- キャリアインデックス転職TOP >
- 関東 >
- 企画・管理・事務 >
- 通訳・翻訳系 >
- 通訳・翻訳業務(その他) >
- IT・通信系 >
- ゲームソフト >
- 上場企業の求人・転職情報一覧
関東、通訳・翻訳業務(その他)、ゲームソフト、上場企業の転職・求人検索結果
JobResult
3件中、
1〜3件を表示
-
- NEW
- 正社員
- 学歴不問
- 転勤なし
- 年間休日120日以上
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 残業少なめ
- 資格取得支援
- 駅チカ
- 急募求人
- 従業員平均年齢20代
- 上場企業
- 社宅・寮・住宅補助あり
- 始業10時以降
会社名非公開
ローカライザー/和中(繁体字)
仕事内容
ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。
原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるような
ローカライズ業務にあたっていただきます。
就業時間
10:00~19:00(所定労働時間8時間)
休憩時間 60分(13:00~14:00)
◆月平均時間外
18時間程度(2022年実績)
求める人物像
・チームワークとコミュニケーションを重んじる方
・ゲームが好き...-
4,000,000円 〜 10,000,000円
-
京王井の頭線 「神泉駅」 南口 徒歩5分
半蔵門線 副都心線 東急東横線 東急田園都市線 銀座線 「渋谷駅」 出口1 徒歩9分
山手線 埼京線 湘南新宿ライン 「渋谷駅」 西口 徒歩11分 -
必須条件
・中国語が第一言語の方(繁体字中国語)
・日本語が堪能な方
・ゲームまたはアニメの和中翻訳の経験が1年以上ある方
歓迎条件
・中国語圏の文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方
・ゲームを日常的にプレイしている方
・翻訳に携わった経験がある方
情報提供元:
-
- NEW
- 正社員
- 学歴不問
- 海外勤務
- 転勤なし
- フレックスタイム制
- 年間休日120日以上
- 語学力を活かせる
- 服装自由
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 残業少なめ
- 資格取得支援
- 駅チカ
- 急募求人
- 5日以上長期休暇あり
- 上場企業
- 社宅・寮・住宅補助あり
- 始業10時以降
会社名非公開
日本語チェックスタッフ(日韓ローカライズ)
韓国語から日本語に翻訳されたゲーム内テキストなどの品質管理業務に従事していただきます。この業務においては、日本語としての自然さや誤字脱字、記号の正確性、用語の統一性などをしっかりチェックしていただくことが重要となり、ゲームの世界観やキャラクターの個性に合った表現や言い回しを工夫することなどが求められる為、日本語の表現力や文章力も必要となります。
具体的には下記の業務となります。
・ゲーム内...-
4,000,000円 〜 6,000,000円
-
東京メトロ南北線『六本木一丁目駅』3番出口直結
東京メトロ日比谷線『神谷町駅』より徒歩10分 -
必須経験・スキル
・日本語(ネイティブレベル)
・ゲームのシナリオ業務、またはLQA業務の経験3年以上
・ゲーム(PC/コンシューマー/モバイル問わず)が好きな方
・言葉や文章にこだわりのある方、文章力のある方
歓迎経験・スキル
・韓国語ビジネスレベルまたは中国語(繁体字)ビジネスレベル
・翻訳業務の経験
・チェック項目書の作成経験
・エンターテインメント(漫画、アニメ、映画など)に対する...
情報提供元:
-
- 正社員
- 第二新卒・既卒者可
- 転勤なし
- 年間休日120日以上
- 土日祝日休み
- 産休・育休取得実績
- 完全週休2日制
- 上場企業
株式会社ユニバーサルエンターテインメント
【東京/業界未経験OK】総務・事務◆英語力を活かして活躍/土日祝休・年休120日以上/上場企業【エージェントサービス求人】
【東京/業界未経験OK】総務・事務◆英語力を活かして活躍/土日祝休・年休120日以上/上場企業
【就業環境安定・福利厚生充実・産休育休復帰率8割の業界トップクラスの総合アミューズメント企業/こだわりの高品質機器でグローバルにシェア拡大中】
■業務内容:
◇メイン業務
・当社…-
<予定年収>
350万円〜500万円
<賃金形態>
月給制
<賃金内訳>
月額(基本給):193,667円〜276,667円
固定残業手当/月:49,583円〜70,833円(固定残業時間30時間0分/月)
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
<月給>
243,250円〜347,500円(一律手当を含む)
<昇給有無>
有
<残業手当>
有
<給与補足>
■上記はあくまでも一... -
<勤務地詳細>
本社
住所:東京都江東区有明3-7-26 有明フロンティアビルA棟
勤務地最寄駅:ゆりかもめ線/東京ビッグサイト駅
受動喫煙対策:屋内喫煙可能場所あり -
<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
<応募資格/応募条件>
■必須条件:
・社会人経験
・Microsoftoffice使用経験(各ソフトを使用し一人で資料作成できるレベル)
※Excelは基本的な関数が使用できれば可
・英語スキル(会話スキルを重視しております)
■歓迎条件:
・IT関連知識
情報提供元:
3件中、
1〜3件を表示
同じ条件で勤務地をかえて求人をさがす
同じ条件で職種をかえて求人をさがす
同じ条件で業種・業界をかえて求人をさがす
同じ条件で特徴をかえて求人をさがす
キャリアインデックス転職は、業界特化型の転職サイトから大手転職サイトの求人、転職エージェント(人材紹介会社)求人、さらにはハローワーク求人もまとめて掲載しているので、あなたにマッチする転職・求人情報を見つけることができます。
エリアによって特色が変わるため、関東の転職情報にしかないこだわりポイントも。
通訳・翻訳業務(その他)の転職・求人情報はあなたの希望職種や経験職種でなくてもOK。
業界にこだわりがない人も多いため、ゲームソフトの転職情報だけでなく他の業界もチェックしてみましょう。
あなたが希望している上場企業の転職情報も豊富に用意。
6/1更新3件の中から希望の年収やキーワードを入力すると関東の通訳・翻訳業務(その他)のゲームソフトの上場企業の転職・求人情報からさらに絞り込むこともできます!
それぞれの転職サイトでばらばらに掲載してある求人を検索から応募まで一括で行える【キャリアインデックス転職】は転職活動の手間を省きます!