東京都内の通訳・翻訳系その他の転職・求人情報一覧

日本本土有名な化粧品ブランドの接客販売、中国語通訳をお願いします。

お客様へのカウンセリング販売、通訳、商品説明、アップローチが主な業務となります。
お客様のいない時間帯には、サンプル作りや品出しなど簡単なバックヤード業務もお願いします。

化粧品・コスメ販売経験者歓迎。
もちろん未経験の方も大丈夫。これからしっかりとお仕事を覚えていきたいという方も是非ご相談ください。
長く働けるお仕事な...

• 給与

  時給　1400円　～　1450円
  ※試用期間は2ヶ月で、その間の雇用形態はかわりございません。

• 場所

  東京都内23区
  東京都新宿区新宿（最寄駅：新宿駅）
  ◇ 駅から徒歩5分以内

• 応募資格

  各種専門学校卒業以上 / 未経験OK
  出勤日フルメイク出勤必要
  週五日間必須
  日本語(N1、N2レベル)＋中国語(母語話レベル)必須
  販売接客経験者歓迎
  英語ができる方も歓迎。
  社会人として基本的なマナーを心得ている方

ベトナム人特定技能社員の管理、及び日常生活相談業務

弊社は2021年9月に創設したスタートアップ企業です。
2023年中で社員総数50名を目指して採用活動を行っています。

• 給与

  月給　250000円　～　320000円　（※想定年収　3000000円　～　3900000円）
  ※試用期間は3ヶ月で、そのほかの条件に変更はありません。
  上記額にはみなし残業代（月45時間分、65,000円～83,000円分）を含みます。※超過分は全額支給します

• 場所

  本社オフィス
  東京都中央区新川2‐24‐2（最寄駅：八丁堀駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  ◇必須要件
  ・技能実習生の管理組合で巡回指導員として2年以上の生活相談業務に携わった事があること
  ・日本語能力N2以上
  ・ベトナム語が話せる方
  ・共に向上心持って働ける方
  
  ◇求める人物像
  ・会社をより大きくしたい方
  ・臨機応変に対応できる方
  ・泥臭いことを貪欲にやり続けられる方
  ・徹底確認力が高く地道で細かい作業を正確にできる方

翻訳事務のお仕事は、翻訳者から納品された出願用明細翻訳文に対し訳漏れ、単位や数字等の間違いが無いかを確認する作業がメインになります。

• 給与

  月給　230000円　～　400000円　（※想定年収　3500000円　～　5000000円）
  ※試用期間は3ヶ月で、その間の雇用形態は変わりません。
  そのほかの条件に変更はありません。
  週4～勤務可能。

• 場所

  株式会社サンビジネス
  東京都港区芝1-10-11JREコスモ金杉橋ビル9F（最寄駅：浜松町駅、大門駅、芝公園駅）
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  大学卒業以上 / 経験者のみ募集
  TOEIC700点以上
  特許事務所または企業知財部での経験者

『PEACE BOAT』の乗組員
★PEACE BOATの乗組員として、ステキな船旅を演出してください。
様々な国籍の乗客・クルーが同じ船に乗り、航海しながら各国を回ります。中国・韓国からのお客様の増加に伴い、船内にて中国語・韓国語対応スタッフを大募集中！
※平均年齢30歳前後◇20代～30代クルーが絶賛活躍中！

■レセプション
船内の顔とも言える業務。乗船されるお客様のご対応を担っていた...

• 給与

  月給　220000円　～　300000円　（※想定年収　2200000円　～　3000000円）
  上記額にはみなし残業代（配属部署により変動あり※ITFとの労働協約に準拠します。）を含みます。

• 場所

  SEAHAWK CORPORATION LIMITED INC
  東京都新宿区高田馬場1-32-13
  パシフィックワールド号船内（日本を含む、クルーズ日程に含まれる全世界エリア）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ◎中国語（繁体字・簡体字）スキルをお持ちの方
  ◎韓国語（ハングル）スキルをお持ちの方
  ◎英検準2級またはTOEIC 600点以上相当の英語力をお持ちの方。受験されたことがなくても結構です。
  ※船内の共通言語が英語のため英語スキルは必須。
  ◎採用後に船員教育研修および船員健康診断を受けていただきます。
  ◎２回以上の契約勤務ができる方歓迎
  ◎クルーの居室は2人相部屋です...

東京都内にあるグローバル企業にて、IT通訳・翻訳業務を
担当して頂きます。

[仕事内容]
・契約関連やグローバルのセキュリティ基準の調整
（英語契約あり）
・グローバル機器の保守メーカーへの問合せ
（機器が故障したから問合わせるなど）
・ユーザからのヘルプサポート
・グローバルチームとの調整作業
・スマホ、PCのセットアップ、IT機材やソフトウェアの導入
・その他グローバル運用業務のローカ...

• 給与

  月給　260000円　～　380000円　（※想定年収　3800000円　～　5000000円）
  ※ 経験、能力、前職の給与を考慮の上、優遇いたします。
  ※残業が発生した場合、残業代は1分単位で支給
  ※交通費全額支給

• 場所

  東京都港区

• 応募資格

  経験者のみ募集
  TOEIC800点以上

(株)イトゥマスはグローバル電子商取引配送のため全世界の通関及び配送ラインを電算化し国際物流プラットフォームを開発し物流コンサルティング事業を行っている物流IT融合専門企業です。
Missionは”Fom Anywhere, To Anywhere, Wherever You Are”です。商品の出発地と到着地、販売者と購入者の居住地と環境に制限のない国境を超越した電子商取引配送サービスを提...

• 給与

  月給　250000円　～　350000円　（※想定年収　3000000円　～　4200000円）
  ※試用期間は３ヶ月間です。

• 場所

  東京都千代田区神田富山町２５
  サンクス神田ビル2階（最寄駅：神田駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

(株)イトゥマスはグローバル電子商取引配送のため全世界の通関及び配送ラインを電算化し国際物流プラットフォームを開発し物流コンサルティング事業を行っている物流IT融合専門企業です。
Missionは”Fom Anywhere, To Anywhere, Wherever You Are”です。商品の出発地と到着地、販売者と購入者の居住地と環境に制限のない国境を超越した電子商取引配送サービスを提...

• 給与

  月給　250000円　～　350000円　（※想定年収　3000000円　～　4200000円）
  ※試用期間は３ヶ月間です。

• 場所

  東京都千代田区神田富山町２５
  サンクス神田ビル2階（最寄駅：神田駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

(株)イトゥマスはグローバル電子商取引配送のため全世界の通関及び配送ラインを電算化し国際物流プラットフォームを開発し物流コンサルティング事業を行っている物流IT融合専門企業です。
Missionは”Fom Anywhere, To Anywhere, Wherever You Are”です。商品の出発地と到着地、販売者と購入者の居住地と環境に制限のない国境を超越した電子商取引配送サービスを提...

• 給与

  月給　250000円　～　350000円　（※想定年収　3000000円　～　4200000円）
  ※試用期間は３ヶ月間です。

• 場所

  東京都千代田区神田富山町２５
  サンクス神田ビル2階（最寄駅：神田駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

1. スマートフォン、タブレット等の端末向け翻訳・レビュー・LT（英->日）
＊ UIメイン、一部マニュアルもあります。
2. 現地ローカライズ業務等（調査などを含む）をはじめとしたサポート
3. 翻訳依頼者への質問、不明点の明確化

• 給与

  年俸　3600000円　～　6000000円

• 場所

  東京都千代田区東神田1町目4番1号　K&S　FIELDビル５F
  勤務先：横浜

• 応募資格

  大学卒業以上 / 経験者のみ募集
  1. 英語から日本語翻訳2年程度の経験年数を有すること（大手翻訳会社、またはその他企業の翻訳・ローカライズ部門での翻訳職経験必須、実務経験内容によりフリーランス翻訳経験も可）
  2. 日本語のネイティブであること
  3. 翻訳支援ツール（種類は問わない）の経験があれば尚可
  4. 翻訳・レビューともに対応可能なこと
  5. 作業中に変更・更新等が発生する場合があるた...

憧れの羽田空港国際線免税店にて、全般業務をお願いします。
●接客販売、通訳販売
●レジ業務（メイン）
●商品管理（品出し、補充など）

※場合によって、コスメ（化粧品専従）もしくはブティック専門店に入る可能性もあります。

• 給与

  時給　1500円　～　
  交通費支給
  社会保険・雇用保険加入

• 場所

  東京都大田区羽田空港（最寄駅：京浜急行もしくは東京モノレール「羽田空港駅」すぐ）

• 応募資格

  未経験OK
  ●長期勤務可能で、接客が好きな方
  ●英語・中国語・韓国語・ベトナムのいずれかが話せる方
  ■業種・職種未経験の方歓迎です

翻訳・通訳や字幕・ナレーション・海外調査等様々なプロジェクトの顧客対応と進捗管理をお任せします。

具体的には
日本語や英語のコンテンツを
各国語に翻訳し様々な形態でお届けするための
一連の業務をお任せします。

翻訳・通訳、字幕・ナレーション制作・
海外調査など、案件は様々です！

＜仕事の流れ＞
▼クライアントへの提案・受注（営業）
クライアントの要望をヒアリングし、
サービスの提案や見...

• 給与

  月給　250000円　～　350000円　（※想定年収　4000000円　～　5500000円）
  ※試用期間は３ヶ月で、その間の雇用形態は正社員です。そのほかの条件に変更はありません。
  上記額にはみなし残業代月20時間分（33320円～46820円）を含みます。
  ※超過分は全額支給します

• 場所

  東京都東京都中央区日本橋兜町１３−１兜町偕成ビル別館９階（最寄駅：茅場町、日本橋、八丁堀）
  ◇ 駅から徒歩5分以内
  ◇ 転勤なし

• 応募資格

  大学卒業以上 / 未経験OK
  ●例外事由 3号 イ 長期勤続によるキャリア形成を図るため、39歳以下の人材を募集します
  ●英語などの語学習得者活躍中！！

マーケティング部門における英文和訳（口語での通訳はなし）、校正、広告の文言作成、当社のアウトプットにおける日本語の品質管理を担当。
1. 新製品の発売準備において、本社から送られてくる各種マーケティング素材のローカライズと適応化を行う。
2. 日常業務における広告関係（特にデジタル）のコピーライティングと文言の見直しを行う。
3. SNSチームのコピーライティングと文言の見直しを日常的に行う...

• 給与

  月給　240000円　～　320000円　（※想定年収　2880000円　～　3840000円）
  ※試用期間は3ヶ月で、その間の雇用形態は契約社員です。そのほかの条件に変更はありません。

• 場所

  千代田区九段下事業所
  東京都千代田区九段北

• 応募資格

  大学卒業以上 / 経験者のみ募集
  1.ネイティブと同等レベルの日本語話者/日本人
  2. 翻訳者、コピーライター、広告代理店のデジタルマーケティング、メディアの編集者として翻訳会社、広告代理店、編集プロダクション、クリエイティブエージェンシーなどやフリーランスとして2年以上働いた経験がある方。または、TOEIC 650点以上。
  3. テクノロジーやエレクトロニクス業界での経験がある方が望ましい...

／
『英語』『競馬』好きが活かせるお仕事です★
＼


◇◆『FELES』の業務内容◆◇
当社は競馬業務システムや、
国外で開催される競馬に出走する際のコンサルティング、
海外から来日する関係者のサポートを行なっています！


◇◆お任せするお仕事◆◇
■海外遠征業務についてのサポート
■海外関係者来日活動時のサポート
└通訳業務も含まれます！
■業務システムについてのサポート

上記につい...

• 給与

  月給　200000円　～　350000円　（※想定年収　2400000円　～　4500000円）
  ※想定年収は月額給与とインセンティブ（年1回以上）を合わせた金額です。
  ※詳細は、面談・面接でお伝えいたします。
  ※試用期間は3～6ヶ月で、条件に変更はありません。

• 場所

  東京都杉並区和泉3-23-6（最寄駅：京王井の頭線　永福町駅）
  ◇ 転勤はありません。
  ◇業務によって、 テレワーク・在宅OKです。

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  ＜＜必須条件＞＞
  ◎35歳以下の方
  （例外事由3号イ：長期キャリア形成を図るため）
  ※実務経験は不問です。
  
  ◎下記のいずれかに当てはまる方
  ○海外の大学を卒業した！
  ○通訳に興味がある！
  ○学生時代に英語を頑張っていた！
  英語が好きな方大歓迎です！
  
  
  ＜＜歓迎条件＞＞
  趣味として競馬を楽しまれている方、
  競馬ゲームをプレーしている方は歓迎です！
  
  ◎選考プロセス...

【韓国語】通訳・翻訳／ゲーム開発会社との連絡調整／韓国NEOWIZグループ／業界未経験OK

【韓国語が活かせる／エンタメ・ゲームに興味がある方歓迎／事業開発支援に関わる橋渡し】
ゲーム事業を展開する当社にて、日韓ゲーム事業における通訳及び文書の翻訳や、当社パートナーとの折衝や…

• 給与

  ＜予定年収＞
  276万円〜396万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：230,000円〜330,000円
  
  ＜月給＞
  230,000円〜330,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
  月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都千代田区東神田2-3-10 PMO秋葉原Ⅱ7F
  勤務地最寄駅：JR線／秋葉原駅
  受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり

• 応募資格

  ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  〜業界未経験歓迎〜
  ・韓国語および日本語のスキル（ビジネスレベル）
  ・通訳、翻訳の経験　もしくは　日韓間でのビジネス経験
  
  ■歓迎条件：
  ・日本語、韓国語の他に英語スキルをお持ちの方
  ・ゲーム関連ビジネスの経験がある方
  ・ゲーム以外のエンタメ関連ビジネスの経験がある方
  ・web3関連ビジネスに興味...

東京都内にあるグローバル企業にて、IT通訳・翻訳業務を
担当して頂きます。

[仕事内容]
・契約関連やグローバルのセキュリティ基準の調整
（英語契約あり）
・グローバル機器の保守メーカーへの問合せ
（機器が故障したから問合わせるなど）
・ユーザからのヘルプサポート
・グローバルチームとの調整作業
・スマホ、PCのセットアップ、IT機材やソフトウェアの導入
・その他グローバル運用業務のローカ...

• 給与

  月給　260000円　～　380000円　（※想定年収　3800000円　～　5000000円）
  ※ 経験、能力、前職の給与を考慮の上、優遇いたします。
  ※残業が発生した場合、残業代は1分単位で支給
  ※交通費全額支給

• 場所

  東京都港区

• 応募資格

  経験者のみ募集
  TOEIC800点以上

【障がい者用枠】ローカライズ・翻訳（ゲームテキスト・音声）◆東証プライム上場のIMAGICAグループ

【言語力を活かし、世界的な人気IPのコンテンツに携われる／クリエイティブ業界を中心に制作ソリューションサービス・人材コンサルティングサービスを展開／徹底した労働時間管理／上場…

• 給与

  ＜予定年収＞
  350万円〜650万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  補足事項なし
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：160,000円〜260,000円
  その他固定手当/月：40,000円〜110,000円
  固定残業手当/月：28,200円〜43,800円（固定残業時間20時間0分/月）
  超過した時間外労働の残業手当は追加支給
  
  ＜月給＞
  228,200円〜413,800円（一律手当を含む）
  
  ＜昇給...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  東京テストスタジオ
  住所：東京都新宿区新小川町6-29 アクロポリス東京5F
  勤務地最寄駅：飯田橋駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・言語能力
  ・翻訳能力
  ・ジャンルを問わずゲーム全般、そしてゲーム制作に対して知識と熱意を持っている方
  ■歓迎条件：
  ・アジア圏言語能力
  ・CATツール利用経験（memoQ、Trados Studioなど）
  ・音声収録翻訳経験
  ・プロジェクトマネジメント経験
  ・プロジェクトマネジメントツール利用経験（Wrike、JIRAなど)
  ・ゲーム業界で働...

【中目黒本社】通訳・翻訳担当（役員秘書もしくは経営管理業務含む）※正社員採用

【募集の背景】
これまでメインとしていた日系カーメーカーにとどまらず、EV化に伴いシェアを伸ばすことが想定される非日系OEMへの拡販を強化し、非日系カーメーカー売上高比率を、2022年度の2%から2…

• 給与

  ＜予定年収＞
  500万円〜950万円
  
  ＜賃金形態＞
  月給制
  
  ＜賃金内訳＞
  月額（基本給）：280,000円〜520,000円
  
  ＜月給＞
  280,000円〜520,000円
  
  ＜昇給有無＞
  有
  
  ＜残業手当＞
  有
  
  ＜給与補足＞
  ※上記年収はあくまでも目安であり、経験・年齢・スキル・前給等を考慮の上、当社規定により決定します。
  ■昇給：年1回（昇格による昇給別途あり）
  ■賞与：年度毎の労...

• 場所

  ＜勤務地詳細＞
  本社
  住所：東京都目黒区中目黒2-9-13
  勤務地最寄駅：日比谷線、東急東横線／中目黒駅
  受動喫煙対策：屋内全面禁煙

• 応募資格

  学歴不問
  ＜応募資格/応募条件＞
  ■必須条件：
  ・ビジネスの会話における日英の同時通訳経験
  ・事業会社での勤務経験
  
  【求める人物像】
  ・事業会社での勤務を希望する方
  ・サポートをすることがお好きな方
  ・調整がお好きな方
  
  

(株)イトゥマスはグローバル電子商取引配送のため全世界の通関及び配送ラインを電算化し国際物流プラットフォームを開発し物流コンサルティング事業を行っている物流IT融合専門企業です。
Missionは”Fom Anywhere, To Anywhere, Wherever You Are”です。商品の出発地と到着地、販売者と購入者の居住地と環境に制限のない国境を超越した電子商取引配送サービスを提...

• 給与

  月給　250000円　～　350000円　（※想定年収　3000000円　～　4200000円）
  ※試用期間は３ヶ月間です。

• 場所

  東京都千代田区神田富山町２５
  サンクス神田ビル2階（最寄駅：神田駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK

《日本語⇒英語/繁体字/簡体字/韓国語/アラビア語/ブラジルポルトガル語》
ゲームの翻訳業務

【仕事内容】
・ゲームの翻訳及び校正
・他社が翻訳した文言のネイティブレベルでのクオリティチェック
・カスタマーサポート（メール）対応
・プロジェクトの管理など

◎取引先は大手ゲーム会社さま多数！
◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です


■オンライン面接実...

• 給与

  月給　208000円　～　240000円　（※想定年収　2496000円　～　2880000円）
  ◎経験・能力を考慮の上、決定します
  ◎残業代は１分単位で支給
  　社内残業時間の平均は月20時間以下です
  
  [年収例]
  1年目
  ◎年収240万＋その他手当
  3年目
  ◎年収300万円＋その他手当

• 場所

  東京都江東区東陽二丁目2番20号　東陽駅前ビル 11階（最寄駅：東陽町駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 未経験OK
  【必須条件】
  ・英語/繁体字/簡体字/韓国語/アラビア語/ブラジルポルトガル語のiいずれかがネイティブレベルの方
  ・ビジネスレベルの日本語力（JLPT N2以上）
  ・基本的なPCスキル（Word・Excel・PowerPointなど）
  ・現在日本国内在住の方
  
  【歓迎条件】
  ・英語がビジネスレベルの方
  ・N1資格をお持ちの方
  ・翻訳支援ツールの使用経験がある方
  ・通...

インドネシア人特定技能社員の管理、及び日常生活相談業務

弊社は2021年9月に創設したスタートアップ企業です。
2023年中で社員総数50名を目指して採用活動を行っています。

• 給与

  月給　250000円　～　320000円　（※想定年収　2800000円　～　3900000円）
  上記額にはみなし残業代（月45時間分、65,000円～83,000円分）を含みます。※超過分は全額支給します

• 場所

  本社オフィス
  東京都中央区新川2‐24‐2　ビコービル6階（最寄駅：八丁堀駅）

• 応募資格

  学歴不問 / 経験者のみ募集
  ◇必須要件
  ・技能実習生の管理組合で巡回指導員として2年以上の生活相談業務に携わった事があること
  ・日本語能力N2程度話せる方
  ・インドネシア語が話せる方
  ・共に向上心持って働ける方
  
  ◇求める人物像
  ・会社をより大きくしたい方
  ・臨機応変に対応できる方
  ・泥臭いことを貪欲にやり続けられる方
  ・徹底確認力が高く地道で細かい作業を正確にできる方