神奈川県内の横浜市保土ケ谷区の転職・求人情報一覧(3ページ目)

業界シェアトップクラスの国際ハイヤー。
VIPの専属運転手として、新たなキャリアをスタートしませんか？

特徴:
■運転は1日4時間・残りは待機時間です
■待機時間にも給与＆手当支給！
■給与は入社1年目から月収35万円可！
■月収28.5万円の給与保証！
■完全予約制でノルマなし！
■未経験スタート90％&普通免許だけでOK！

30代、40代、50代まで幅広く活躍中！

業務内容:
高級...

• 給与

  月給　285000円　～　470000円　（※想定年収　4000000円　～　7000000円）
  ※基礎研修期間：1ヶ月半／日給1万円
  ※基礎研修後の地理研修期間：2ヶ月／月給28万5000円
  ※支店配属後の試用期間：2ヶ月／月給19万2549円（給与補償制度28万5000円利用可）
  
  月給28.5万円を保証！：
  月給と業務協力給あわせて毎月必ず28万5000円の収入をお約束！
  未経験の方も...

• 場所

  ＜募集地域＞
  神奈川県横浜市保土ケ谷区
  ＜配属営業所は以下いずれか＞
  第一支店（丸の内）／東京都千代田区丸の内2-3-2　郵船ビル3階
  第二支店（品川）／東京都品川区西品川1-8-2
  
  ※主な担当エリアは、東京都23区内となります。
  └港区・渋谷区・新宿区などの人気エリアを含む
  ※勤務地は希望を考慮して決定！転勤はありません！

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ■普通自動車免許を取得して1年以上の方（AT限定可）
  ※学歴や職歴、前職の雇用形態、転職回数不問です
  
  ＜業務に必要な二種免許について＞:
  会社が免許取得のためのフォローや試験対策を行ないます。
  免許取得費用は会社負担です（条件あり）。
  
  ・30代活躍中、40代活躍中、50代活躍中
  ・お客さまへの心配りやおもてなしが好きな方
  ※お客さまと接する営業や接客販売の経験が...

■主な仕事内容
東北から、関東、中部地方の各現場で働きます。高速道路の建設や、トンネル工事業などの土木工事から新築の一般住宅／マンション建設工事から、タワークレーンの組立、解体や、建物の改修工事まで幅広く手掛けます。入社後は先輩がイチから仕事を教えるので、未経験の方もご安心ください。

■具体的な業務内容
（例）建設現場での機械組立
建設現場になくてはならない大きな機械の組み立てを行って...

• 給与

  月給　200000円　～　400000円　（※想定年収　2500000円　～　5000000円）
  ※試用期間は3ヶ月です。そのほかの条件に変更はありません。

• 場所

  尊興建設株式会社
  神奈川県横浜市保土ケ谷区仏向町（最寄駅：和田町駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  資格は弊社が負担します。
  資格必要な作業がほとんどなので、なくても練習しながら取得して行けます。

最高レベルの高級車で極上の運転体験を。
流しのないタクシーでのプレミアムドライバー募集！

私たちの事業は、名だたる大都市の一等地に構える気鋭のハイヤー型タクシーの会社です。他社に比べて非常に高い割合で報酬が還元されるため、業界でもトップクラスの報酬を保証します。プロフェッショナルとしてスキルアップを狙う方、未経験だけどやる気のある方、私たちはすべての方にチャンスを提供します！普通のタクシー...

• 給与

  月給　400000円　～　600000円　（※想定年収　6000000円　～　9000000円）

• 場所

  神奈川県横浜市保土ケ谷区川辺町３−２０（最寄駅：横浜線 保土ケ谷駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  普通免許のみでOK！二種免許は全額会社負担で取得可能です

▍通勤面：基本リモート環境！

Pythonを用いた以下業務を
お任せできる方を募集しています！

◎お任せしたい内容◎
・運用業務支援アプリケーションの開発
・レポート作成機能の開発
・設計、製造、テスト
・その他関連作業

_
_
————————————————————
❖必要スキル・経験❖
・週5日ご勤務頂ける方
・Pythonを利用した開発のご経験
・DB PostgreSQL等の...

• 給与

  月給　385000円　～　　（※想定年収　4620000円　～　）
  ❖上記額にはみなし残業代（月20時間分、47,900円分）を含みます。※超過分は全額支給します
  ❖試用期間は6ヶ月で、その間の雇用形態は契約社員です。そのほかの条件に変更はありません。

• 場所

  神奈川県横浜市保土ケ谷区天王町（最寄駅：天王町駅　基本リモート）
  ◇ テレワーク・在宅OK

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集

10月中旬事務所を横浜山下公園前に移転
立ち上げスタッフ募集！
医療福祉の人材紹介
・病院やクリニックや介護施設や保育園へ電話をして
　看護師や医療事務や介護士や保育士を紹介するお仕事です。
また、営業スタッフのサポートとしての書類作成や求職者の
サポートや管理のお仕事です。

相模原から横浜市へきて一からのスタ—ト
医療福祉の人材紹介
・求める人材
　　・パソコンの得意な方
　　・電話の応...

• 給与

  月給　180000円　～　220000円　（※想定年収　2160000円　～　2860000円）

• 場所

  株式会社リーフエージェント
  神奈川県横浜市保土ケ谷区（最寄駅：みなとみらい線元町・中華街駅）

• 応募資格

  経験者のみ募集
  パソコンエクセルワード、入力作業
  電話営業のできる方
  来客対応や受付業務

グループホームにおける介護業務をお任せします。

・生活に関わる介助や支援（入浴、食事、掃除、洗濯など）
・見守り、レクリエーションなど

☆1日のスケジュール例：早番の場合
7：30～ 起床介助（洗顔・着替えのお手伝い）、朝食の介助や片付け
8：00～ バイタル測定、健康状態の確認
9：00～ 午前に入浴される方の準備
10：00～ 入浴介助など
（※11：00～ 1時間休憩をとります）...

• 給与

  月給　212100円　～　217100円　（※想定年収　2800000円　～　3200000円）
  
  ★現在エンゲージ経由で応募された方に入社お祝い金としまして、10万円支給しております！※社内規定あり。
  
  ※試用期間3ヶ月間（同条件）
  
  ■月給モデル
  月給 240,100円 ～（※夜勤手当4回分含む）
  
  ＜一律支給＞
  基本給：186,900円
  資格手当：
  ・初任者 / 実務者：3,400円
  ...

• 場所

  「結」ケアセンターほどがや
  神奈川県横浜市保土ケ谷区仏向町1380（最寄駅：相鉄線和田町駅からバス「新桜ヶ丘団地」徒歩５分）
  車、バイク通勤OK

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ・介護職員初任者研修（旧ヘルパー2級）以上
  ・未経験OKです！

［未経験者OK・土日祝休み］WEBエンジニア

WEBエンジニアは、インターネット上で動作するウェブサイトやウェブアプリケーションの設計、開発、運用、保守を行う仕事です！



▽お仕事内容▽
・ウェブサイト/アプリケーションの設計と開発
・フロントエンド開発業務
・バックエンド開発業務
・データベース管理業務
・テストとデバッグ業務




▽お休みについて▽
・年間休日１２０日以上
・完...

• 給与

  月給　250000円　～　　（※想定年収　3500000円　～　）
  ※経験や能力を考慮します！

• 場所

  神奈川県横浜市保土ケ谷区岩井町

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

未経験大歓迎！！
経験ゼロから、アイディアを活かして活躍できる人材へ成長するチャンス！！
『幸せになりたい！』
『仕事を楽しみたい！』
『新事業の立ち上げにかかわりたい』
『オープニングスタッフとして盛り上げたい』
『いずれは独立したい！』
そんな想いを持つ仲間が集まって生まれたのが、株式会社RISINGです。
当社は2017年に設立したばかりですが、
着実に売上げ・利益を伸ばし、事業を拡大...

• 給与

  月給　220000円　～　550000円　（※想定年収　2640000円　～　6600000円）

• 場所

  保土ヶ谷
  神奈川県横浜市保土ケ谷区岩井町（最寄駅：保土ヶ谷駅）
  転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

＼＼アピールポイント／／
１．未経験OK！99%が未経験スタート！：
イチから教えますので、未経験者も歓迎。
入社から退職するまでずっと
月収28.5万円の給与補償があるので、
安定してしっかり稼げる環境です。
年収500万円を超える社員も多く、
99％の社員が未経験からのスタートです。

２．タクシーとは違う魅力：
「自宅～オフィス」「駅～空港」など行き先は事前に決まっています。
だから「...

• 給与

  月給　285000円　～　470000円　（※想定年収　4000000円　～　7000000円）
  想定月給　285,000円　～　470,000円
  
  ★給与補償あり！
  入社してから退職するまでずっと、
  月給28.5万円の給与補償がありますので、
  安定してしっかり稼げる環境です。
  （一部社内規定あり、詳しくは面接でご確認ください）
  
  ＜1年目の月収例＞
  ★月収35万円
  内訳）基本給19万280...

• 場所

  ＜募集地域＞
  神奈川県横浜市保土ケ谷区
  ＜配属営業所は以下いずれか＞
  第一支店（丸の内）／東京都千代田区丸の内2-3-2　郵船ビル3階
  第二支店（品川）／東京都品川区西品川1-8-2
  
  ※主な担当エリアは、東京都23区内となります。
  └港区・渋谷区・新宿区などの人気エリアを含む
  ※勤務地は希望を考慮します/転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ＜必須資格＞
  普通自動車免許を取得して1年以上の方（AT限定可）
  
  ＜職種・業種未経験OK！＞
  ・転職回数や職歴、ブランクなどいっさい不問
  ・高卒、第二新卒、中高年、ミドルシニア活躍中
  ・30代,40代,50代まで幅広く活躍中
  
  ＜次に当てはまる方はなお歓迎です＞
  ・未経験からしっかり稼ぎたい方
  ・なんらかの運転手や配送経験をお持ちの方
  （役員運転手、送迎ドライバー...

当社が運営するITTO個別指導学院にて、
教室⻑として授業や教室運営をお任せします！

≪仕事内容≫
◆授業／個別指導・少人数の集団授業
◆生徒・保護者対応／進路相談等
◆アルバイトのシフト調整や育成
◆運営に関する事務作業等
◆経営管理
◆生徒募集企画、立案、実行など

≪1日の流れ（例）≫
13時…出勤。清掃や事務処理等。
17時…講師が出勤。自分も授業を担当。
22時…最終コマが終了...

• 給与

  月給　250000円　～　　（※想定年収　3000000円　～　）
  初年度は
  月給25万円（40,151円/22h）
  ～
  月給27万円（43,370円/22h）
  
  ※（）内の固定残業代含む
  ※超過分別途支給
  ※経験・能力などを考慮した上で決定
  
  【昇給】
  年1回
  
  【賞与】
  年2回
  ※会社規定あり
  
  【年収例】
  480万円／33歳・マネージャー（月給36万円＋賞与）
  
  
  ■試用期間：3ヶ月...

• 場所

  ITTO個別指導学院 横浜和田町校
  神奈川県横浜市保土ケ谷区和田1-13-21　工藤ビル203（最寄駅：和田町）

• 応募資格

  各種専門学校卒業以上 / 未経験OK
  ＜経験・年齢不問︕＞
  
  ※各種専門学校卒以上
  本気で1⼈1⼈と向き合える⽅、⼤歓迎です︕
  
  ※選考は意欲重視。これまでの業界・職種経験は⼀切不問。
  
  ＜こんな経験活かせます︕＞
  ・塾での指導経験がある
  ・教育現場で活躍していた
  ・教員資格を持っている
  ・⼦育ての中で⼦どもの受験を経験した
  ・インストラクターなど指導経験がある
  
  ＜こんな⽅にはピッタリ︕＞...

大手メーカーで機械設計・電気設計エンジニアとして、第一線で活躍することが可能です
※30代・40代活躍中！

【魅力的な製品】
・次世代の自動走行車
・EV、HV、FCVなどの新型車
・AI技術を駆使した自動設備やロボット
・スマホ・PC・カメラなど電子機器
・IoT社会が進み拡大する半導体を製造する装置
・人々の健康を支える医療用機器
・社会インフラに欠かせないプラント

【機械設計業務の...

• 給与

  月給　300000円　～　530000円　（※想定年収　4540000円　～　7980000円）
  ※経験やスキルに応じて当社規定により決定します
  ※試用期間3カ月　（試用期間は賞与査定期間の対象外）
  ・昇給／年１回・賞与／年２回
  ・諸手当／残業手当（100%別途支給）、通勤手当（上限5万円／月）、単身赴任手当
  ※上記は規定による
  
  ＜年収例＞
  798万円／月給53万＋残業手当(11h分)＋賞...

• 場所

  神奈川県横浜市保土ケ谷区
  ★ご希望の勤務地を考慮します。★家賃一部会社負担の寮・社宅あり

• 応募資格

  高校卒業以上 / 経験者のみ募集
  高卒以上/転職回数不問 ★機械設計、電気設計、生産技術などの経験を活かしたい方歓迎！
  ★30代・40代活躍中！
  
  【具体的には】
  ★下記いずれかに当てはまる方、歓迎します！
  ・機械設計、電気設計、生産技術など、何らかの実務経験をお持ちの方
  ・経験を活かして、キャリアチェンジしたい方
  ・大手メーカーで働きたい方
  
  ＜以下ツールの経験者、歓迎＞
  CATIA、NX...

★未経験者歓迎！★リフレッシュ休暇あり★食事補助あり★温泉無料！マッサージ＆エステや食事処は割引価格で利用可★各種イベントや販促などにも挑戦できる！

スーパー銭湯のスタッフとして
お客様に癒しと憩いの場をご提供するお仕事です。

～*～★具体的なお仕事内容★～*～
◎フロント、リネン業務
◎物販の発注・在庫管理・販促
◎店内の装飾（ポップ作りなど）
└季節ごとに工夫を凝らして変えています！...

• 給与

  月給235,051円～＋賞与年2回
  ※経験・能力などを考慮して決定します
  ※固定残業代（月10時間分／15,051円～）を含み、超過分は別途支給いたします
  ※最長3ヶ月の試用期間あり（雇用形態、給与、待遇に差異はありません）

• 応募資格

  ＼未経験OK！学歴不問・第二新卒歓迎・ブランクのある方もOK！／

☆20代～30代の男女を中心にみんなで盛り上がることが大好きな仲間達を募集しております。
　他にはない仕事が魅力です！！

◇国内外の商品を扱っておりますので視野を広げることも出来、自分の将来の為にもきっとなるハズ！

◇イベント事業では、
最初はイベント会場にてお声かけ、チラシ配り、会場の雰囲気作りからスタート
未経験からお仕事をされる方が多いので、一から丁寧に先輩スタッフが知識やノウハウ...

• 給与

  月給　225000円　～　300000円　（※想定年収　2700000円　～　3600000円）
  ＊経験・能力に応じて随時昇給制度有り
  実働8時間　　休憩1時間程度

• 場所

  保土ヶ谷庫事業所
  神奈川県横浜市保土ケ谷区岩井町（最寄駅：保土ヶ谷駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  特にございません。

会計～ヘアーカット施術～掃除
担当したお客様を最後まで担当。

• 給与

  月給　270000円　～　　（※想定年収　3500000円　～　）
  固定残業代　5万円（月25時間）を月給に含みます。
  超過分は別途支給します

• 場所

  横浜市保土ヶ谷区岩井町4-28
  神奈川県横浜市保土ケ谷区岩井町4-28（最寄駅：保土ヶ谷駅）
  社員、パート歩合制度有り制度があるので
  やりがいを感じることができます。
  残業は、殆ど無く身体的にも負担が少なく自分時間が持て充実！

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集

【保育士】あたたかな環境の中で子どもたちの成長を育む保育のお仕事♪

子どもたちの主体性を育む環境作りをお任せ致します♪木のぬくもりあふれる環境であたたかな保育を行えます♪自分の好きなことを伸ばせるお仕事をしたい方、是非一緒に働きませんか？

認可保育園での保育のお仕事をお任せいたします。
”暖かい空間「いえ」が人を育てる”を合言葉に、主体性をはぐくむコーナー保育などを取り入れた、こどもたち...

• 給与

  月給　214000円　～　　（※想定年収　2928000円　～　）
  月給214,000～274,000円
  
  【給与備考】
  基本給180,000円
  資格手当8,000円
  施設手当11,000円
  職務手当6,000円
  行政手当9,000円
  別途経験手当あり

• 場所

  にじいろ保育園天王町
  神奈川県横浜市保土ケ谷区天王町一丁目30番（最寄駅：相鉄線「天王町」）
  車通勤不可（自転車通勤は可）
  夜勤なし

• 応募資格

  高校卒業以上
  ◆保育士の資格をお持ちの方
  ◆定年制：定年65歳

*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭*期間限定特典
今なら【入社お祝い金10万円支給✧】
※支給規定アリ

━━━━━━━━━━━━━━━
タワーマンション・有名マンションも手掛けています！
取引先は大手で安定安心✧
━━━━━━━━━━━━━━━

少しでも気になったら
『東京ホームサービス』でお待ちしています！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜～分譲マンションの壁紙・クロス・床・などの
内装工事の...

• 給与

  月給　300000円　～　400000円　（※想定年収　3900000円　～　5200000円）
  ＋賞与
  
  ◆技術や1日の仕事量が増えていけば、
  給料は年毎にアップしていきます！✧
  
  ※試用期間は1ヶ月で、その間の雇用形態は正社員です。給与は月給27万～になります。そのほかの条件に変更はありません。

• 場所

  ＜現場＞東京・神奈川・千葉・埼玉になります
  神奈川県横浜市保土ケ谷区今井町
  など
  
  
  ◆社用車で直行直帰！
  材料の補充をする際は、事務所へ寄っていただきます！
  
  ＜事務所＞東京都板橋区大山金井町27-7MKビル1F

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  『上場企業からの案件増加につき、経験者の募集をします✧』
  
  ＜必須＞
  普通運転免許(AT可)
  
  ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
  最初は一緒に現場に入ってやりながら教えるので、
  ブランクのある方・経験の浅い方も安心して働けます！
  ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

アパレルショップや飲食店などをはじめ様々な建設プロジェクトにて、書類作成などを通じた安全管理業務をお任せします。20代～30代活躍中！

【お仕事内容】
・安全管理に必要な様々な資料の作成
・ルールの取り決めや安全管理マニュアルの整備
・現場管理＆進捗確認
・実際のプロジェクト現場での打ち合わせ＆写真撮影

--−プロジェクトの一例---
オフィスビル／アパレルショップ／飲食店／大型ショッピ...

• 給与

  月給　291550円　～　　（※想定年収　3400000円　～　7000000円）
  ※6ヶ月間の試用期間があります。期間中の給与・待遇に差異はありません。
  
  ★皆勤手当別途1万円
  
  ※10時間分の固定残業代含む(2万1,850円)
  超過分別途支給
  
  ＜年収例＞
  450万円／入社1年目
  560万円／入社3年目
  820万円／入社10年目

• 場所

  神奈川県横浜市保土ケ谷区
  ※無期雇用前提の採用ですが、ご希望を考慮し、雇用形態を決定します。
  
  ★転居を伴う転勤なし！希望エリアで就業可能です。
  ★直行直帰OK！出張なしの働き方もできます。
  ★U・Iターン歓迎！寮を完備しています（寮費は全額会社負担）

• 応募資格

  高校卒業以上 / 未経験OK
  
  ■高卒以上
  ■35歳以下の方（長期勤続によるキャリア形成を図るため、年齢制限を設けています）

未経験大歓迎！！
経験ゼロから、アイディアを活かして活躍できる人材へ成長するチャンス！！
『幸せになりたい！』
『仕事を楽しみたい！』
『新事業の立ち上げにかかわりたい』
『オープニングスタッフとして盛り上げたい』
『いずれは独立したい！』
そんな想いを持つ仲間が集まって生まれたのが、株式会社RISINGです。
当社は2017年に設立したばかりですが、
着実に売上げ・利益を伸ばし、事業を拡大...

• 給与

  月給　220000円　～　550000円　（※想定年収　2640000円　～　6600000円）

• 場所

  保土ヶ谷
  神奈川県横浜市保土ケ谷区岩井町（最寄駅：保土ヶ谷駅）
  転勤なし

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

重い障害や難病などのためお体を動かせない方のお宅に訪問しおそばでケアする『見守り訪問介護』です。もちろん直行直帰OK。

【サービス】
訪問介護（日勤＋夜勤）

【仕事内容】
ALSなどの難病の方や、さまざまな障がいによりおひとりでは生活できない方のご自宅へ伺い、生命と生活を支える、障害福祉をメインとした訪問介護ケアのお仕事です。

介護スタッフのフォローなどサービス提供責任者としての業務も...

• 給与

  月給　325000円　～　365000円　（※想定年収　4550000円　～　）
  月給32.5万円～36.5万円+賞与年2回
  ※入社後半年は資格取得期間として研修月給27.2万円になる場合がございます。
  （保有資格・経験等により変動）
  
  【入社後のモデル月収】
  ［入社］
  　無資格・未経験／月収27.2万円
  ［半年～1年］
  　実務者研修取得／月収29万円
  ［入社1年～2年］
  　サービス提供責任...

• 場所

  土屋訪問介護事業所　よこはま
  神奈川県横浜市保土ケ谷区仏向町（最寄駅：和田町駅）
  ※訪問介護なので勤務地は例になります。勤務地多数、ぜひ希望のエリアをお聞かせ下さい。

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ■優遇資格
  ・介護福祉士
  ・深夜勤務のため18歳以上
  
  ※無資格・未経験の方でも応募可能な求人です。お持ちの資格により資格手当が変動する場合があります。
  
  ■歓迎資格
  喀痰吸引等研修3号研修・正看護師・准看護師・初任者研修・実務者研修などの資格をお持ちの方大歓迎
  
  ※学生さん、フリーターさん、主婦（夫）さん、ブランクのある方など、どなたでも歓迎

【29歳までの方を対象とした採用】
長期キャリア形成のため、［29歳までの方］に限定した採用です。年齢超過の方は、応募をご遠慮ください。

【どんな仕事？】
1日の半分はデスクワーク、もう半分は現場の写真撮影などのお出かけ。座ってばかりでもないし、歩きっぱなしでもないので、心にも体にも良い仕事です！

★～たとえば～★
・スケジュール管理、データ入力
・書類作成
・工事現場の写真撮影
・進捗...

• 給与

  月給　231600円　～　465040円　（※想定年収　3000000円　～　10000000円）
  ＜想定年収＞
  376万円 ～
  
  ★入社1年目の平均月収30万円★
  
  ～うれしい収入還元あり～
  １）各種手当＋賞与
  家族手当、賞与年2回（1～2ヶ月分）…等を別途支給。だからこそ「入社1年目の平均月収30万円」。詳細は【福利厚生・待遇】欄をご覧下さい♪
  
  ２）定期昇給制度
  頑張りは評価&収入に還...

• 場所

  神奈川県横浜市保土ケ谷区
  ※派遣元である株式会社アーキ・ジャパンでの正社員雇用となります。
  ※その他、全国にも勤務地があります。
  ※希望を考慮の上、配属先を決定します。
  ※U・Iターン歓迎。
  ※車通勤相談OK
  
  〈研修は下記いずれかの会場で実施〉
  【日本建設技術教育センター(J-CTEC)】
  東京校(東京都港区)/大阪校(大阪府大阪市)/名古屋校(愛知県名古屋市)
  ※ご希望により、研修中の宿...

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ■29歳以下の方（長期勤続によるキャリア形成を図るため、年齢制限を設けています）
  
  ※応募後は弊社コンタクトセンターよりメール（recruit-cc1@akijapan.co.jp）もしくは電話（フリーダイヤル：0120-60-2323）にてご連絡いたします！
  
  ※面接1回 or 2回！ご希望に合わせて、希望勤務地またはWEB面談にて行います。 履歴書・職務経歴書は...