関東/翻訳(テクニカルライター)/メーカー・技術系業界で上場企業/【40代】の転職・求人情報一覧

【栃木・転勤なし】技術文書作成（電気安全、EMC）◆東証スタンダード上場／営業利益約25％の優良企業

【テクニカルライター・品質保証（電気系）などの経験をお持ちの方へ／世界135ヵ国以上で販売実績有／歯科用精密ドリルで世界シェアトップ級／自己資本比率、営業利益高く安定性◎】
…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜600万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：210,000円〜320,000円
  
  ＜月給＞
  210,000円〜320,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※現職（前職）のご年収と本人希望、社内規定等踏まえ、選考を通じての決定となります。
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
  ...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：栃木県鹿沼市下日向700
  勤務地最寄駅：東武線／新鹿沼駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：いずれか必須
  ・何かしらの技術文書作成に携わったご経験（例：評価レポート／認証文書／製品説明書など）
  ・電気安全、EMC、電波法などに関わる認証対応業務の経験
  
  

マニュアル設計・制作・管理 ※マネージャー／企画・推進が可能／東証プライム上場#G02

〜「nocria」シリーズで有名な東証プライム上場の大手電機メーカー／空調機事業を中心に世界100ヵ国以上に事業展開／官公庁向け通信システムや自動車用カメラ部品などの電子デバイス製品などの…

• 給与

  ＜予定年収＞
  800万円〜1,000万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：400,000円〜550,000円
  
  ＜月給＞
  400,000円〜550,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※前職、経験、スキルを考慮の上、当社規定に従い決定します。
  ■昇給：年1回（4月）
  ■賞与：年2回（6月、12月）
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：神奈川県川崎市高津区末長3-3-17
  勤務地最寄駅：JR南武線・東急田園都市線／武蔵溝の口・溝の口駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・マニュアル制作について5年以上の実務経験
  ・プロジェクトを管理するマネージャーとしての経験/知見
  ・Indesign、Illustrator等の編集スキル
  
  ■歓迎条件：
  ・テクニカルコミュニケーター技術検定3級以上
  ・Web制作スキル（HTML、動画、ウェブ分析）
  ・XD、Figma等のプロトタイピングツールのスキル
  ・ハード/ソフト開発経...

世界最大手の電子機器メーカーの研究所にて、秘書・翻訳通訳業務を担当頂きます。

＜具体的には＞
・社内外との予約、調整折衝業務　
（会食手配や韓国からの出張者対応、移動手段の各所手配等）
・韓国本社との通訳翻訳業務
・請求書、出張申請等の事務または庶務業務
・スケジュール調整、管理(1~2名分)

• 給与

  3,000,000円 〜 3,500,000円

• 場所

  神奈川県横浜市
  京急本線線 鶴見市場駅より（徒歩）7分
  

• 応募資格

  ・韓国語でのコミュニケーションが可能な方
  ・秘書または通訳、翻訳経験がある方
  

【横浜】サービス技術情報(取扱説明書等)の開発※グローバル顧客向け／製品メンテに強みがある方歓迎！

◇ 具体的な業務内容：※変更の範囲：会社の定める業務とする
車両取扱説明書の担当者を募集。業務内容としては以下となります。
１）新型車の取扱説明書作成のProject PMO　…

• 給与

  ＜予定年収＞
  450万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：230,000円〜439,000円
  
  ＜月給＞
  230,000円〜439,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※別途、交替勤務手当・作業手当等、支給。
  ※給与詳細は、経験や能力等を考慮し、規定により決定します。
  ■賞与：年2回
  ■昇給：あり
  
  賃金はあくまでも目安の金額...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  日産カスタマーサービスセンター
  住所：神奈川県横浜市金沢区福浦3-7
  勤務地最寄駅：金沢シーサイドライン線／市大医学部駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：以下いずれかに該当する方
  ・運送機(トラック、飛行機等)、建機、農機におけるアフターセールス/サービス領域のご経験
  ・製品のメンテナンス情報の取り扱い、または、使用経験
  ・製品の技術トレーナー経験
  
  ■歓迎条件：
  ・自動車業界、特にサービス関連業務の経験（自動車に特有の技術情報理解力、...

【埼玉／和光】オーナーズマニュアルの企画・制作管理（四輪）

■職務概要：【変更の範囲：会社の定める業務】
アフターサービス領域の代表として、Honda製品をご愛用いただくお客様に向けて、販売準備活動（オーナーズマニュアルの企画と原稿作成）を担当いただきます。

■職務詳細：
…

• 給与

  ＜予定年収＞
  450万円〜900万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：230,000円〜500,000円
  
  ＜月給＞
  230,000円〜500,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※給与は経験・能力を考慮の上決定します。
  
  【年収例】
  ・メンバー：569万円以上（月給27万円〜）
  ・チームリーダー：715万円以上（月給35万円〜）
  ・係長...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  和光ビル
  住所：埼玉県和光市本町8-1
  勤務地最寄駅：東武東上線／和光市駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・一般的なPCスキルをお持ちの方（パワーポイント・エクセルが使える事）
  ・関係者を巻き込みながら業務を遂行できるコミュニケーション力をお持ちの方
  
  ■歓迎条件：
  ・理系ご出身の方
  ・一般的な英語スキルをお持ちの方（目安：TOEIC(R)テスト500〜600点等）
  ・車・バイクなど・モビリティに興味をお持ちの方
  
  

【東京】営業事務※BIM/CIM基盤プロジェクトチーム／東証プライム：日本を代表するス—パーゼネコン

営業または営業事務の知見を活かし、効率化・DX支援を担当していただきます。
特にチームメンバーは社内外を活発に動き回るため、その地盤を支えて頂ける人財を求めています。
【変更…

• 給与

  ＜予定年収＞
  450万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  ※経験・年齢などを勘案して、当社規程により個別に決定します。
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：350,000円〜670,000円
  
  ＜月給＞
  350,000円〜670,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
  月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  デジタル推進室
  住所：東京都港区元赤坂1-1-5　富士陰ビルディング6階
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須
  ・日常会話レベルの英語力（外国人メンバーとの会話が発生します）
  ・タスク管理スキル（各メンバーからの日常報告・課題のリスト化・俯瞰化）
  ・コミュニケーションを取りながら、業務で扱う情報の正確な記録ができる方
  ・成長意欲があり、主体的に行動することができる方
  ・パソコンでの文書・資料作成（Microsoft Word・Excel・...

【立川】航空機内装品整備マニュアル作成/東証プライム市場上場/英語を活かす

【海外の航空機メーカーとの取引多数/航空業界で働く/世界トップシェアを誇る商材有する航空機内装品メーカー/土日祝休み/月平均残業15時間程度】

■業務概要：
当社の技術部門において、航空機内装品ギャ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜600万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：248,700円〜304,800円
  その他固定手当/月：6,500円
  
  ＜月給＞
  255,200円〜311,300円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■年齢と経験を考慮して同社規定により決定します。
  ■賞与は年2回の支給でおよそ4か月分です。
  ■関東勤務の場合、固定手当/月と...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  航空機内装品事業部
  住所：東京都立川市高松町1-100
  勤務地最寄駅：JR中央線線／立川駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件
  ・機械系、電気系、輸送機器の整備のいずれかの知識をお持ちの方
  
  ※XML等マークアップ言語、DTPツール（InDesign, Illustrator等）が使える方歓迎します。
  ※TOEIC(R)テスト600点以上推奨。
  
  ＜語学補足＞
  TOEIC600点相当以上の語学力（※読み書きができれば問題ありません）
  
  

テクニカルコミュニケーション、コンテンツ開発業務　※東証プライム上場#E05

〜「nocria」シリーズで有名な東証プライム上場の大手電機メーカー／空調機事業を中心に世界100ヵ国以上に事業展開〜

■募集背景：
当部では、海外向けの空調製品の開発機種の技術、サービス関連のコ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：200,000円〜450,000円
  
  ＜月給＞
  200,000円〜450,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※前職、経験、スキルを考慮の上、当社規定に従い決定します。
  ■昇給：年1回（4月）
  ■賞与：年2回（6月、12月）
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：神奈川県川崎市高津区末長3-3-17
  勤務地最寄駅：JR南武線・東急田園都市線／武蔵溝の口・溝の口駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・WEB配信コンテンツ制作・英文ライティング業務経験
  ・英語力（日常的なビジネスメールのやり取り、文章作成）TOEIC(R)テスト600点以上目安
  ・マークアップ言語の使用経験または理解
  ・制作系ソフトウェアの使用経験 (InDesign、Illustrator、Adobe Acrobat、Photoshopなど)
  
  ■歓迎条件：
  ・制作業務の...