神奈川県内の横須賀市のサービス・販売・接客/小売・販売系業界で未経験者歓迎の転職・求人情報一覧

レストラン『デニーズ』の店舗運営担当として、接客をはじめマネジメントスキルも丁寧にレクチャー☆意見を発信できるパートナーカード制度あり

【店長までの基本Step】
▽Step１：キッチン
┗下ごしらえや簡単な盛り付けからスタート

┗マニュアル＆手厚いサポートあり！調理未経験も安心

┗作れるメニューが増えるにつれ成長を実感
▽Step２：ホール
┗お客様のお迎え、お席へのご案内
　会計、...

• 給与

  【月給】23万円～40万円＋諸手当＋賞与
  ※経験など考慮し、決定します。
  
  【試用期間】3ヵ月
  ※期間中の諸条件に変更はありません。
  
  【昇級・賞与】
  昇給：年1回（3月）
  賞与：年2回（7月・12月）

• 場所

  ◎東京・埼玉・千葉・神奈川のデニーズ各店舗へ配属
  ※希望を考慮の上、決定します。
  
  【東京都】※96店舗
  千代田区・中央区・港区・新宿区
  文京区・台東区・墨田区・江東区
  品川区・目黒区・大田区・世田谷区
  渋谷区・中野区・杉並区・豊島区
  北区・荒川区・板橋区・練馬区・足立区
  葛西区・江戸川区・八王子市・立川市
  武蔵野市・青梅市・昭島市・調布市
  町田市・小金井市・小平市・国分寺市
  東大和市・清瀬...

※40歳未満限定求人です。
★20～30代活躍中！
★大手だからこその安定基盤
★明確な評価制度＆キャリアアップ

全国にある『洋服の青山』の店舗にて、接客・コーディネート、陳列や店舗ディスプレイなどの売場づくり、商品の発注をお任せします。

★「◎◎さん！」と頼られる接客
着用場面やニーズ、悩みを聞いてビジネスウェアを30～40分かけて提案。裾や袖の長さを合わせ、お見送りするまで担当します...

• 給与

  月給　192800円　～　231360円　（※想定年収　4000000円　～　5800000円）
  ★月給詳細
  
  【B登録】月給19万2800円～ ※転居を伴う転勤なし
  【A登録】月給21万2080円～ ※エリア内
  【S登録】月給22万1360円～ ※全国転勤（希望エリア内勤務地）
  月給23万1360円～ ※ 〃（希望エリア外勤務地）
  
  ※試用期間は3か月間となり、試用期間中の給与や、その他の...

• 場所

  洋服の青山
  神奈川県横須賀市三春町4丁目7番1
  希望を考慮し、全国の『洋服の青山』へ配属となります。
  
  ■北海道エリア
  ■東北エリア（青森・秋田・岩手・山形・宮城・福島）
  ■関東エリア（東京・神奈川・千葉・埼玉・栃木・群馬・茨城）
  ■北陸エリア（新潟・富山・石川・福井）
  ■甲信エリア（山梨・長野）
  ■中部エリア（愛知・静岡・岐阜・三重）
  ■関西エリア（大阪・奈良・京都・滋賀・和歌山・兵庫）
  ...

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  ◎40歳未満の方
  ※長期雇用によるキャリア形成のため、年齢制限を設けています（例外事由3号のイ）
  ◎第二新卒歓迎
  ◎高卒以上
  ◎職種・業種未経験歓迎
  ◎社会人未経験歓迎
  
  ★「お客様の役に立ちたい」「人に喜ばれることが好き」という気持ちさえあれば、大歓迎！
  ★経験・スキル・資格・ブランクなどはいっさい問いません！
  
  ＼以下ひとつでも当てはまる方はピッタリです！／...

今スグにお金が欲しい！
沢山稼ぎたい方、Wワークしたい方必見！

【募集概要】
工場、倉庫内でのピッキング業務全般をお任せいたします。
【仕事内容】
・商品のピッキングおよび梱包作業
・倉庫内の整理・清掃作業
・入庫・出庫作業のサポート
・製造装置の操作
・メンテナンス加工装置の操作
・部材供給
・製品の検査
・作業数量等の書類記入
・端末入力
・部材の投入
・装...

• 給与

  月給　220000円　～　360000円　（※想定年収　3000000円　～　5000000円）

• 場所

  神奈川県横須賀市夏島町
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

今スグにお金が欲しい！
沢山稼ぎたい方、Wワークしたい方必見！

【募集概要】
工場、倉庫内でのピッキング業務全般をお任せいたします。
【仕事内容】
・商品のピッキングおよび梱包作業
・倉庫内の整理・清掃作業
・入庫・出庫作業のサポート
・製造装置の操作
・メンテナンス加工装置の操作
・部材供給
・製品の検査
・作業数量等の書類記入
・端末入力
・部材の投入
・装...

• 給与

  月給　220000円　～　360000円　（※想定年収　3000000円　～　5000000円）

• 場所

  神奈川県横須賀市夏島町
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

【専門のトレーニングチームのもとイチから成長できます！】各種携帯電話を扱うショップで接客業務や店舗づくりをお任せします。★20代が多数活躍中！

機種変更、新規契約のご案内
料金プランや割引キャンペーンのご案内
POP作成
問い合わせ対応
さらに…
◎販促企画
◎店舗のレイアウト　等
店づくりにも全員で
意見を出し合いながら取り組みます♪

他店舗と合同イベントなど
横のつながりもあり、情報...

• 給与

  月給23万3531円～25万7200円+諸手当+賞与（年2回）
  ★資格手当（月1万～5万6000円）
  
  ※経験や能力を考慮して決定いたします
  ※月給には一律住宅手当を含みます
  
  【昇級・賞与】
  昇給／年1回
  賞与／年2回
  ※昨年度実績2ヶ月分

• 場所

  神奈川県内（横浜市、川崎市、相模原市、横須賀市、鎌倉市、海老名市、大和市、綾瀬市、平塚市、小田原市、座間市）の各店舗 ※全国400店舗あり
  ★6月8日(土)マイナビ転職フェア「そごう横浜」に出展！
  ※希望を考慮して配属します
  ※転居を伴う転勤はありません
  ※希望があれば他エリアへの店舗異動も可能です
  
  ■C smart （Apple専門店）
  ららぽーと横浜店★Apple Premium Pa...

航空貨物の配送ドライバーを募集！
ドライバーデビューにピッタリなお仕事！

・ドライバーデビューしたい方
・現在活躍している先輩の多くが未経験スタート！入社後は先輩との同乗研修がございます。だから未経験でも安心してスタートできます。

メリハリをつけて働きたい方
完全週休2日でオンオフをしっかりつけられます！
企業配のドライバーですので、土曜日曜祝日がお休み。

＜異次元の休日数＞
年末年始...

• 給与

  月給　550000円　～　850000円　（※想定年収　7700000円　～　11900000円）

• 場所

  神奈川県横須賀市船越町（最寄駅：京急本線 船越駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  普通免許で応募可能です！（社内取得制度あり）

今スグにお金が欲しい！
沢山稼ぎたい方、Wワークしたい方必見！

【募集概要】
工場、倉庫内での簡単な軽作業業務全般をお任せいたします。
【仕事内容】
・軽作業
・倉庫内の整理・清掃作業
・入庫・出庫作業のサポート
・製造装置の操作
・メンテナンス加工装置の操作
・部材供給
・製品の検査
・作業数量等の書類記入
・端末入力
・部材の投入
・装置の操作
・目視検査
・組...

• 給与

  月給　220000円　～　360000円　（※想定年収　3000000円　～　5000000円）

• 場所

  神奈川県横須賀市夏島町
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

≪充実の研修で、未経験から挑戦できる≫総合スーパーでの企画・販売業務。「衣料品」「暮らしの品」のいずれかに配属となります。

担当する売場で、地域のお客さまに必要とされる品揃えの企画や売場づくりを実践。売場マネージャーやチームの仲間と共に、アイデアを生かして活躍できます。

◆販売計画の立案
◆接客、販売、レジ業務
◆在庫管理、値付け
◆商品レイアウト
◆イベントやキャンペーンの企画
◆パー...

• 給与

  【関東エリア勤務】
  月給20万6000円～＋賞与年4ヶ月分
  
  【地域限定勤務】
  ◆東京・神奈川エリア
  月給20万9000円～＋賞与年2ヶ月分
  
  ◆千葉エリア
  月給19万6000円～＋賞与年2ヶ月分
  
  ※能力・経験などを考慮し、社内規定により給与額を決定します。
  ※試用期間は3ヶ月到達後の20日まで。期間中の待遇に差異はありません。
  
  ＜年収例＞
  800万円：入社15年目：店長(経営職)※全国...

• 場所

  初期配属は「東京・神奈川・千葉エリア」のいずれかの店舗を予定
  ▼
  【選べる2つの働き方とは？】※働き方によって待遇が一部変更となります。
  
  関東エリアの勤務
  関東圏内での転居を伴う転勤あり(社宅・住宅手当有)。
  ※転勤の範囲
  東京、神奈川、千葉、山梨、群馬、茨城、栃木、埼玉、新潟
  
  地域限定勤務
  転居を伴う転勤はなく、転居を伴わない転勤あり。
  ※自宅などの拠点から目安90分以内(ドアtoドア...

自動車販売・買取、パーツ販売・取付、洗車、クリーニング、車検修理受付、納車・引取などお客様のカーライフをトータルでサポートする仕事になります。自分の頑張り次第でスキルアップ＆給与アップ！！

• 給与

  月給　200000円　～　　（※想定年収　250000円　～　）
  ※試用期間は３ヶ月で、その間の雇用形態はパート・アルバイトです。そのほかの条件に変更はありません。

• 場所

  株式会社イタガキ
  神奈川県横須賀市長沢6-44-1（最寄駅：京急YRP野比）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  普通自動車免許、簡単な基本PC操作

今スグにお金が欲しい！
沢山稼ぎたい方、Wワークしたい方必見！

【募集概要】
工場、倉庫内でのピッキング業務全般をお任せいたします。
【仕事内容】
・商品のピッキングおよび梱包作業
・倉庫内の整理・清掃作業
・入庫・出庫作業のサポート
・製造装置の操作
・メンテナンス加工装置の操作
・部材供給
・製品の検査
・作業数量等の書類記入
・端末入力
・部材の投入
・装...

• 給与

  月給　220000円　～　360000円　（※想定年収　3000000円　～　5000000円）

• 場所

  神奈川県横須賀市夏島町
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

✭応募時の注意点✭
(1)選考は人物ごとに行ないますので、弊社他勤務地の求人、並びに過去に弊社求人へ
　エントリー済みの方は、応募をご遠慮下さいますようお願いいたします。

(2)応募資格は35歳までの方に制限させていただきます（長期キャリア形成のため）


【自由な店舗運営をお任せ】
店長候補として、店舗の販売企画や接客をお任せします。ゴルフの知識がなくても大丈夫。
座学やOJT研修をご用...

• 給与

  月給　230000円　～　350000円　（※想定年収　3400000円　～　5000000円）
  上記額にはみなし残業代（月25時間分、38000円分）を含みます。※超過分は全額支給します
  【★昇給・昇格などで還元します！】
  
  個人・店舗の売上だけでなく、日々の勤務態度なども評価します。
  例えば「新規会員の増やし方」「在庫管理の仕方」を他店舗にも展開できているかなど、成功事例の共有も評価対象です。

• 場所

  横須賀店
  神奈川県横須賀市佐原1-8-3
  ※全国転勤があります

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ※35歳以下の方（長期勤続によるキャリア形成を図るため）
  
  ◎ゴルフの知識は不要です！
  専門的な知識や接客スキルは、入社後の本部・店舗研修でイチから学ぶことが可能。
  また実際にお客様と接するときも、タブレットを一緒に見ながら案内できます。未経験の方もご安心ください。
  
  ◎8割の先輩社員が未経験入社で、1～2年で店長となっています。
  現在は、店舗の責任者として活躍して...

今スグにお金が欲しい！
沢山稼ぎたい方、Wワークしたい方必見！

【募集概要】
工場、倉庫内でのピッキング業務全般をお任せいたします。
【仕事内容】
・商品のピッキングおよび梱包作業
・倉庫内の整理・清掃作業
・入庫・出庫作業のサポート
・製造装置の操作
・メンテナンス加工装置の操作
・部材供給
・製品の検査
・作業数量等の書類記入
・端末入力
・部材の投入
・装...

• 給与

  月給　220000円　～　360000円　（※想定年収　3000000円　～　5000000円）

• 場所

  神奈川県横須賀市夏島町
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

未経験の方もベテランの方も大歓迎。
免許は持っていても運送業界は初めてという若手の方も、当社には社歴が長いドライバーが多いので、運行に慣れるまでしっかりと同乗研修でお教えできる先輩が揃っていますので、ぜひ安心してスタートしてください。40代50代活躍中。

免許取得制度あり‼︎入社後は中型大型免許やフォーク資格を取得できる制度がありますので、スキルに応じてどんどんステップアップしていけますよ...

• 給与

  月給　600000円　～　610000円　（※想定年収　9000000円　～　9150000円）

• 場所

  神奈川県横須賀市夏島町（最寄駅：京急本線 田浦駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  普通免許でOK

今スグにお金が欲しい！
沢山稼ぎたい方、Wワークしたい方必見！

【募集概要】
工場、倉庫内でのピッキング業務全般をお任せいたします。
【仕事内容】
・商品のピッキングおよび梱包作業
・倉庫内の整理・清掃作業
・入庫・出庫作業のサポート
・製造装置の操作
・メンテナンス加工装置の操作
・部材供給
・製品の検査
・作業数量等の書類記入
・端末入力
・部材の投入
・装...

• 給与

  月給　220000円　～　360000円　（※想定年収　3000000円　～　5000000円）

• 場所

  神奈川県横須賀市夏島町
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

✨アピールポイント✨
＜働く魅力はココ！ポイント紹介！＞

✅社会保険完備
✅昇給あり（随時）
✅交通費支給
✅転居を伴う異動なし
✅通勤圏内で配属
✅夏季・冬季休暇あり
✅慶弔休暇・見舞金制度
✅退職金制度あり
✅報奨金制度あり（成果に応じて3ヶ月ごとに支給）
✅産前産後・育児休暇（復職率100％）
✅育児・介護短時間勤務
✅定期健康診断

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-...

• 給与

  月給　258000円　～　　（※想定年収　3096000円　～　）
  ※上記額には、64,500円分の「みなし時間外手当（46ｈ）」を含みます。
  ※超過分は別途支給
  
  ✨1日の流れ✨
  ＜中途で入社した先輩が多数！＞
  
  08：00　出社、清掃
  09：00　弁当、惣菜等の調理
  10：00　品出し
  11：00　冷蔵庫温度確認
  12：00　レジ、調理、品出し
  13：00　休憩
  14：00　売り場の整頓...

• 場所

  いい菜＆ゼスト　横須賀鴨居店
  神奈川県横須賀市鴨居2-5-8 クリエイトSD横須賀鴨居店内
  ※応募状況により近隣店舗での配属となる場合がございます。
  
  *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ✨求む人財✨
  ＜↓以下に当てはまる方必見！活躍中！↓＞
  
  ✅学歴・年齢・資格不問
  ✅未経験・ブランク・第二新卒ok
  ✅調理・販売経験者優遇
  ✅安定企業で長期キャリアを積みたい方
  
  *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

※キャリア形成を図るため29歳までの募集です。
『earth music&ecology』をはじめ、アパレル・雑貨ブランドを展開する当社。店舗での接客や運営を担う、内勤の仕事です。洋服が好きで、相手を思いやる気持ちさえあればOK！ファッションについては入社後にじっくり勉強していきましょう。

★ブランド一覧
◇earth music&ecology
◇AMERICAN HOLIC
◇Gree...

• 給与

  月給　218000円　～　224000円　（※想定年収　2600000円　～　2680000円）
  ■大卒以上
  月給22万4000円以上＋賞与年2回
  ※固定残業代として3万1856円（月22時間分）を含む。超過分は別途支給。
  ■短大・専門卒
  月給22万1000円以上＋賞与年2回
  ※固定残業代として3万1438円（月22時間分）を含む。超過分は別途支給。
  ■高卒
  月給21万8000円以上＋賞与年...

• 場所

  earth music&ecologyコースカベイサイドストアーズ店
  神奈川県横須賀市本町2-1-12 コースカベイサイドストアーズ 3F
  ★配属先は通勤1時間半以内の店舗です。
  ★馴染みのある地域で、店長やSVなどのキャリアを実現できます。もちろん、ずっと販売スタッフとして働き続けることも可能です。
  
  ◎詳しい勤務地はこちらからご確認ください。
  http://staff-recruit.s...

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  《業種・職種・社会人未経験、第二新卒、歓迎！》
  ■29歳までの方（キャリア形成を図る為、年齢制限を設けております。）
  
  ★特別なスキルはいっさい不要！未経験から販売・接客デビューしたい方、歓迎します。
  
  ◎初めからファッションセンスを求めることはありません。多くの先輩が「アパレルの仕事に興味はあるけど、センスには自信がない…」という状態でスタートしています。入社...

家電商品・AV機器・PC・携帯電話のご案内（担当は入社後に決定）をお任せします。豊富なラインナップからピッタリの商品をご案内してください。

＜誠実な接客で、お客様を笑顔に＞
無理に商品を勧めることはありません。売上ノルマやメーカーからの販売指示はないので、お客様一人ひとりと誠実に向き合い、「顧客満足」をとことん追求することができます。

▼お客様のニーズに合ったアドバイスを。
接客をする上...

• 給与

  月給　230000円　～　　（※想定年収　2760000円　～　）
  ※月給＋各種手当＋賞与（年4回）
  ※残業が発生した場合は、別途全額支給いたします。
  ※3ヶ月間の試用期間があります。その間の給与・待遇に違いはありません。
  ◎大卒者：月給25.5万円以上
  
  ＜月給例＞
  ・月給27万5千円（入社初月）／28歳／大卒
  └社会人経験をお持ちの多くの方が、このくらいの月給でご入社されています！
  
  ＜...

• 場所

  コースカベイサイド横須賀店
  神奈川県横須賀市本町2-1-12 コースカベイサイドストアーズ3階
  ※転居を伴う転勤は原則ありません。
  ※U・Iターン歓迎です！引越しに伴う補助金も支給します（社内規定あり）。

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  ＜社会人経験10年以上、ブランク歓迎！＞
  
  ★経験やスキルは一切問いません！お人柄重視の採用です★
  経験やスキルは、持っていれば評価されるべきものと思います。
  しかし、当社の選考では、それらは二の次だと考えています。
  
  「仕事を通じて成長したい」「やりがいある仕事がしたい」
  「喜ばれる仕事がしたい」「イチからキャリアを築きたい」
  
  上記のような、仕事に前向きな思...

今回は　【2tドライバー】　を大募集！

(1)充実した入社後研修
研修期間はあなたの成長に合わせて設けます。
焦らずにじっくり仕事を覚えられますよ
未経験の方・ブランクのある方にピッタリ！

(2)スキルステップUP応援
取得に必要な費用であればすべて会社で【全額】負担いたします。
免許の指定は特にないので、将来仕事をする上で必要な免許ならOK
未経験でも仕事の幅を広げられる環境！
ご自身...

• 給与

  月給　400000円　～　800000円　（※想定年収　6000000円　～　12000000円）

• 場所

  神奈川県横須賀市走水（最寄駅：京急本線 久里浜駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  普通自動車免許

※本求人は転居を伴う転勤がある募集です。予めご確認ください。

ドラッグストア『サンドラッグ』にて、商品管理やスタッフ管理をお任せ。お客様対応はパート・アルバイトの方と協力しながら行なえるので、地域のお客様に愛されるお店づくりに注力できます。

＜具体的な業務内容＞
■商品管理
商品の陳列や発注・在庫の管理を実施。売上データや天候など様々な要因の分析を行ないながらお客様のニーズを満たす店舗を...

• 給与

  月給　220650円　～　316050円　（※想定年収　3448800円　～　4726600円）
  ＊年齢、能力などを考慮して決定します。
  
  ・時間外勤務手当　※店長職でもみなし残業制度ではありません
  
  ・昇給年1回（4月）
  ・賞与年2回（7月・12月）

• 場所

  横須賀平成町店
  神奈川県横須賀市平成町　３−２８−２
  ※サンドラッグ直営店各店舗での勤務となります
  
  ＊「全国転勤あり」の募集です
  ライフイベントにあわせ、将来的には全国ではなく、エリア内転勤や転勤なしの働き方へ変更も可能です。
  
  ＜全国の直営店でのお仕事！＞
  シェア拡大中につき、新しい店舗もぞくぞく展開中。
  色々な店舗で経験をつみ、キャリアアップできます！

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  学歴不問／職種未経験歓迎／業種未経験歓迎／社会人未経験歓迎／第二新卒歓迎
  
  ＜必須＞45歳未満の方
  ※若年層の長期キャリア形成を図るため年齢制限を設けています。（例外事由3号のイ）
  ★安定した環境で新しいキャリアを築きたい方、ぜひご応募ください。
  
  
  ＜歓迎＞こんな方からのご応募お待ちしております！
  ★ワークライフバランスを大切にしたい方
  ★手厚い待遇のなか、安心し...

※40歳未満限定求人です。
★20～30代活躍中！
★大手だからこその安定基盤
★明確な評価制度＆キャリアアップ

全国にある『洋服の青山』の店舗にて、接客・コーディネート、陳列や店舗ディスプレイなどの売場づくり、商品の発注をお任せします。

★「◎◎さん！」と頼られる接客
着用場面やニーズ、悩みを聞いてビジネスウェアを30～40分かけて提案。裾や袖の長さを合わせ、お見送りするまで担当します...

• 給与

  月給　222680円　～　241960円　（※想定年収　2500000円　～　5800000円）
  ★月給詳細
  
  【S登録】
  月給24万1960円～ ※ 全国転勤（希望エリア外勤務地）
  月給23万2320円～ ※〃（希望エリア内勤務地）
  【A登録】
  月給22万2680円～ ※エリア内
  
  ※試用期間は3か月間となり、試用期間中の給与や、その他の待遇は変わりません。
  ※経験、能力などを考慮し、給与...

• 場所

  洋服の青山
  神奈川県横須賀市粟田1丁目42番2号
  希望を考慮し、全国の『洋服の青山』へ配属となります。
  
  ■北海道エリア
  ■東北エリア（青森・秋田・岩手・山形・宮城・福島）
  ■関東エリア（東京・神奈川・千葉・埼玉・栃木・群馬・茨城）
  ■北陸エリア（新潟・富山・石川・福井）
  ■甲信エリア（山梨・長野）
  ■中部エリア（愛知・静岡・岐阜・三重）
  ■関西エリア（大阪・奈良・京都・滋賀・和歌山・兵庫）...

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  ◎40歳未満の方
  ※長期雇用によるキャリア形成のため、年齢制限を設けています（例外事由3号のイ）
  ◎第二新卒歓迎
  ◎高卒以上
  ◎職種・業種未経験歓迎
  ◎社会人未経験歓迎
  
  ★「お客様の役に立ちたい」「人に喜ばれることが好き」という気持ちさえあれば、大歓迎！
  ★経験・スキル・資格・ブランクなどはいっさい問いません！
  
  ＼以下ひとつでも当てはまる方はピッタリです！／...