通訳・翻訳業務(その他)/派遣社員の転職・求人情報一覧

☆ゲームが大好きな方大歓迎☆

韓国本社で開発しているゲームタイトルを日本で展開するにあたり、
ゲームコンテンツ全般を翻訳している部署での募集になります。
単にテキストを翻訳するだけでなく、表示の見栄えや
分かりやすさを追求してキャラクターに個性を与える仕事です。
ゲームの世界観を根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！

具体的には…
・本社から発注された翻訳テキストの翻訳、...

• 給与

  3,500,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  港区／六本木駅徒歩3分、乃木坂駅徒歩4分

• 応募資格

  ■日本語と韓国語のレベルが共に上級の方
  ┗日本語：漢字や流行りの言葉を使用でき、キーボードで打てる方
  　　　　　日本語能力試験(N1)程度の日本語力
  ┗韓国語：読み書き、ハングルをキーボードで打てる方
  　　　　　TOPIK6級以上程度の韓国語力
  ■MMOジャンルのご経験、ゲームが好きな方

メキシコでの自動車工場建設現場でのスペイン語通訳・翻訳業務
会議での議事録の作成や現地ワーカーとの打ち合わせ、仕様書の翻訳などに携わって頂きます。

• 給与

  3,000,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  メキシコ
  
  

• 応募資格

  ・スペイン語ビジネスレベル
  ・経験者の方

世界最大手の電子機器メーカーの研究所にて、秘書・翻訳通訳業務を担当頂きます。

＜具体的には＞
・社内外との予約、調整折衝業務　
（会食手配や韓国からの出張者対応、移動手段の各所手配等）
・韓国本社との通訳翻訳業務
・請求書、出張申請等の事務または庶務業務
・スケジュール調整、管理(1~2名分)

• 給与

  3,500,000円 〜

• 場所

  神奈川県横浜市
  京急本線線 鶴見市場駅より（徒歩）7分
  

• 応募資格

  ・韓国語でのコミュニケーションが可能な方
  ・秘書または通訳、翻訳経験がある方
  

店舗・病院・空港など様々な施設からの問い合わせに対して
外国人のお客様、施設担当者との三者間の通訳やサポート業務です。

通訳やサポートは電話またはチャット・テレビ電話での対応になります。

【三者間通訳】
店舗などの外国人顧客と対面でのコミュニケーションをとる場合、固定電話や携帯電話を介して通訳を行います。

例：
①外国人のお客様が来店
②クライアント店舗スタッフ様がコンタクトセンタ...

• 給与

  1,500,000円 〜 3,000,000円

• 場所

  JR新宿駅より　徒歩７分
  地下鉄新宿3丁目より　徒歩　３分

• 応募資格

  ・タイ語、日本語ビジネスレベル
  ・年齢不問
  ・日勤でも夜勤でも柔軟に対応できる方

【事業内容】
・国産ゲームの海外への配信
・ウェブサイト及びウェブコンテンツ等の開発受託業務
・前各号に附帯関連する一切の事業

【業務内容】
ゲームテキストの翻訳業務をお任せいたします。
分野：ゲーム
言語：日本語→英語 or ドイツ語 or フランス語 or 中国語（ 簡体字 or 繁体字 ）
その他、スキルとご希望に応じ別業務もお任せすることもあります。

【募集背景】
案件増加による...

• 給与

  3,500,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  渋谷駅徒歩10分圏内

• 応募資格

  下記全てを満たす方を募集いたします。
  ・翻訳経験2年以上
  ・英語orドイツ語orフランス語or簡体字or繁体字ネイティブレベル＆日本語ビジネスレベル以上
  ・業務上でのワード、エクセルの使用経験2年以上

店舗・病院・空港など様々な施設からの問い合わせに対して
外国人のお客様、施設担当者との三者間の通訳やサポート業務です。 　
　　　　　
通訳やサポートは電話またはチャット・テレビ電話での対応になります。
【三者間通訳】
店舗などの外国人顧客と対面でのコミュニケーションをとる場合、固定電話や携帯電話を介して通訳を行います。
例：
①外国人のお客様が来店
②クライアント店舗スタッフ様がコンタクト...

• 給与

  2,000,000円 〜 2,500,000円

• 場所

  東京メトロ丸の内線　新宿御苑駅1番出口より徒歩1分
  東京メトロ丸の内線・副都心線　都営新宿線　新宿三丁目駅C8番出口より徒歩4分
  各線新宿駅東口より徒歩8分

• 応募資格

  ・日本語、タガログ語ビジネスレベル
  ・年齢不問

はじめまして。私は株式会社オズペック
採用担当の難波（なんば）と申します。
WEB履歴書を拝見させていただき、是非と思いお声かけさせていただきました。
私たちは、建設・エンジニアリング業界に特化した人材紹介・派遣会社でございます。
通訳業務へのご興味ございませんでしょうか？

メキシコ　建設現場（日系工場建設）での通訳（スペイン語）業務

1．会社概要：準ゼネコン　
2．募集職種：現場での...

• 給与

  4,000,000円 〜 5,000,000円

• 場所

  メキシコ

• 応募資格

  スペイン語　通訳可能な方

募集企業様にてアプリゲームの日本語⇔韓国語のローカライズをご担当頂きます。
お仕事詳細
【ゲームが大好きな方歓迎】
韓国本社で開発しているゲームタイトルを日本で展開するにあたり、
ゲームコンテンツ全般を翻訳している部署での募集になります。
単にテキストを翻訳するだけでなく、表示の見栄えや分かりやすさを追求して
キャラクターに個性を与える仕事です。
【ゲームの世界観を根幹から創っていく】という...

• 給与

  3,000,000円 〜

• 場所

  各線「六本木駅」より徒歩3分/東京メトロ千代田線「乃木坂駅」より徒歩4分

• 応募資格

  必須スキル（備考）
  ・日本語と韓国語のレベルが共に上級の方
  日本語・・・漢字や流行りの言葉を使用でき、キーボードで打てる方/日本語能力試験(N1)程度の日本語力
  韓国語・・・読み書き、ハングルをキーボードで打てる方/TOPIK6級以上程度の韓国語力
  
  歓迎スキル（備考）
  ・几帳面、かつ、一つのことに集中して取り組むことができる方
  ・担当業務に対して向上心があり、また、自主性や責任感のある方

ODAAプロジェクトのトレーニングセンターの新築工事現場での英語の通訳・翻訳業務。
現場での会議の出席や客先との打ち合わせの通訳業務とその付随業務。

• 給与

  3,000,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  エチオピア　アディスアベバ

• 応募資格

  資格不問
  

☆ゲームが大好きな方大歓迎☆

韓国本社で開発しているゲームタイトルを日本で展開するにあたり、
ゲームコンテンツ全般を翻訳している部署での募集になります。
単にテキストを翻訳するだけでなく、表示の見栄えや
分かりやすさを追求してキャラクターに個性を与える仕事です。
ゲームの世界観を根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！

具体的には…
・本社から発注された翻訳テキストの翻訳、...

• 給与

  3,500,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  港区／六本木駅徒歩3分、乃木坂駅徒歩4分

• 応募資格

  ■日本語と韓国語のレベルが共に上級の方
  ┗日本語：漢字や流行りの言葉を使用でき、キーボードで打てる方
  　　　　　日本語能力試験(N1)程度の日本語力
  ┗韓国語：読み書き、ハングルをキーボードで打てる方
  　　　　　TOPIK6級以上程度の韓国語力
  ■MMOジャンルのご経験、ゲームが好きな方

メキシコ　建設現場（日系工場建設）での通訳（スペイン語）業務

• 給与

  4,000,000円 〜 5,000,000円

• 場所

  メキシコ

• 応募資格

  スペイン語　通訳可能な方

店舗・病院・空港など様々な施設からの問い合わせに対して
外国人のお客様、施設担当者との三者間の通訳やサポート業務です。

通訳やサポートは電話またはチャット・テレビ電話での対応になります。

【三者間通訳】
店舗などの外国人顧客と対面でのコミュニケーションをとる場合、固定電話や携帯電話を介して通訳を行います。

例：
①外国人のお客様が来店
②クライアント店舗スタッフ様がコンタクトセンタ...

• 給与

  1,500,000円 〜 3,000,000円

• 場所

  JR新宿駅より　徒歩７分
  地下鉄新宿3丁目より　徒歩　３分

• 応募資格

  ・韓国語、日本語ビジネスレベル
  ・年齢不問
  ・日勤でも夜勤でも柔軟に対応できる方

メキシコ　建設現場（日系工場建設）での通訳（スペイン語）業務

• 給与

  4,000,000円 〜 5,000,000円

• 場所

  メキシコ

• 応募資格

  スペイン語　通訳可能な方

お仕事詳細
【仕事内容】
・運営及びマーケティングと連携し、naver lounge，Twitterを始めとするゲーム公式SNS運営業務
・ゲーム内お知らせ及び公式SNSでのお知らせの作成
・プレスリリースの作成
・投稿画像の発注

【就業時間】
10:00?19:00

【就業場所】
六本木
*出社とリモート勤務の組み合わせとなります。

• 給与

  4,000,000円 〜 10,000,000円

• 場所

  六本木駅

• 応募資格

  必須スキル（備考）
  ・韓国語ネイティブ
  ・日本語ビジネス以上
  ・1年以上のSNS運営経験
  
  歓迎スキル（備考）
  ・中国語ビジネス以上

多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。　
・日本人と外国人との会話通訳
・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳
・メール翻訳等
・日本語でのサポート対応
電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの
お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。

基本通訳・翻訳などのインバウンド業務がメインとなりますが、
状況によりアウトバウンド業務（※）...

• 給与

  2,500,000円 〜 3,000,000円

• 場所

  東京都港区海岸
  ・ゆりかもめ「芝浦ふ頭駅」より徒歩1分
  ・JR「田町駅」より無料送迎シャトルバス有り（平日のみ）

• 応募資格

  ・年齢・学歴不問。
  ・土日祝日を含み、週5日勤務が可能な方。
  ・基本的なPC操作ができる方(Excel・Word)
  ・スペイン語、ポルトガル語が堪能な方　
  ・日本語でビジネスレベルの会話ができる方
  ※通訳・翻訳経験者大歓迎！
  ・フルタイム勤務可能な方

ODAAプロジェクトのトレーニングセンターの新築工事現場での英語の通訳・翻訳業務。
現場での会議の出席や客先との打ち合わせの通訳業務とその付随業務。

• 給与

  3,000,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  エチオピア　アディスアベバ

• 応募資格

  資格不問
  

ODAAプロジェクトのトレーニングセンターの新築工事現場での英語の通訳・翻訳業務。
現場での会議の出席や客先との打ち合わせの通訳業務とその付随業務。

• 給与

  3,000,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  エチオピア　アディスアベバ

• 応募資格

  資格不問
  

今回ご就業頂く会社は東証一部上場の大手メーカー！審査案件起票や市場関連資料の翻訳業務などをお任せします。業務上、中国語を使用します。中国語できる方、大歓迎！
＊17：30まで＆残業はあっても月10時間程度！家庭や育児と両立したい方や自分の時間もしっかり持ちたい方にもピッタリです。仕事帰りに習い事をしたり…、プライベートも充実できますよ！就業時の服装は制服(貸与)！通勤時の服装自由でオシャレも...

• 場所

  各線「新御茶ノ水駅」「小川町駅」「淡路町駅」徒歩5分、各線「神田駅」「大手町駅」徒歩10分

• 応募資格

  ■中国語の使用経験ある方
  ※HSK5級程度or中国語検定2級

社内資料作成や翻訳 通訳/車通勤OK/土日祝休み/交通費支給/鶴岡市/11661226
【！新着！】
品質保証の関する社内資料の作成や翻訳をするお仕事!
海外からの来客時の通訳の対応などを行っていただきます！
通訳・翻訳は主に英語になりますので語学力を生かしたいあなたへおすすめ…

• 給与

  時給1,600円〜
  
  時給1600円～
  月収例：
  268,000円以上可

• 場所

  山形県鶴岡市

• 応募資格

  Excelでの関数活用やPowerPointでのプレゼンテーション作成能力、翻訳・通訳関連の経験

メキシコでの自動車工場建設現場でのスペイン語通訳・翻訳業務
会議での議事録の作成や現地ワーカーとの打ち合わせ、仕様書の翻訳などに携わって頂きます。

• 給与

  3,000,000円 〜 4,000,000円

• 場所

  メキシコ
  
  

• 応募資格

  ・スペイン語ビジネスレベル
  ・経験者の方