東京都内の町田市の人材派遣・人材紹介業界の転職・求人情報一覧

志望動機がなくてOK！当社で面談後、勤務地欄内（下部参照）にある職場での勤務をお願いします。どの職場も未経験者歓迎のため、これを機に事務職デビューを果たしたい！といった方にはもってこいの案件です。正社員デビューやブランクのある方、異業種からの転職ももちろんOKです。

【事務ってどんな仕事？具体的には…】
◎電話やメールの対応
◎受発注業務のサポート
◎顧客対応及びアポイント調整
◎PCによ...

• 給与

  月給230,000円～250,000円
  
  交通費規定支給

• 場所

  東京都・埼玉県・千葉県・神奈川県・栃木県・茨城県・群馬県に多数勤務地がございます。希望をお伝えください。
  ※条件によってはリモートワーク勤務や併用も可能です。
  ＜転勤の可能性：なし＞
  東京都
  
  【東京都23区】
  千代田区・中央区・港区・新宿区・文京区・台東区・墨田区・江東区・品川区・渋谷区・目黒区・大田区・世田谷区・中野区・杉並区・豊島区・北区・荒川区・板橋区・練馬区・足立区・葛飾区・江戸...

• 応募資格

  未経験OK／学歴不問／社会人デビューOK／20代・30代中心に活躍中♪
  
  正社員デビューも歓迎です！
  初めての就職／転職のサポート◎
  ブランクある方のサポート◎

PCでのデータ入力・書類作成、受発注業務などの一般事務業務をお願いします。
経験・資格・学歴・年齢・性別などは一切不問。チームワークを大切にできる方ならOK！！
希望と適性に応じた作業からスタートし、徐々に業務範囲を広げていくなど、丁寧なサポートをお約束します♪

≪具体的な仕事内容≫
◆電話やメールの対応
◆受発注業務
◆顧客対応・アポイント調整などの営業サポート
◆PCによるデータ入力...

• 給与

  月給230,000円～250,000円

• 場所

  東京都・埼玉県・千葉県・神奈川県・栃木県・茨城県・群馬県に多数勤務地がございます。希望をお伝えください。
  ※条件によってはリモートワーク勤務や併用も可能です。
  東京都
  
  【東京都23区】
  千代田区・中央区・港区・新宿区・文京区・台東区・墨田区・江東区・品川区・渋谷区・目黒区・大田区・世田谷区・中野区・杉並区・豊島区・北区・荒川区・板橋区・練馬区・足立区・葛飾区・江戸川区
  東京都千代田区
  
  【...

• 応募資格

  未経験OK／学歴不問／社会人デビューOK／20代・30代中心に活躍中♪
  
  正社員デビューも歓迎です！
  初めての就職／転職のサポート◎
  ブランクある方のサポート◎

"【仕事概要】
大手ケーブルテレビ会社のカスタマーサポート業務からスタートしていただきます。
※配属先は適性を考慮の上で決定します。

【仕事詳細】
・訪問サポートのアポイント
・他部門への共有
・電話での各種サポート
★将来的には自社のカスタマーセンターのリーダーにステップアップしていただきます！

【入社後の流れ】
まずは東京本社にて業務をスタートしていただきます。
その後、ご自宅から通...

• 給与

  年俸　2000000円　～　3500000円
  "月給：19万円～
  想定年収：228万円～
  （コールセンターでの実務経験・実績がある場合、
  　月給20万円以上も検討可能です。お気軽にご相談ください）
  
  【月額の給与の内訳】
  ・基本給：19万円～
  
  賞与あり：年1回
  給与改定：年2回
  交通費支給
  残業手当：残業時間に応じて全額支給
  転勤手当
  家族手当
  住宅手当
  役職手当
  出張手当
  資格手当"

• 場所

  東京都千代田区岩本町

• 応募資格

  高校卒業以上
  "・高校卒業以上
  ・業界・職種未経験可
  
  ※現在応募多数のため、正社員経験のない方や短期的な転職を繰り返されている方、接客経験（販売・サービス等）をお持ちでない方は書類選考にて不採用とさせていただいております。
  
  通常時より高い基準で書類選考の合否を判断させていただいておりますので、あらかじめご了承ください。"

さまざまな建築プロジェクトにおいて”設計図の制作”や”プロジェクトマネジメント”を行っていただきます。
未経験入社が9割を超えますが、他社に引けを取らない研修制度で全面的にスキルや資格を身につけるサポートを致します。

• 給与

  月給　260000円　～　360000円　（※想定年収　3600000円　～　5550000円）
  ※試用期間は3~6ヶ月で、条件に変更はありません。

• 場所

  東京都渋谷区葛飾区日野市小平市町田市昭島市西東京市東久留米市西東京市大田区八王子市八王子市八王子市昭島市杉並区杉並区新宿区多摩市港区日野市清瀬市練馬区練馬区八王子市町田市足立区足立区恵比寿西

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ■業種・職種未経験の方歓迎です
  知識・経験・スキルは一切不問！先輩のほとんどが未経験で入社しています。入社後に研修を用意していますので、専門知識やスキルは一切必要ありません。

＼ 定着率90％！「プライベート重視」が叶う接客のお仕事♪ ／

★残業月10h以下！ほぼ毎日定時退社♪
★完全週休2日＆希望休！土日休みや連休もOK♪
★昇給年4回で平均月収37.1万円！趣味にたっぷりお金を使える♪
★勤務地は駅チカショッピングモールなど！ランチや買い物が楽しみに♪
★上京支援あり！東京での憧れの一人暮らしも♪

＜お任せすること＞
家電量販店や携帯ショップにて、スタッフ...

• 給与

  月給　205000円　～　270000円　（※想定年収　2200000円　～　3600000円）
  ☆経験や年齢、能力を考慮の上決定します。
  ☆別途、1分単位での残業代全額支給あり！
  
  【給与詳細】
  ・未経験者／月給20万5，000円～27万円＋各種手当

• 場所

  北海道、宮城県、茨城県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、京都府、大阪府、兵庫県
  東京都渋谷区広尾（最寄駅：広尾駅）
  ＜東京都内にある家電量販店やショッピングモール＞
  ☆エリアはご自宅から通える範囲の店舗への配属となります。
  ☆転勤はありません。U・Iターン歓迎！
  
  【株式会社NECT 本社】
  東京都港区赤坂3-9-2 NO.R赤坂見附 5F
  ☆移転したばかりのキレイなオフィスです！...

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  【必須】33歳までの方（若年層の長期キャリア形成のため）
  ☆未経験者、第二新卒者、歓迎！
  ☆特別な経験はいっさい不問。「人と話すことが好き」、その気持ちだけで十分です！
  ☆正社員デビュー歓迎！アルバイト経験しかない、という方も安心してご応募ください。
  
  【選考フロー】
  STEP1：Webエントリー
  STEP2：面接1回
  STEP3：内定
  ◎コロナウイルス対策のためW...

【お任せする仕事内容】
求人課での求人活動をお任せ致します。

主な仕事は、PCを使い求人媒体の更新、求職者へのメール、電話対応、求人媒体の画像制作、求人ブログの更新になります。

・PC触ったことない、、、
・更新方法とか複雑そう、、、

そんな方も安心！
マニュアルに則り、先輩がしっかり丁寧にお伝え致します♪

前職は介護職や建築業など様々、PCを触るのが初めてだったメンバーもたくさん活...

• 給与

  月給　250000円　～　450000円　（※想定年収　3000000円　～　4200000円）
  ※試用期間は3ヶ月で、その間の雇用形態はアルバイトです。そのほかの条件に変更はありません。

• 場所

  求人部
  東京都町田市原町田（最寄駅：JR町田駅）
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ■業種・職種未経験の方歓迎です
  PCに関する知識・経験・スキルは一切不問！先輩のほとんどが未経験で入社しています。入社後に研修を用意していますので、専門知識やスキルは一切必要ありません。
  
  ■基本的なPCスキルがあればOK
  ・簡単なデータ入力
  ・キーボードの操作入力

"◇◆新築工事における建築施工管理業務◆◇
工程管理、協力会社の選定・手配などをお願いします。
関係各所と連携して工事を安全に進めてください！
経験の浅い方は、写真管理、安全書類の確認といったサポート業務からスタートできます。
９月からスタートのお仕事です。
※スタート時期はご相談ください！

建設業に特化している派遣会社なので案件が豊富！
安定して長くお仕事していただけます。"

• 給与

  月給　280000円　～　500000円　（※想定年収　3360000円　～　6000000円）
  ※上記額には、みなし残業代（月10時間分、18,070円～34,070円）を含みます。（超過分は全額支給）
  ※試用期間は6ヶ月で、その間の雇用形態は有期雇用です。そのほかの条件に変更はありません。

• 場所

  東京都町田市

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  ◇◆必要スキル◆◇
  施工管理業務の経験がある方
  学歴不問
  職歴・ブランク不問
  
  ◇◆歓迎資格・スキル◆◇
  関係各所とコミュニケーションが取れる方
  基本的なPC操作（Word,Excel）ができる方
  施工管理技士資格を所持している方

事業拡大にあたり
《家電量販店でのスマホ販売スタッフ》を募集いたします！

★全国拠点5エリア
東京/名古屋/大阪/福岡/静岡

★大手携帯キャリアの
家電量販店での販売スタッフを募集
仕事内容
▶︎新規契約や機種変更などの手続き
▶︎プランの案内
▶︎iPhone/Androidの販売
　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　など

★先輩全員が現場経験を経ているので、ぶつかる悩みや...

• 給与

  月給　210000円　～　300000円　（※想定年収　2520000円　～　3600000円）
  ※試用期間は3ヶ月で、その間の雇用形態は契約社員です。そのほかの条件に変更はありません。

• 場所

  東京都町田市原町田

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  「人と話すことが好き」
  「コミュニケーション能力を身に付けたい」
  「にぎやかな職場で働きたい」
  「スマホの知識を身に付けたい」
  「お客様に感謝されることでやりがいを感じたい」
  
  という気持ちのある方を採用いたします！

コールセンター 事業のスタッフとして、商品の提案や問い合わせ対応などに携わります。

未経験の方でも研修制度がしっかりしているので安心して働けます！

＜具体的な仕事内容＞

※希望は最大限考慮します！

◆インバウンド（電話受信）業務

お客さまの問い合わせに対して、必要な処理を行ないます。

・問い合わせ対応

・経理業務

・事務作業

・日程調整　etc

◎現在はインバウンド業務が...

• 給与

  月給　260000円　～　300000円　（※想定年収　3300000円　～　）

• 場所

  東京都町田市
  ◇ 駅から徒歩5分以内

• 応募資格

  未経験OK

□ 未経験から営業職にチャレンジしたい
□ フォロー体制が整っている職場で頑張りたい
□ プライベートもしっかり大切にしたい
□ ノルマに縛られず自分のペースでのびのび働きたい
…ひとつでも当てはまれば、ぜひNECTへ！

【お仕事の流れ】
▼J:COMと契約している建物に訪問（1日約3～6件）
▼テレビの電波を受信できるか無料チェック
▼お客様のニーズに合わせて各種サービスをご提案
・映画...

• 給与

  月給　220000円　～　300000円　（※想定年収　2500000円　～　10000000円）
  ☆経験や年齢、能力を考慮の上決定します。
  ☆別途、1分単位での残業代全額支給あり！
  
  【給与詳細】
  ・未経験者／月給22万円～30万円＋各種手当＋賞与年2回＋インセンティブ
  ・経験者／月給30万円～＋各種手当＋賞与年2回＋インセンティブ
  
  【雇用形態】正社員
  ※1～3ヶ月の試用期間あり。期間中...

• 場所

  北海道、宮城県、茨城県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、京都府、大阪府、兵庫県
  東京都和歌山県和歌山市
  ご自宅から通える範囲の店舗への配属となります。
  ☆転勤はありません。U・Iターン歓迎！
  
  【株式会社NECT 本社】
  東京都港区赤坂3-9-2 NO.R赤坂見附 5F
  ☆移転したばかりのキレイなオフィスです！
  
  ＜上京支援金あり！＞
  当社では、地方から上京して働きたい方を応援して...

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ★職種・業種未経験者・無資格歓迎。学歴・職歴不問。転職回数不問、ブランク歓迎、U・Iターン歓迎です。
  
  【必須条件】
  ■35歳までの方（若年層の長期キャリア形成のため）
  
  【歓迎条件】
  ■普通自動車免許をお持ちの方（AT限定可）
  
  ☆95％以上の先輩が未経験からスタートしています！未経験者、第二新卒者、歓迎！営業デビューや正社員デビューを応援します。
  
  <研修＆フォ...

【お仕事内容】

＊資料作成
＊プレゼンテーション資料作成
＊データ入力・データ集計
＊電話やメールの応対
＊エントリー業務
＊キャリアアドバイザーのサポート業務

◎未経験の方には
データ入力など、あなたのレベルに合わせて、簡単なお仕事からスタート。
3~6ヶ月かけてお仕事に慣れていただきます！


【弊社の自信】

➀給与体制の充実！
→業界や日本全体で見ても好待遇で昇給制度もしっかり。...

• 給与

  月給　240000円　～　320000円　（※想定年収　3360000円　～　4480000円）
  ※試用期間は3ヶ月で、その間の雇用形態は契約社員です。そのほかの条件に変更はありません。
  ※残業代は別途全額支給いたします。

• 場所

  Only Life 株式会社
  東京都町田市原町田
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

\ 会社の雰囲気 /
転職をサポートするキャリアアドバイザーや企業と人材とのマッチングを実現させる人材コーディネーター事業を行う当社。
９年間キャリアアドバイザーを務めた32歳のメンバーが事業部長を担当しており、平均年齢は26歳と若手中心の事業部！明るく活気あふれるのが事業部の特徴です♪

■今回は営業事務の募集になります！
営業や人材コーディネーターのサポートとして、書類作成や、求職者の...

• 給与

  月給　230000円　～　350000円　（※想定年収　2760000円　～　4200000円）
  ※試用期間は3ヶ月で、その間の雇用形態は契約社員です。
  ※試用期間中は月給20万円になります。その他の条件に変更はございません。

• 場所

  東京都町田市

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  ■基本的なPCスキルがあればOK
  ・簡単なデータ入力
  ・Word・EXCELの基本操作
  ・キーボードの操作入力

仕事内容
家電量販店SoftBank携帯販売業務

業界未経験者歓迎 家電量販店での携帯販売業務スタッフ大募集!

お客様への販売やサービスのご提案などが主な業務です。研修サポートも充実しているので安心して業務に取り組んでいただけます!

モバイル製品やサービスのご提案をしていただきます。専門知識
と経験を活かし「お客様のモバイルライフをもっと快適にする」
「お客様のお困りごと、悩んでいる事...

• 給与

  月給　250000円　～　300000円　（※想定年収　3000000円　～　3600000円）
  ※試用期間は６ヶ月で、その間の雇用形態は契約社員です。そのほかの条件に変更はありません。

• 場所

  東京都町田市原町田（最寄駅：町田）
  ◇ 駅から徒歩5分以内

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  <職種・業種未経験歓迎>
  社会人未経験、第二新卒の方、活躍中!
  ※学歴・ブランク・転職回数など一切不問。
  人物重視の選考を行ないます。

＼業界売上NO.1！東証プライム上場グループ／

あなたにお任せするプロジェクトは
スーパーゼネコンや大手ゼネコンを中心に、大手ハウスメーカー等
全国の各優良建設会社が手がけるものばかり！

【あなたの希望を叶えます！】
■年収UPを実現したい！
■残業を減らしてワークライフバランスを整えたい！
■希望する勤務エリアで働きたい！
■上流工程で采配してみたい！
上記を叶えていける建設プロジェク...

• 給与

  月給　400000円　～　600000円　（※想定年収　6000000円　～　）
  ★別途、残業代（1分単位）全額支給！
  ★別途、交通費全額支給
  ★別途、決算賞与あり（会社業績による）
  ★60歳以上の転職者も多数在籍し活躍しています！

• 場所

  東京都町田市
  各プロジェクト先に配属されます。
  
  ★希望勤務地にほぼ100％配属！
  ★転勤はありません
  ★U・Iターン歓迎！引っ越し費用会社負担！
  ★自己負担実質0円の社宅あり（社内規定あり）
  詳しくは面接時にご質問ください！

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  ＜施工管理経験をお持ちの方募集＞
  ■施工管理経験をお持ちの方
  └分野・工事規模・業務・経験年数・工法など全て不問。
  ■建築、土木、電気・設備、プラントに関する何かしらの実務経験をお持ちの方
  └経験職種は不問。分野も問いません。
  ■定年制度あり（63歳）
  
  ★以下のスキル、経験が活かせます
  ・施工管理、施工図、CADオペレーター
  ・技能工経験
  ・設計経験（意匠、構...

"【仕事内容は？？】
クライアントの魅力的なサービスを世の中に発信するお仕事になります！
WEBサイト制作や動画制作・映像制作、SNSや動画広告、WEB広告を活用し、クライアントのマーケティング担当として、認知拡大やブランドイメージの定着を目指します。

WEB業界未経験でも研修体制が整っているため、一から憧れのWEBマーケターになれます。
WEB業界は、成長業界で将来性も高く、ス...

• 給与

  月給　300000円　～　800000円　（※想定年収　3600000円　～　9600000円）

• 場所

  東京都町田市

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK

◆法人のお客様に保険を提案するお仕事！
※ご友人や知人へ勧誘は一切行いません
◆3年間の充実研修あり！営業未経験でも安心のサポート体制
◆毎日定時の17時退勤＆半休取得もOK！家庭と両立しやすい


【中小企業をはじめとした法人向けのお仕事です】

日本の企業のうち99%以上が中小企業。
中小企業で働く従業員数は民間企業に勤める従業員のうち約70％を占めています。
中小企業は多くの雇用も創出...

• 給与

  月給　250000円　～　300000円　（※想定年収　3500000円　～　）
  月給25万円～＋諸手当＋インセンティブ＋賞与年2回
  
  ※経験・スキル・地域により異なります。
  
  ◎固定給の割合が大きい為、安定した収入を得る事ができます
  
  ◎頑張り次第では固定給＋αでしっかり稼ぐことも叶います
  
  ◎平均月給41.9万円（2022年度実績）
  
  ◎高還元のインセンティブ有り

• 場所

  東京都町田市

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK

◆20代～30代前半活躍中！
◆町田市内でのお仕事です。
◆電気/ガス/水道等のユーティリティ設備の設置～撤去～修繕工事の施工管理補助・電気等設備の管理 (保守/定期点検/メンテナンス/異常対応)の補助・電気等設備/エネルギー関連の計測および管理業務を担当していただきます。

〇経験を積むことで…
・設計や開発のかなめを担当
・マネジメントを担当
・新しいスキルを学ぶため別の分野を担当...

• 給与

  月給　200000円　～　440000円　（※想定年収　3040000円　～　6688000円）
  ■月給20万円～44万円＋賞与（年2回　3.2か月分）
  ※試用期間：6ヶ月（この間の給与・雇用形態・福利厚生に変更はありません）
  ※スキル・経験・前給などを考慮し、相談のうえ決定します。
  ※時間外に勤務した分の残業手当は、もちろん全額支給します。
  ※正社員は転勤の可能性あり

• 場所

  東京都町田市
  ※リクルートR&Dスタッフィングで正社員として雇用され、各プロジェクト先でお仕事をする「無期雇用派遣」という働き方です。
  ※全国転勤の可能性あり
  
  ★U・Iターン、歓迎！
  当社では「住宅手当」「社員寮（単身・家族）」「引越補助」などを整えています。

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  ＜電流値/電圧値の測定業務経験者・ 電気盤知識のある方・休日対応可能な方・電気関連設備/施工管理実務経験者・CAD経験者・電気工事士資格取得の方＞優遇！

仕事内容
家電量販店SoftBank携帯販売業務

業界未経験者歓迎 家電量販店での携帯販売業務スタッフ大募集!

お客様への販売やサービスのご提案などが主な業務です。研修サポートも充実しているので安心して業務に取り組んでいただけます!

モバイル製品やサービスのご提案をしていただきます。専門知識
と経験を活かし「お客様のモバイルライフをもっと快適にする」
「お客様のお困りごと、悩んでいる事...

• 給与

  月給　230000円　～　300000円　（※想定年収　3000000円　～　3600000円）
  ※試用期間は６ヶ月で、その間の雇用形態は契約社員です。そのほかの条件に変更はありません。

• 場所

  東京都町田市原町田（最寄駅：町田）
  ◇ 駅から徒歩5分以内

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  <職種・業種未経験歓迎>
  社会人未経験、第二新卒の方、活躍中!
  ※学歴・ブランク・転職回数など一切不問。
  人物重視の選考を行ないます。

家電、自動車、PC、工場機械等の生産管理・試作製造・品質管理に携わっていただきます。
未経験からでも、少しずつ製品や機械の知識を身につけていくことで、ものづくりエンジニアとして成長できます。

全国のメーカーから集まる年間50000件ものプロジェクトがあります。ロボット、半導体、次世代自動車、ロケットといった最先端分野にも携わることができます。

◎実務未経験の方や経験の浅い方は、補助的な業...

• 給与

  月給　235000円　～　500000円　（※想定年収　3000000円　～　7000000円）
  ※経験や能力を考慮し、当社規定により優遇します
  ※残業代全額支給
  
  【各種手当】
  通勤手当、就業手当、地域／住宅手当、役職手当、単身赴任手当
  
  【試用期間】
  3ヶ月
  労働条件は本採用と同じです。

• 場所

  東京都町田市（最寄駅：すずかけ台）
  ※スタッフサービス・エンジニアリングの正社員（無期雇用派遣）としてプロジェクト先での勤務となります。
  ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  【未経験歓迎】 ものづくりの仕事で成長していきたい方
  
  「ものづくりが好き」「製品開発に興味がある」「専門的なスキルを身につけたい」という方を広く歓迎します。
  万全のバックアップ体制を整えてお待ちしています！
  
  ◎職種・業種経験、前職の雇用形態、転職回数やブランクは問いません。
  ◎何かしらの形で、ものづくりに関わった経験をお持ちの方は優遇します。

大手通信キャリアの携帯電話・スマートフォン・インターネットサービスなどのご提案や契約のご案内などを行ないます。

大手家電量販店の売場に立ち、お客様のお悩みを伺ってその方にぴったりの商品やプランをご紹介しましょう。

＜未経験からのスタート、大歓迎！＞
現場配属前に、研修センターで現役の販売員の先輩による研修を受けられます。

＜先輩陣が成長をサポート！＞
現場でも先輩が丁寧に仕事を教え、独...

• 給与

  月給　250000円　～　　（※想定年収　3000000円　～　）
  ★みなし残業手当 月40時間/6万円含む(超過分は、別途支給いたします)
  ★別途、年2回賞与や各種手当が支給されます。
  ★上記はあくまで最低保証額。経験やスキルを考慮の上、加給優遇します。
  ※103ヶ月の試用期間あり。期間中の給与・待遇は変わりません。

• 場所

  東京都町田市
  ★あなたの希望をお伺いし、希望勤務地に必ず配属します。
  ★取引先の家電量販店での常駐勤務となります。すべて駅から近くの店舗です。
  ★転勤はありません。U、Iターンも歓迎しています。

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  学歴不問＜職種・業界経験、一切不問です！社会人未経験、第二新卒、フリーター、歓迎！＞
  
  ★「正社員として働くのは初めて」という方、歓迎！
  ★学歴・経験・スキル、すべて一切不問。転職回数や就業ブランクも問いません。
  ★特別な志望動機を用意する必要はありません。面接では素直な気持ちを聞かせてください。
  ★積極採用中！同期の仲間と同じタイミングでスタートを切れます♪
  
  ＜...