北海道・東北/通訳・翻訳業務(英語)/フレックスタイム制の転職・求人情報一覧

【正社員／即戦力採用】社内通訳・翻訳コーディネーター〜全国フルリモート／デロイトトーマツG〜

【グループ内での言語障壁を無くしていくことで価値の最大化に貢献／デロイトトーマツG／フルリモート可／フルフレックス／所定労働7h／WLB◎／英語力活かしたい方歓迎／女性活躍】
●デロ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  510万円〜780万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：261,500円〜396,500円
  
  ＜月給＞
  261,500円〜396,500円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  年収は残業代（30時間/月分）と変動賞与（標準評価の場合）を含めたものです。残業代、変動賞与はあくまで想定であり、これを保証するものではありません。
  ■昇格：年...

• 場所

  ＜勤務地詳細1＞
  本社
  住所：東京都千代田区丸の内3-3-1 新東京ビル
  勤務地最寄駅：地下鉄千代田線／二重橋前駅
  受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり
  ＜勤務地詳細2＞
  現在お住いの住所（フルリモート）
  住所：全国
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり
  ＜勤務地詳細3＞
  現在お住いの住所（フルリモート）
  住所：全国
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・通訳・翻訳コーディネータとして稼働した経験またはそれに近しい業務経験（いずれも5年以上）
  ・業務プロセス改善や新規企画を主導して立案・推進した経験
  ・計数管理やマネジメント層へのレポーティングの経験
  ■歓迎条件：
  ・通訳訓練歴
  ・同時通訳・逐次通訳のスキルがあれば尚可
  ・チームリード／マネジメント経験
  
  

【正社員／リーダー候補】社内通訳・翻訳コーディネーター〜全国フルリモート／デロイトトーマツG〜

【グループ内での言語障壁を無くしていくことで価値の最大化に貢献／デロイトトーマツG／フルリモート可／フルフレックス／所定労働7h／WLB◎／英語力活かしたい方歓迎／女性活躍】
●デ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  660万円〜930万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：329,000円〜464,000円
  
  ＜月給＞
  329,000円〜464,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  年収は残業代（30時間/月分）と変動賞与（標準評価の場合）、業務手当（88,200円〜）を含めたものです。残業代、変動賞与はあくまで想定であり、これを保証するも...

• 場所

  ＜勤務地詳細1＞
  本社
  住所：東京都千代田区丸の内3-3-1 新東京ビル
  勤務地最寄駅：地下鉄千代田線／二重橋前駅
  受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり
  ＜勤務地詳細2＞
  現在お住いの住所（フルリモート）
  住所：全国
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり
  ＜勤務地詳細3＞
  現在お住いの住所（フルリモート）
  住所：全国
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・通訳・翻訳コーディネータとして稼働した経験またはそれに近しい業務経験（いずれも8年以上）
  ・業務プロセス改善や新規企画を主導して立案・推進した経験
  ・計数管理やマネジメント層へのレポーティングの経験
  ■歓迎条件：
  ・通訳訓練歴
  ・同時通訳・逐次通訳のスキルがあれば尚可
  ・チームリード／マネジメント経験
  
  

米軍基地内や民間施設での各種工事現場にて、社内外関係者間の通訳を中心に、様々な調整業務をサポートしていただきます。

・各種文書作成（日本語・英語）
・工事スケジュールやプロジェクト調整サポート
・現場またはオフィスでの通訳（日⇔英）
・顧客とのメール対応（日本語・英語）

【勤務曜日・時間】
8：00～17：00　（休憩1時間）
※　時間外労働あり）

• 給与

  3,500,000円 〜 5,000,000円

• 場所

  青森県三沢市

• 応募資格

  ・MS Officeの業務使用経験
  ＜あれば尚良い経験・スキル＞
  ・実務での翻訳経験
  ・建設関連の知識
  必要な免許・資格：
  ・普通自動車運転免許　※AT限定可
  ・日常会話程度の日本語（会話、読み書き）
  ・ビジネスレベル以上の英語（会話、読み書き）

【職務概要】
同社にて、海外開発会社とのメールや資料の翻訳、会議通訳を担当していただきます。


～セガ札幌スタジオは、セガにおける国内2番目の開発拠点として2021年12月に設立されました～

＜背景＞
ゲーム市場の世界的な拡大が続いている中、ゲームコンテンツに対する需要も増大しており、ソフトメーカーにおいては開発体制の強化が急務となっています。
質が高く、安定的な開発ラインを確保すべく同...

• 給与

  3,500,000円 〜 5,500,000円

• 場所

  北海道札幌市北区北10条西三丁目9番地2
  地下鉄南北線「北12条」駅　徒歩3分

• 応募資格

  【必須】
  ・英語、日本語いずれかがネイティブレベル、片方がビジネスレベル以上
  ・通訳(逐次)の経験がある方
  ・ゲーム業界、IT関連での開発もしくは営業経験のある方
  
  【尚可】
  ・海外ゲームのリテラシーが高い方
  ・複数人でのCATツールの利用経験
  ・日本語、英語以外の語学力
  ・各国との時差を理解し、責任感をもって対応できる方
  ・献身的に間に立ってサポートができる方

【札幌】翻訳・通訳担当※株式会社セガ100％出資／引っ越し手当有/年間休日130日（土日祝）

【株式会社セガ100％出資／年間休日130日・土日祝休み／フレックス制で柔軟な働き方が可能/引っ越し手当有り/ＵＩターン・様々な国籍の社員が活躍中！】

■業務内容：
セガのIPに関…

• 給与

  ＜予定年収＞
  400万円〜800万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：290,000円
  
  ＜月給＞
  290,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ■給与改定：年1回
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
  月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：北海道札幌市北区北十条西3-9-2 THE PLACE SAPPORO　8階
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・通訳(逐次)の経験（英語⇔日本語）
  
  お仕事の中でゲームをプレイするため、
  ゲームが好きな方にぴったりです！◎
  
  

【全国フルリモート／正社員】社内通訳・翻訳コーディネーター〜英語力活用／デロイトトーマツG〜

【グループ内での言語障壁を無くしていくことで価値の最大化に貢献／デロイトトーマツG／フルリモート可／フルフレックス／所定労働7h／WLB◎／英語力活かしたい方歓迎／女性活躍】
●デロ…

• 給与

  ＜予定年収＞
  460万円〜660万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：238,500円〜342,500円
  
  ＜月給＞
  238,500円〜342,500円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  年収は残業代（30時間/月分）と変動賞与（標準評価の場合）を含めたものです。残業代、変動賞与はあくまで想定であり、これを保証するものではありません。
  ■昇格：年...

• 場所

  ＜勤務地詳細1＞
  本社
  住所：東京都千代田区丸の内3-3-1 新東京ビル
  勤務地最寄駅：地下鉄千代田線／二重橋前駅
  受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり
  ＜勤務地詳細2＞
  現在お住いの住所（フルリモート）
  住所：全国
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり
  ＜勤務地詳細3＞
  現在お住いの住所（フルリモート）
  住所：全国
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・通訳・翻訳コーディネータとして稼働した経験またはそれに近しい業務経験（いずれも３年以上）
  ・業務プロセス改善や新規企画を主導して立案・推進した経験
  ・計数管理やマネジメント層へのレポーティングの経験
  ■歓迎条件：
  ・通訳訓練歴
  ・同時通訳・逐次通訳のスキルがあれば尚可
  ・チームリード／マネジメント経験
  
  

【全国フルリモート】社内通訳メンバー〜英語力活用／デロイトトーマツG／就業時間7h／フルフレックス〜

【翻訳チームで団結しグループ内での言語障壁を無くしていく／デロイトトーマツG／フルリモート可／所定労働7h／WLB◎／英語力活かしたい方歓迎／女性活躍】
●デロイト内の言語障…

• 給与

  ＜予定年収＞
  276万円〜514万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：230,000円〜427,920円
  
  ＜月給＞
  230,000円〜427,920円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※月収は残業代（10時間/月分）を含めたものです
  ■昇格：年1回（8月※能力査定の上決定）
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があり...

• 場所

  ＜勤務地詳細1＞
  本社
  住所：東京都千代田区丸の内3-3-1 新東京ビル
  勤務地最寄駅：地下鉄千代田線／二重橋前駅
  受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり
  ＜勤務地詳細2＞
  現在お住いの住所（フルリモート）
  住所：全国
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり
  ＜勤務地詳細3＞
  現在お住いの住所（フルリモート）
  住所：全国
  受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・通訳実務経験１年以上（同時／逐次）
  ・チームに所属しメンバーと協業し業務推進を行った経験
  ■歓迎条件：
  ・カスタマーサービス、秘書などユーザーに寄り添う業務経験