
・掃除などの環境整備
・家庭的な雰囲気の保育園
・駅から近くて通勤便利！
・マイカー通勤OK

• 給与

  給与
  月給 200,000円 〜 280,000円
  
  給与詳細
  【月給】200,000～280,000円
  
  ・昇給あり：1月あたり5.00％（前年度実績）
  ・賞与あり：年1回（前年度実績：100,00円～250,000円）
  ・交通費支給：実費支給（上限：20,000円/月）

• 場所

  京都府京都市山科区竹鼻竹ノ街道39-1 リベロ上田1階

• 応募資格

  保育士資格をお持ちの方
  ＜免許/資格＞
  保育士

人と関わる仕事は好きだけど、将来が不安…
—…そんな悩みをお持ちのあなたにこそ、
社員の「将来設計」を応援する鳥貴族の店長候補がピッタリです。

＼社員クチコミの休日満足度90％！／
----------------------------------------
鳥貴族の年間休日は、飲食業界の平均97.1日を上回る「111日」。月2～3回は連休が取れるほか、夏冬に4連休・5連休も！もちろん...

• 給与

  月給　270564円　～　　（※想定年収　4600000円　～　）
  ※一律支給の定額残業・深夜手当を含む（40時間、5万5376円～／100時間、2万7688円～）
  　それぞれ超過した場合は追加支給。
  
  ＜トリキの風土＞
  ◎平均年齢29歳。未経験スタートのメンバーも多いです。
  ◎上司との距離が近く、困ったことがあってもマネージャーにすぐ相談できます。
  ◎女性活躍中！女性管理職登用実績あり！
  ...

• 場所

  京都府京都市山科区椥辻草海道町12番地　竹中ビル1階
  ◎勤務にあたり引越しをする場合、敷金・礼金ゼロの住居を会社がご用意します。
  ※店舗所在地は当社HP＜http://www.torikizoku.co.jp/shops/＞をご覧ください。
  ※上記HPの店舗には直営・TCCがありますので、詳しくはお問い合わせください。
  ※TCCとは「鳥貴族カムレードチェーン」の略称です。

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  
  ＜未経験者、第二新卒者、フリーター、歓迎！＞
  ◎職種経験、業界経験、社会人経験すべて問いません。転職回数やブランクも不問です。
  ◎人と話すのが好きな方、周囲を笑顔にするのが好きな方、ぜひご応募ください！
  ◎中途入社率は9割！転職者が数多く活躍しています！
  
  ＼先輩たちの「入社理由」で多かったものをご紹介！／
  ★「収入アップを実現したかったから」
  ★「飲食業だけど休...

【募集概要】
外国産のスマホの初期設定のお仕事をお任せいたします。

【仕事内容】
あなたにお任せするお仕事はモバイルキッティングのお仕事になります。
●スマホの日本語化業務
●スマホの検品業務
●アプリのプリインストール業務
●梱包業務

【この会社のここが素晴らしい!!!】
●安定した業績を誇るモノづくり企業で業界需要需要が高まっています。
●コロナ中もずっと黒字経営!!大手有名企業と...

• 給与

  月給　230000円　～　450000円　（※想定年収　2990000円　～　5850000円）

• 場所

  京都府京都市山科区川田清水焼団地町
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

弊社の各店舗で販売しているお肉の配送業務を行っていただきます。
朝は３店舗に配送を行い、昼は２店舗、最後に再び３店舗配送を行います。
配送の際には売場に商品を陳列すること及び、在庫の鮮度管理業務を併せて行っていただきます。
慣れるまでは先輩スタッフがフォローを実施いたしますのでご安心ください。
慣れてきたらお肉の加工業務にも携わっていただくことが可能です。

• 給与

  月給　263000円　～　363000円　（※想定年収　3813500円　～　5263500円）
  ※試用期間の6ヵ月の間は、月給253,000円～353,000円

• 場所

  エニックプラス
  京都府京都市山科区小野西浦26（最寄駅：地下鉄東西線小野駅）
  ◇ 駅から徒歩5分以内

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ２トントラックを運転できる方
  （準中型免許を所有）

生活クラブの配送スタッフとして、地域のお客様宅へ商品をお届けします。コツコツ丁寧に取り組むことが大切です。

＜ニーズ急増中の『CO-OP』です＞
当社がお届けしているのは、全国で1千万世帯がご利用している『CO-OP』（生協）の安全・安心な商品。高齢化や共働き家庭の増加などから、生協の利用者数も増え続けています。

＜未経験でも安心！＞
研修期間は6～8週間。先輩の車へ同乗し、お客様宅へ配...

• 給与

  月給　230946円　～　　（※想定年収　2700000円　～　）
  ※上記は、45時間分のみなし残業代（5万4450円）を含む。超過分は別途支給
  
  ▼研修期間中（6～8週間）／日給
  7744円～1万164円
  
  ▼年収例
  450万円／入社7年目・リーダー・37歳
  370万円／入社4年目・リーダー・28歳
  300万円／入社1年目・コースドライバー・22歳
  
  ※月給のほか手当や歩合を含む。
  上記額...

• 場所

  京都府京都市山科区東野中井上町11−13（最寄駅：地下鉄東西線東野駅　徒歩5分）
  ★転居を伴う転勤なし
  ◇ 地下鉄東西線東野駅　6番出口徒歩5分

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ＜未経験者・第二新卒者、歓迎！＞
  ★学歴不問
  ★45歳まで
  ★必要なのは、普通自動車免許（AT限定可）のみ！
  
  ＼以下に当てはまる方、ぜひご応募ください！／
  □人に喜ばれる仕事がしたい。
  □安定した環境で長く働きたい。
  □仕事もプライベートも大事にしたい。
  □景気に左右されない業界で働きたい。
  □家族を養っていける収入を手にしたい。
  □規則正しい生活を送りたい。
  
  ...