東京都内の港区の通訳・翻訳系その他/人材派遣・人材紹介業界の転職・求人情報一覧

◇2024年04月上旬～長期　
《在宅勤務有！人気なお仕事》大手CROでの治験翻訳業務

【仕事内容】
＊治験関連文書の翻訳（日/英）（約80%）、（英/日）（約20%）　対応書類：治験薬概要書、治験実施計画書、PMDA相談資料、照会事項　　　　　　施設契約書、ICF、統一書式、手順書等/各種マニュアル　　　　　　Newsletter、総括報告書　　　　他、治験に関し随時発生する文書で部署内...

• 給与

  時給　1850円　～　
  【モデル月収】 277,500円～285,000円+残

• 場所

  CRO関連事業
  東京都港区（最寄駅：浜松町）
  ◇在宅勤務OK！

• 応募資格

  経験者のみ募集
  ＊医療業界で治験（臨床開発）翻訳の英訳もしくは、英訳QCのご経験者（英訳に携わった業務頻度はご相談ください）
  ＊勤務開始しばらくは出社ですが、それ以降は週１～２程度出社です。業務状況により出社日を会社が指定される事あり。Wi-Fi環境お持ちの方
  英語：（会話）不要／（読み書き）専門文書
  ●TOEIC目安：900点程度※900点お持ちでない方も翻訳経験がおありでしたらご応募下さい♪

◇2024年04月上旬～長期　　※4月～！
クルーズ船を運営する大手グループ！運航・企画に関する会議通訳（日⇔英）

【仕事内容】
＊オンライン会議（Teams使用）及び対面会議での通訳（逐次OK）└定例ミーティングは毎週木曜日＋週2日　└そのほかに不定期で細かい会議・打合せがあります
＊会議スケジュールにより空き時間が出来た場合は翻訳業務（翻訳チェック）

• 給与

  時給　2800円　～　
  【モデル月収】 392,000円～490,000円

• 場所

  大手商社のグループ会社！　客船運航業
  東京都港区（最寄駅：虎ノ門）
  ◇在宅勤務OK！

• 応募資格

  経験者のみ募集
  ＊通訳の実務経験がある方

◇2024/4/1～長期　　
品川！機械・システム等の技術通訳(逐次)・翻訳！2900

【仕事内容】
翻訳業務:日米会議資料、技術資料、装置や施設建築の仕様／設計に関する内容等
資料作成:PPT、Excel、Wordを用いて作成(フォーマットあり)→お客さんからの資料を修正して返す(資料はフォーマットあり)
日本で開催される会議(対面及びテレビ会議)での逐次通訳
海外での国際会議での逐次通...

• 給与

  時給　2900円　～　

• 場所

  IT・Web・通信
  東京都港区（最寄駅：品川）

• 応募資格

  未経験OK
  TOEIC950点超
  又はネイティブレベル英語話者
  
  海外出張の経験あり(できれば海外滞在経験あり)
  アメリカ中心
  
  
  【尚可条件】
  
  4年生大学卒業
  理系学部(技術系)出身で数理の理解
  
  技術系資料の翻訳経験在り

◇【急募】即日～長期　
＼英語スキル発揮／スポーツイベントに関する通訳＆サポート事務！

【仕事内容】
＊通訳
＊資料作成
＊契約書締結サポート
＊請求書支払い
＊海外との調整業務
＊電話・メール・チャット対応　など

• 給与

  時給　2050円　～　
  【モデル月収】294，000円（21日勤務）＋残業代＋交通費

• 場所

  【大手広告グループ！スポーツ専門！ブランディングカンパニー】
  東京都港区（最寄駅：赤坂(東京都)）

• 応募資格

  経験者のみ募集
  仕事の紹介にはテンプスタッフへの登録が必要です。まずはご応募ください！
  
  ＊英語の翻訳/通訳の実務経験をお持ちの方
  →実務経験がなくても、ネイティブ・留学経験やTOEICのスコア900以上歓迎！
  英語：（会話）日常会話／（読み書き）ビジネス文書

◇即日～長期　　
ゲーム会社！日韓翻訳担当(ローカライズ)募集！

【仕事内容】
日韓
翻訳スタッフ(ローカライズ)
自社オンラインゲームのコンテンツ内の翻訳(ローカライズ)をメインとしたお仕事です
ゲームの世界観やキャラクターの個性に合った表現や言い回しを工夫することなど、日韓両方での文章力や表現力を鑑みながらの対応となります
具体的には・・・
・ゲーム内テキストの韓日翻訳(韓⇒日)*メイ...

• 給与

  時給　1900円　～　

• 場所

  ゲーム会社
  東京都港区（最寄駅：六本木一丁目）

• 応募資格

  未経験OK
  ・日本語(ネイティブレベル)*翻訳やローカライズ経験者歓迎
  ・韓国語(ネイティブレベル)*翻訳やローカライズ経験者歓迎
  ・ゲーム業界でのご経験、又は、個人でのゲームプレイ歴(PC／コンシューマー／モバイル問わず)
  ・OA基本操作