東京都内の文京区のクリエイティブ系の転職・求人情報一覧(2ページ目)

【東京】クリーンルームの図面作成・設計　〜CAD経験を活かし設計職へ／年休120日／残業10時間〜

〜実務経験不問／CADを学校で学んだ方も大歓迎です／働き方◎／年休120日／完全週休２日制（土日祝）／残業１０時間／転勤無し
〜

■採用背景：ここ数年当社の業務拡大が続いてい…

• 給与

  ＜予定年収＞
  450万円〜500万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：280,000円〜330,000円
  
  ＜月給＞
  280,000円〜330,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■賞与：年2回
  
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
  月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都文京区小石川2-23-11
  勤務地最寄駅：都営三田、大江戸、南北／丸の内線／春日／後楽園駅
  受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・CADの使用経験を有する方(AUTOCAD・Jw・T-fas)
  
  

訪問理容STAFF
正社員募集！

＜お仕事内容＞
美・化粧を再び楽しんでもらい
プラス５歳の健康寿命を目指す
訪問美容のお仕事です。

・ヘアカット
・カラー
・パーマ など

介護施設へ訪問し、
美容業務をお願いします！


POINT！
＜研修・フォロー体制が整っています！＞
初めの3ヶ月はリーダーと一緒に
お仕事を進めていたただきますので、
落ち着いて技術を身につけることができます。...

• 給与

  月給　230000円　～　350000円　（※想定年収　2760000円　～　4200000円）
  ※経験・能力により異なります
  ※昇給・賞与あり
  
  ※試用期間は3ヶ月で、その間の雇用形態はアルバイト・パートです。そのほかの条件に変更はありません。

• 場所

  東京都江戸川区一之江８丁目１４（最寄駅：新宿線「一之江駅」）
  【東京・千葉・埼玉・神奈川エリアにてご契約の介護施設を拡大中】
  
  ◆埼玉県エリア
  越谷市、さいたま市、川口市、草加市、川越市、春日部市、上尾市、桶川市、鴻巣市、北本市
  
  ◆東京都エリア
  荒川区、足立区、新宿区、杉並区、江戸川区、墨田区、文京区、江東区、三鷹市
  
  ◆千葉県エリア
  柏市、松戸市、市川市、船橋市、浦安市
  
  ◆神奈川県エリ...

• 応募資格

  未経験OK
  ◎未経験・ブランクのある方
  
  ・理容師免許をお持ちの方
  ・美容師免許をお持ちの方も歓迎！
  ・年齢不問(20、30、40代活躍中！)
  ・運転免許をお持ちの方優遇
  
  ◎経験者の方も同時募集中
  給与26万円～
  
  ＼こんな方大歓迎／
  
  ・接客業が大好きな方
  ・次は接客業にチャレンジしてみようかな？と考えている方
  ・以前介護の現場で働いていた経験のある方
  ・幅広い年齢層の方とすぐに打ち解け...

(1)国内、海外ブランドのサンプルおよび量産用パターンの製作

(2)社内の縫製士と連携をとって、工業用パターン修正

(3)生産管理、納期管理、品質管理

(4)縫製仕様書の作成

(5)CADによるパターンの作成、グレーディング

・CAD…東レクレアコンポ使用

・アイテム…軽衣料を中心に、重衣料などオールアイテム（メンズ、レディース）

• 給与

  月給　240000円　～　350000円　（※想定年収　2880000円　～　4200000円）
  経験・能力を考慮して決定します。

• 場所

  東京都文京区向丘

• 応募資格

  【必須条件】
  
  ・パタンナー実務経験5年以上（東レクレアコンポ使用）
  
  【歓迎する資格・経験】
  
  ・グレーディングできる方優遇
  
  ・生産管理業務の経験がある方優遇

コミック、女性月刊誌などの制作アシスタントのお仕事です。

＝＝＝お仕事の内容＝＝＝
制作の進行状況の確認、データ入力から始めていただきます。
その後、慣れてきたら
・「制作部門（自社及び外注先）」⇔「営業部門」との橋渡し業務
（問い合わせ、回答のとりまとめなど）
・外注の制作会社への発注手配（データ・ゲラの準備）とのやり取り
・受け取ったデータのチェック業務
（データが揃っているか、壊れて...

• 給与

  3,000,000円 〜

• 場所

  東京都文京区
  
  東京メトロ丸の内線　茗荷谷駅より徒歩15分
  各線　春日駅より徒歩18分
  各線　後楽園駅より徒歩18分
  
  ★交通費支給（月25,000円まで）
  就業場所の変更の範囲：なし

• 応募資格

  ★未経験・初心者OK
  【必要な経験・スキル】
  ・残業可能な方
  ・積極的に仕事に取り組める方
  ・印刷に興味がある方

WEB制作ディレクターとしてアプリ、Veeva CLM、3rdパーティポータル用コンテンツなど、医療業界で必要とされるDigital成果物のディレクションに携わっていただきます！

【業務内容】
・WEB制作ディレクション（アプリ、Veeva CLM、3rdパーティポータル用コンテンツなど医療業界で必要とされるDigital成果物のディレクションを含む）
・クライアントへの企画提案および折衝...

• 給与

  時給　2300円　～　
  経験・能力を考慮します

• 場所

  東京都文京区（最寄駅：湯島駅）
  ◇ テレワーク・在宅OK

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  ■必須条件：
  ・Digital制作のディレクション業務の経験
  ・不足情報に関する能動的リサーチ能力
  ・PCスキルおよびOfficeツール活用スキル
  ・業務効率ツール活用スキル（当社はMicrosoft Teamsを利用）
  ■歓迎条件：
  ・医療業界での実務経験をお持ちの方
  ・HTMLコーディングやプログラミングスキルをお持ちの方
  ・Google Analytics...

大手印刷会社の情報コミュニケーション部門で、
CMSを活用したWebサイトのディレクションを行っていただきます！

■具体的な業務
・クライアントに対し、各種CRMの比較提案し最適なものを導入後、開発支援を行います（PowerCMS、HeartCoreを強化中）
・CMSを活用した中規模のWebサイトの制作ディレクション（例 200~300ページ程度のコーポレートサイトなど）
→要件の整理、...

• 給与

  月給　450000円　～　600000円　（※想定年収　5400000円　～　7200000円）
  給与に含まれる固定残業時間：30時間／月
  給与に含まれる固定残業金額：84,900～113,200円／月
  固定残業時間を超える場合の支払い：あり

• 場所

  東京都文京区（最寄駅：江戸川橋駅、飯田橋駅）
  ◇ テレワーク・在宅OK
  ※週2~3回の在宅勤務が可能です

• 応募資格

  高校卒業以上 / 経験者のみ募集
  【必須条件】
  ・CMSを導入し、Webサイトの立ち上げを行ったご経験
  ・複数のCMSに関する知見があり、機能の違いを把握したうえで提案ができる方
  
  【歓迎条件】
  ・Web分析の経験

『学歴、職歴なんて関係ない。変わりたい気持ちがあれば何にでもなれる』

リバースのメンバーは職種問わず、未経験から活躍してるメンバーが多数おります。

そんなリバースだからこそ、あなたのキャリアアップをそばでサポートできる。

あなたも一緒に未経験からチャレンジしてみませんか？


○動画クリエイターとは？○
近年、YoutubeやTikTokなどにも企業のPR動画やWEB動画、採用動画など...

• 給与

  月給　250000円　～　350000円　（※想定年収　3000000円　～　4200000円）

• 場所

  東京都文京区後楽
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし
  ※リモート相談可※

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  人柄＆ポテンシャル採用

Webサイト制作に関する、デザイン制作・構築・サイト運用など制作業務全般をお任せします。

• 給与

  月給　220000円　～　350000円　（※想定年収　3080000円　～　4900000円）
  ※試用期間は3ヶ月で、その間の雇用形態は正社員です。そのほかの条件に変更はありません。

• 場所

  ディーラープロデュースアンドコミュニティ
  東京都文京区湯島（最寄駅：東京メトロ 御茶ノ水駅）
  ◇ 駅から徒歩5分以内

• 応募資格

  経験者のみ募集
  Perl、php、javascriptの経験のある方歓迎

バドミントンラケットの製造を開始して以来、
スポーツメーカーとして成長してきた当社、
「ウェア開発業務」をお任せいたします。

【具体的な業務内容】
・ウェアフィッティング
・パタンナー
・商品企画立案,遂行
・企画プレゼン
・品質,性能確認及び検証
・規格書作成

• 給与

  4,000,000円 〜 6,500,000円

• 場所

  【勤務地】
  ■本社
  東京都文京区湯島3-23-13
  勤務地最寄駅：東京メトロ千代田線／湯島駅
  受動喫煙対策：敷地内全面禁煙
  
  【勤務時間】
  9：00～17：30（休憩　60分）

• 応募資格

  【必要な経験・スキル】
  ・アパレル商品企画または生産管理経験３年以上
  ・PC操作(Word,Excel,PowerPoint)
  ・英語（ビジネスレベル）
  ・日本語（ビジネスレベル、JLPT N2以上）
  ・海外出張可能な方
  
  【歓迎の経験・スキル】
  ・スポーツ競技経験者
  ・中国語（ビジネスレベル）
  
  【求める人物像】
  ・折衝能力、コミュニケーション能力の高い方

マンガ誌や電子コミックのプロデュース・編集・出版社やりとり
　
◆担当ジャンル
今回は計3名の募集です。
「ティーンズラブ・コミック」担当1名
「女性コミック/編集部」担当2名
幅広いジャンルを扱う出版社で編集業務全般をお任せします。
　
◆業務詳細
◇作品の企画・作家への交渉
◇新人作家の持ち込み原稿チェック
◇同人誌・ネット等での新人発掘
◇印刷会社などとの打ち合わせ
◇スケジュールの作...

• 給与

  月給　360000円　～　500000円　（※想定年収　4300000円　～　6000000円）
  試用期間 有り (6ヶ月)
  試用期間に関する補足事項　※労働条件は本採用と同じです。
  ＜勤務時間補足＞
  ◆専門業務型裁量労働制
  　└1日のみなし時間 8時間00分
  　└11:00～20:00（休憩1h）を基本とし、本人に委ねる。
  ※残業有：月平均30時間程度
  　
  ＜給与補足＞
  月給：33万688...

• 場所

  東京都文京区後楽
  ◆アクセス
  　各線「飯田橋駅」より徒歩7分
  ★一部在宅勤務あり

• 応募資格

  高校卒業以上
  必須要件
  ※電子書籍の経験は問いません。　
  ◆必須
  以下のご経験がある方
  『マンガ』の編集経験（目安：3年～）または編集者を纏めた経験(チームリーダーなど)がある方
  ◇TL・BL・少女・女性・メンズ・青年コミックの編集経験者
  ◇管理職またはリーダー的な立場で、メンバー2～3名の育成・教育経験のある方
  ※電子書籍の経験は問いません。
  
  歓迎/尚可
  ≪こんな方は特に歓迎していま...

【週4リモート可】PdM・プロダクトマネージャ ◆スポーツ×エンタメ領域スタートアップ

【年間休日130日／フルリモート可＆フルフレックスタイム制で柔軟な働き方が可能／ファンビジネス＆エンタメビジネスにて成長中／エンタメ手当など手当充実／野球・プロレス・相撲等のスポーツの電子…

• 給与

  ＜予定年収＞
  450万円〜1,200万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：254,000円〜
  固定残業手当/月：87,165円〜（固定残業時間45時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  341,165円〜（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■その他固定手当：固定深夜20時間分として8,880円〜22,...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都文京区本郷1-33-13 春日町ビル7階
  勤務地最寄駅：東京メトロ丸ノ内線／後楽園駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・ITベンダーやゲーム会社などでディレクター経験またはプロダクトマネジメント経験のある方（目安3年以上）
  
  ■歓迎条件：
  ・サービス画面についてワイヤーフレームなどの作成を通して、デザイナーと協業した経験
  ・UI/UXの制作経験
  ・スマホゲーム業界での経験（WEBサービス、アプリでも可）
  ・ゲーム会社などにおいて、新規機能開発の立案から実装まで...

主に下記業務に携わっていただきます！

・高校生向け進学情報サイト内のWEB入稿システムの運用
・学校ならびに学生向けサポート
・LINE公式アカウントの顧客サポート
（管理画面問い合わせ・設定配信業務・進行管理）
・オープンキャンパスのイベント・プログラムの初期構築作業
（顧客窓口対応あり）
・上記業務の各種進行、進捗管理業務
・オンライン出願システム構築後の検証業務・進行管理

• 給与

  月給　250000円　～　450000円　（※想定年収　3000000円　～　5400000円）
  交通費一部支給
  月上限：15,000円
  上記額にはみなし残業代（月20時間分、28,400円～47,300円分）を含みます。
  ※超過分は全額支給します

• 場所

  東京都文京区（最寄駅：飯田橋）
  ◇ 転勤なし
  ◇ 駅から徒歩5分以内

• 応募資格

  未経験OK
  下記のようなご経験がある方、大歓迎♪
  
  ・WEBサイト、ブログ、SNSなどのweb登録・運用や進行管理
  ・お客様窓口
  ・接客業
  ・原稿整理（校正・進行管理）

【サウンドプログラマー】新規アクション系ゲームタイトル／ネットイースグループ／リモート・フレックス可

【年間休日122日／平均残業〜10h／リモート・フレックス可能／有給消化率高く働きやすい環境です！】

【仕事内容】
■サウンド制作のプログラミングに関わる業務
・サウンドデ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  350万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  年俸制
  補足事項なし
  
  ＜賃金内訳＞
  年額（基本給）：2,288,928円〜
  固定残業手当/月：100,922円〜（固定残業時間60時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月額＞
  291,666円〜（12分割）（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■年1回（昇給率は業績及び成果によ...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  株式会社グラスホッパー・マニファクチュア
  住所：東京都文京区後楽1丁目4-14 後楽森ビル13階
  勤務地最寄駅：総武/三田/東西/南北/有楽町線／水道橋/飯田橋駅
  受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  【必須条件】
  ・アンリアルエンジン4or5を使ってのサウンドプログラミング制作経験
  ・ゲーム音楽や効果音に精通している方
  【歓迎条件】
  ・C++言語を使ったゲームプログラミング実装経験
  ・WwiseのSwitch,State,RTPCを使った開発経験
  
  

◆仕事内容詳細
ご経験を活かして、Webディレクション全般（デザイン・クリエイティブが中心）をご担当いただきます。ブランディングサイト、リクルートサイト、LP等が中心となります。案件規模によりますが、プロジェクトごとのチーム体制は3~5名程度です。

例）アカウント＋Webディレクター+PM+プランナー

業界は多岐に渡りますが、現在は葬儀業界やIT業界等が多い傾向にあります。
　
◆所属部...

• 給与

  月給　280000円　～　450000円　（※想定年収　3500000円　～　5500000円）
  上記額にはみなし残業代（月45時間分、62,719円分）を含みます。※超過分は全額支給します。

• 場所

  Lifortune株式会社
  東京都文京区本郷2-26-9 NOVEL WORK Hongo（最寄駅：本郷三丁目駅）
  ※転勤はありません

• 応募資格

  各種専門学校卒業以上 / 経験者のみ募集
  ＜必須経験＞
  ・Webディレクター経験（2年以上）
  ・Webデザイン経験（3年以上）
  
  ＜歓迎経験＞
  ・Webディレクター以外の職種経験（マーケティング・営業・経営・起業...

【未経験歓迎！／スポーツビジネス】映像制作担当 〜B.LEAGUEなどの全国大会のLIVE配信主管〜

《スポーツ・バスケットボールビジネス／映像配信でバスケットの魅力を多くの人に届けてほしい》
■採用背景：
・今後B.LEAGUEやバスケット界を盛り上げるためには、より多くの…

• 給与

  ＜予定年収＞
  350万円〜650万円
  
  ＜賃金形態＞
  年俸制
  
  ＜賃金内訳＞
  年額（基本給）：3,455,452円〜4,319,312円
  固定残業手当/月：45,379円〜73,741円（固定残業時間20時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月額＞
  333,333円〜433,683円（12分割）（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都文京区後楽1-7-27 後楽鹿島ビル6F
  勤務地最寄駅：都営大江戸線／飯田橋駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ＜業界未経験歓迎！＞＜職種未経験歓迎！＞
  ■必須条件：
  ・理解力や応用力に優れ、柔軟な思考をお持ちの方
  ・相手の立場に立った言動が取れる方
  ・新しい業務を主体的にキャッチアップできる方
  ・リモートワーク環境でもスムーズなコミュニケーションができる方
  
  

【フルリモート可】コンテンツ企画営業◆年間休日130日／スポーツエンタメ領域の電子トレカサービス

【フルリモート・フルフレックスタイム制／年間休日130日／ファンビジネス＆エンタメビジネスにて成長中のスタートアップ企業／エンタメ手当など手当充実／リモート可】

プロ野球や大相…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜900万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：254,000円〜
  固定残業手当/月：87,165円〜（固定残業時間45時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  341,165円〜（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■その他固定手当：固定深夜20時間分として9,620円〜22,20...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都文京区本郷1-33-13 春日町ビル7階
  勤務地最寄駅：東京メトロ丸ノ内線／後楽園駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：下記いずれかに該当する方
  ・企画提案型の営業もしくは無形商材の営業経験
  ・事業開発・運用経験のご経験
  ・多種多様なステークホルダー（社内外）の調整を行い、プロジェクトを成功に導いた経験のある方
  
  

【ゲームプランナー】新規アクション系ゲームタイトル／リモート・フレックス／ネットイースグループ

【年間休日122日／平均残業~10h／リモート・フレックス可能／有給消化率高く働きやすい環境です！】
■業務内容：
・ゲーム仕様の作成
・ゲーム制作に関わる各種書類の作成及び管理
…

• 給与

  ＜予定年収＞
  350万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  年俸制
  補足事項なし
  
  ＜賃金内訳＞
  年額（基本給）：2,288,928円〜
  固定残業手当/月：100,922円〜（固定残業時間60時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月額＞
  291,666円〜（12分割）（一律手当を含む）
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■年1回（昇給率は業績及び成果によ...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  株式会社グラスホッパー・マニファクチュア
  住所：東京都文京区後楽1丁目4-14 後楽森ビル13階
  勤務地最寄駅：総武/三田/東西/南北/有楽町線／水道橋/飯田橋駅
  受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件
  ・2年以上の家庭用ゲーム機のゲーム開発における企画業務経験がある方
  ・2年以上のアンリアルエンジン4を使用したプロジェクトでの開発経験がある方
  ■歓迎条件
  ・3年以上の家庭用ゲーム開発経験
  ・家庭用ゲーム開発におけるマスターアップ経験がある方
  ・家庭用ゲーム開発におけるリーダー経験／ディレクション経験のある方
  ・英語が話せる方
  
  

【東京】3Dモーションデザイナー（マネジメント）※超有名IPキャラの直請案件多数！リモート可

【仮面ライダーなど有名IPコンテンツ多数／3Dモーションデザイナー／ゲーム制作企画〜開発まで携わることができます！／自社勤務／直請け中心／リモート可】

■業務概要
モーションデザイ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  450万円〜700万円
  
  ＜賃金形態＞
  年俸制
  
  ＜賃金内訳＞
  年額（基本給）：3,072,000円〜4,766,400円
  その他固定手当/月：15,000円〜24,800円
  固定残業手当/月：104,000円〜161,000円（固定残業時間42時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月額＞
  375,000円〜583,000円（12分割）（一律手当を含む）
  ...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  東京本部
  住所：東京都文京区大塚1-5-21 茗渓ビルディング1F
  勤務地最寄駅：東京メトロ丸の内線／茗荷谷駅
  受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：(1)(2)必須
  (1)Mayaの経験3年以上かつ実務で使用するExcel、Photoshopの基本スキルをお持ちの方
  (2)下記いずれかの経験をお持ちの方
  ・ゲーム開発における3Dモーションデザインのリーダー、もしくはサブリーダーの経験（合計5年以上）
  ・ゲームの仕様に合わせてモーションリストや、ルールを構築した経験（1タイトル以上）
  ・チーム...

UI/UXデザイナー【AISaaS】のポジションの求人です

• 給与

  年収 600 ～ 1400 万円
  経験・スキルに応じて変動の可能性があります

• 場所

  東京都
  文京区本郷 2-35-10 本郷瀬川ビル4F

主に下記業務に携わっていただきます！

・高校生向け進学情報サイト内のWEB入稿システムの運用
・学校ならびに学生向けサポート
・LINE公式アカウントの顧客サポート
（管理画面問い合わせ・設定配信業務・進行管理）
・オープンキャンパスのイベント・プログラムの初期構築作業
（顧客窓口対応あり）
・上記業務の各種進行、進捗管理業務
・オンライン出願システム構築後の検証業務・進行管理

• 給与

  月給　250000円　～　450000円　（※想定年収　3000000円　～　5400000円）
  交通費一部支給
  月上限：15,000円
  上記額にはみなし残業代（月20時間分、28,400円～47,300円分）を含みます。
  ※超過分は全額支給します

• 場所

  東京都文京区（最寄駅：飯田橋）
  ◇ 転勤なし
  ◇ 駅から徒歩5分以内

• 応募資格

  未経験OK
  下記のようなご経験がある方、大歓迎♪
  
  ・WEBサイト、ブログ、SNSなどのweb登録・運用や進行管理
  ・お客様窓口
  ・接客業
  ・原稿整理（校正・進行管理）