1. キャリアインデックス転職TOP >
  2. 関東 >
  3. 東京都 >
  4. 企画・管理・事務 >
  5. 通訳・翻訳系 >
  6. 翻訳(テクニカルライター)の求人・転職情報一覧

東京都、翻訳(テクニカルライター)の転職・求人検索結果

JobResult
職種
業種 例)メーカー、商社
勤務地

企業名

キーワード

雇用形態
年収

93件中、
1〜20件を表示

    • 正社員
    • 第二新卒・既卒者可
    • 学歴不問
    • 転勤なし
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 完全週休2日制
    • 退職金制度あり
    • 40代以上活躍中

    株式会社オデッセイコミュニケーションズ

    【海外取引担当】米国取引先との翻訳・通訳業務など/MOS試験の運営企業◆残業10時間/英語×IT【エージェントサービス求人】

    【海外取引担当】米国取引先との翻訳・通訳業務など/MOS試験の運営企業◆残業10時間/英語×IT

    〜MOS試験を中心としたIT資格試験の実施・運営企業〜
    〜資格を通じて、学び続けることの意味や楽しみをお伝えしていくお仕事〜

    ■業務内容:
    プロダクトサービスチームのスタッフと…

    • 給与

      <予定年収>
      400万円〜550万円

      <賃金形態>
      月給制
      補足事項なし

      <賃金内訳>
      月額(基本給):245,700円〜
      固定残業手当/月:21,000円〜(固定残業時間10時間0分/月)
      超過した時間外労働の残業手当は追加支給

      <月給>
      266,700円〜(一律手当を含む)

      <昇給有無>


      <残業手当>


      <給与補足>
      ■給与見直し:年1回(4月)
      ■賞与:年2回(業績と...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:(東京都千代田区丸の内3-3-1 新東京ビル B1)本社
      勤務地最寄駅:JR各線/有楽町駅
      受動喫煙対策:屋内喫煙可能場所あり

    • 応募資格

      学歴不問
      <応募資格/応募条件>
      ■必須条件:下記のいずれも必須
      ・ビジネス英語を使用した実務経験をお持ちの方
      ※英語で交渉など社外折衝したご経験のある方歓迎
      ・ITスキルをお持ちの方(Office製品の知識、使用経験)
      ※MOS資格保有者歓迎

      <語学補足>
      ※点数は目安です。英語での実務経験が必須となります。

    株式会社オデッセイコミュニケーションズ/【海外取引担当】米国取引先との翻訳・通訳業務など/MOS試験の運営企業◆残業10時間/英語×IT【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 正社員
    • 第二新卒・既卒者可
    • 学歴不問
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 産休・育休取得実績
    • 完全週休2日制
    • 退職金制度あり

    株式会社 IMAGICA GEEQ

    【障がい者用枠】ローカライズ・翻訳(ゲームテキスト・音声)◆東証プライム上場のIMAGICAグループ【エージェントサービス求人】

    【障がい者用枠】ローカライズ・翻訳(ゲームテキスト・音声)◆東証プライム上場のIMAGICAグループ

    【言語力を活かし、世界的な人気IPのコンテンツに携われる/クリエイティブ業界を中心に制作ソリューションサービス・人材コンサルティングサービスを展開/徹底した労働時間管理/上場…

    • 給与

      <予定年収>
      350万円〜650万円

      <賃金形態>
      月給制
      補足事項なし

      <賃金内訳>
      月額(基本給):160,000円〜260,000円
      その他固定手当/月:40,000円〜110,000円
      固定残業手当/月:28,200円〜43,800円(固定残業時間20時間0分/月)
      超過した時間外労働の残業手当は追加支給

      <月給>
      228,200円〜413,800円(一律手当を含む)

      <昇給...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      東京テストスタジオ
      住所:東京都新宿区新小川町6-29 アクロポリス東京5F
      勤務地最寄駅:飯田橋駅
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      学歴不問
      <応募資格/応募条件>
      ■必須条件:
      ・言語能力
      ・翻訳能力
      ・ジャンルを問わずゲーム全般、そしてゲーム制作に対して知識と熱意を持っている方
      ■歓迎条件:
      ・アジア圏言語能力
      ・CATツール利用経験(memoQ、Trados Studioなど)
      ・音声収録翻訳経験
      ・プロジェクトマネジメント経験
      ・プロジェクトマネジメントツール利用経験(Wrike、JIRAなど)
      ・ゲーム業界で働...

    株式会社 IMAGICA GEEQ/【障がい者用枠】ローカライズ・翻訳(ゲームテキスト・音声)◆東証プライム上場のIMAGICAグループ【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 正社員
    • 学歴不問
    • フレックスタイム制
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 完全週休2日制
    • 退職金制度あり
    • 上場企業
    • 社宅・寮・住宅補助あり

    スタンレー電気株式会社

    【中目黒本社】通訳・翻訳担当(役員秘書もしくは経営管理業務含む)※正社員採用【エージェントサービス求人】

    【中目黒本社】通訳・翻訳担当(役員秘書もしくは経営管理業務含む)※正社員採用

    【募集の背景】
    これまでメインとしていた日系カーメーカーにとどまらず、EV化に伴いシェアを伸ばすことが想定される非日系OEMへの拡販を強化し、非日系カーメーカー売上高比率を、2022年度の2%から2…

    • 給与

      <予定年収>
      500万円〜950万円

      <賃金形態>
      月給制

      <賃金内訳>
      月額(基本給):280,000円〜520,000円

      <月給>
      280,000円〜520,000円

      <昇給有無>


      <残業手当>


      <給与補足>
      ※上記年収はあくまでも目安であり、経験・年齢・スキル・前給等を考慮の上、当社規定により決定します。
      ■昇給:年1回(昇格による昇給別途あり)
      ■賞与:年度毎の労...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都目黒区中目黒2-9-13
      勤務地最寄駅:日比谷線、東急東横線/中目黒駅
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      学歴不問
      <応募資格/応募条件>
      ■必須条件:
      ・ビジネスの会話における日英の同時通訳経験
      ・事業会社での勤務経験

      【求める人物像】
      ・事業会社での勤務を希望する方
      ・サポートをすることがお好きな方
      ・調整がお好きな方

    スタンレー電気株式会社/【中目黒本社】通訳・翻訳担当(役員秘書もしくは経営管理業務含む)※正社員採用【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 契約社員
    • 第二新卒・既卒者可
    • 学歴不問
    • 転勤なし
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 完全週休2日制
    • 上場企業
    • 40代以上活躍中

    ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社

    【丸の内】ローカライゼーションPM(スペイン語)◇パズドラ、ラグナロクなど有名ゲーム開発企業【エージェントサービス求人】

    【丸の内】ローカライゼーションPM(スペイン語)◇パズドラ、ラグナロクなど有名ゲーム開発企業

    ◇◆スペイン語力・英語力活かせます/ゲーム好きな方歓迎!「パズドラ」「ラグナロク」「ニンジャラ」等の人気ゲーム展開/社員の働きやすさを考え離職率6.6%、有給消化率80%/東京駅から…

    • 給与

      <予定年収>
      360万円〜650万円

      <賃金形態>
      年俸制

      <賃金内訳>
      年額(基本給):2,354,316円〜4,250,928円
      固定残業手当/月:103,807円〜187,431円(固定残業時間60時間0分/月)
      超過した時間外労働の残業手当は追加支給

      <月額>
      300,000円〜541,675円(12分割)(一律手当を含む)

      <昇給有無>


      <残業手当>


      <給与補足...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都千代田区丸の内1-11-1 パシフィックセンチュリープレイス丸の内
      勤務地最寄駅:JR線/東京駅・有楽町駅
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      学歴不問
      <応募資格/応募条件>
      ■必須条件:
      ・スペイン語ネイティブレベルで日本語と英語がビジネスレベル以上の方
      ・翻訳またはローカライゼーション業務の経験
      ・チームで制作業務を進めた経験があり、円滑にコミュニケーションできる方

      ■歓迎条件:
      ・エンターテイメント業界で翻訳業務の経験(2年以上)
      ・翻訳支援ツール利用経験者
      ・翻訳会社(業界問わず)での翻訳コーディネータまたはローカライゼ...

    ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社/【丸の内】ローカライゼーションPM(スペイン語)◇パズドラ、ラグナロクなど有名ゲーム開発企業【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • NEW
    • 正社員
    • 第二新卒・既卒者可
    • 学歴不問
    • 転勤なし
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 産休・育休取得実績
    • 完全週休2日制
    • 退職金制度あり
    • 40代以上活躍中

    ユアサプライムス株式会社

    【日本橋】通訳(中国語・日本語)/残業月20H程/東証プライム上場・ユアサ商事グループ【エージェントサービス求人】

    【日本橋】通訳(中国語・日本語)/残業月20H程/東証プライム上場・ユアサ商事グループ

    〜東証プライム上場・ユアサ商事グループ/老舗の家電メーカー/各種手当充実で働きやすい環境〜

    ■概要:
    商品部の商品開発や品質管理室の分析など、中国の提携工場との橋渡し担うポジションとなり…

    • 給与

      <予定年収>
      450万円〜550万円

      <賃金形態>
      月給制

      <賃金内訳>
      月額(基本給):300,000円〜360,000円

      <月給>
      300,000円〜360,000円

      <昇給有無>


      <残業手当>


      <給与補足>
      総合職:勤続18年モデル 550万円(経験・スキルにより優遇)

      賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
      月給(月額)は固定手...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都中央区日本橋富沢町9-8 富沢町グリーンビル2F
      勤務地最寄駅:東京メトロ日比谷線/人形町駅
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      学歴不問
      <応募資格/応募条件>
      ■必須要件:
      日本語と中国語の通訳が可能な方、もしくは通訳の経験者。


      <語学力>
      必要条件:中国語(北京語)上級、中国語(広東語)上級、日本語上級

    ユアサプライムス株式会社/【日本橋】通訳(中国語・日本語)/残業月20H程/東証プライム上場・ユアサ商事グループ【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 正社員
    • 第二新卒・既卒者可
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 産休・育休取得実績
    • 完全週休2日制
    • 女性活躍中
    • 退職金制度あり
    • 社宅・寮・住宅補助あり
    • 40代以上活躍中

    YKK AP株式会社

    【東京】通訳・翻訳担当 ※英語力活かしたい方歓迎※ 〜世界的メーカーYKKグループ/福利厚生◎〜【エージェントサービス求人】

    【東京】通訳・翻訳担当 ※英語力活かしたい方歓迎※ 〜世界的メーカーYKKグループ/福利厚生◎〜

    【『国内シェアトップクラス・大手サッシメーカー』『Made in Japanで高い製品力』『良好な就業環境』のある当社で活躍しませんか】

    ■求人概要:
    YKK AP国際事業部門…

    • 給与

      <予定年収>
      500万円〜1,000万円

      <賃金形態>
      日給月給制
      日給月給制(月平均労働日数20.25日)※管理職は月給制

      <賃金内訳>
      月額(基本給):260,000円〜/月20日間勤務想定

      <想定月額>
      260,000円〜

      <昇給有無>


      <残業手当>


      <給与補足>
      ※上記年収は経歴、資格などにより応相談。
      ■昇給:年1回(7月)
      ■賞与:年2回(7月・12月)


      ...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都千代田区神田和泉町1 YKK80ビル
      勤務地最寄駅:JR線/秋葉原駅
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上
      <応募資格/応募条件>
      ■必須条件:
      ・英語通訳、翻訳実務経験5年以上
      ・Windows Office基本操作レベル
      ・TOBIS2級以上または相当レベルの実務スキル

      ■歓迎条件:
      ・英文プレゼン資料作成経験
      ・英文ビジネスレター作成経験

    YKK AP株式会社/【東京】通訳・翻訳担当 ※英語力活かしたい方歓迎※ 〜世界的メーカーYKKグループ/福利厚生◎〜【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 終了間近
    • 契約社員
    • 第二新卒・既卒者可
    • 学歴不問
    • 転勤なし
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 完全週休2日制
    • 女性活躍中
    • 40代以上活躍中

    株式会社十印

    【英語活かせる】翻訳案件のスケジュール管理 ※未経験歓迎/リモート週3日/年休120日【エージェントサービス求人】

    【英語活かせる】翻訳案件のスケジュール管理 ※未経験歓迎/リモート週3日/年休120日

    【未経験歓迎/英語力を活かした翻訳のプロジェクトマネージャーに就業できます/リモート可】
    外資系大手IT企業などの仕事を受注している安定した翻訳会社である当社にて、受注した案件の工程管理、…

    • 給与

      <予定年収>
      300万円〜400万円

      <賃金形態>
      年俸制
      分割回数12回

      <賃金内訳>
      年額(基本給):3,000,000円〜4,000,000円

      <月額>
      250,000円〜333,333円(12分割)

      <昇給有無>


      <残業手当>


      <給与補足>
      ■経験・能力によって決定いたします。
      ■決算賞与:支給の可能性あり




      賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 4F
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      学歴不問
      <応募資格/応募条件>
      【必須要件】
      ・PCの基本操作スキル(基本的な Microsoft Office の使用経験)
      ・英語: 大学卒業レベルの文章読解力、基礎的なコミュニケーション能力(TOEIC(R)テスト 800点以上)
      【歓迎要件】
      ・英語: 高度なコミュニケーション能力(TOEIC(R)テスト 900点以上目安) その他の外国語能力歓迎
      ・言語学の知識など高い国語力
      【...

    株式会社十印/【英語活かせる】翻訳案件のスケジュール管理 ※未経験歓迎/リモート週3日/年休120日【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 正社員
    • 転勤なし
    • 年間休日120日以上
    • 産休・育休取得実績
    • 退職金制度あり

    株式会社やる気スイッチグループ

    【海外出張有/英語力活かす】社長秘書兼教室サービスクオリティ向上担当◇年休120日/実働7時間15分【エージェントサービス求人】

    【海外出張有/英語力活かす】社長秘書兼教室サービスクオリティ向上担当◇年休120日/実働7時間15分

    【海外出張有※月一回程度/実働7時間15分/年間休日120日/夜勤無/残業20時間程度/社長秘書業務の他にやる気スイッチグループの教室のサービスクオリティ向上にも貢献!未来あ…

    • 給与

      <予定年収>
      415万円〜650万円

      <賃金形態>
      月給制

      <賃金内訳>
      月額(基本給):297,000円〜437,000円

      <月給>
      297,000円〜437,000円

      <昇給有無>


      <残業手当>


      <給与補足>
      ■賞与:年2回
      ※残業手当あり
      ※交通費全額支給
      ※海外出張の可能性あり

      賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
      月給(月額...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都中央区八丁堀2-24-2 八丁堀第一生命ビル
      勤務地最寄駅:各線/八丁堀駅
      受動喫煙対策:敷地内全面禁煙

    • 応募資格

      <最終学歴>大学院、大学卒以上
      <応募資格/応募条件>
      ■必須条件:下記いずれも必須です。
      ・日常会話レベルの英会話スキル(ビジネス会話レベルだと尚良)
      ・BtoCもしくはBtoBにおける顧客折衝経験

    株式会社やる気スイッチグループ/【海外出張有/英語力活かす】社長秘書兼教室サービスクオリティ向上担当◇年休120日/実働7時間15分【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 正社員
    • 第二新卒・既卒者可
    • 学歴不問
    • 転勤なし
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 完全週休2日制

    東渡ジャパン株式会社

    【虎ノ門】未経験歓迎!会長秘書◆上海に本社置く不動産会社日本法人/残業20h・年休125/語学活かす【エージェントサービス求人】

    【虎ノ門】未経験歓迎!会長秘書◆上海に本社置く不動産会社日本法人/残業20h・年休125/語学活かす

    〜最終面接オンライン!上海に本社を置く総合不動産会社の日本法人/グローバル展開している組織での会長秘書をお任せ/残業20時間以内と働きやすい環境・年間休日125日以上〜

    ■…

    • 給与

      <予定年収>
      400万円〜590万円

      <賃金形態>
      月給制

      <賃金内訳>
      月額(基本給):247,900円〜364,100円
      固定残業手当/月:38,100円〜55,900円(固定残業時間20時間0分/月)
      超過した時間外労働の残業手当は追加支給

      <月給>
      286,000円〜420,000円(一律手当を含む)

      <昇給有無>


      <残業手当>


      賃金はあくまでも目安の金額であり、...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都港区虎ノ門 4-3-1 城山トラストタワー15F
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      学歴不問
      <応募資格/応募条件>
      〜秘書として実務未経験の方も歓迎〜
      ■必須条件:
      ・中国語と英語両方の語学スキル(両方中級レベル以上) ※TOEIC(R)テスト等語学資格等特に不要

      ■歓迎条件:
      ・接客や営業等お仕事での対人経験
      ・バックオフィス系業務での社内コミュニケーション経験
      ・秘書実務経験

      <語学力>
      必要条件:英語中級、中国語(北京語)中級

    東渡ジャパン株式会社/【虎ノ門】未経験歓迎!会長秘書◆上海に本社置く不動産会社日本法人/残業20h・年休125/語学活かす【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 終了間近
    • 契約社員
    • 第二新卒・既卒者可
    • 学歴不問
    • 転勤なし
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 完全週休2日制
    • 40代以上活躍中

    株式会社十印

    【銀座】翻訳の品質管理(英→日エンターテインメント分野)※リモートワーク可/残業平均20h【エージェントサービス求人】

    【銀座】翻訳の品質管理(英→日エンターテインメント分野)※リモートワーク可/残業平均20h

    〜IT分野のローカライズをはじめとする翻訳事業を展開する当社にて、エンターテイメント分野の英日翻訳プロジェクトで翻訳のレビューをお任せします〜
    ■職務概要:誰もが知っている大手IT企業…

    • 給与

      <予定年収>
      360万円〜720万円

      <賃金形態>
      年俸制
      分割回数12回

      <賃金内訳>
      年額(基本給):2,696,400円〜5,392,800円
      固定残業手当/月:75,300円〜150,600円(固定残業時間45時間0分/月)
      超過した時間外労働の残業手当は追加支給

      <月額>
      300,000円〜600,000円(12分割)(一律手当を含む)

      <昇給有無>


      <残業手当>
      有...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 4F
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      学歴不問
      <応募資格/応募条件>
      ■必須条件: ※下記いずれも必須
      ・エンターテイメント系翻訳での1年以上の実務経験
      ・日本語: 母語レベル/英語: 翻訳者としての文章読解力、基礎的なコミュニケーション能力(TOEIC(R)テスト 800点以上目安)
      ■歓迎条件:
      ・翻訳支援(CAT)ツールの使用経験
      ・言語スキル
      日本語: 高度なライティング能力(例:コピーライティング、テクニカルライティ...

    株式会社十印/【銀座】翻訳の品質管理(英→日エンターテインメント分野)※リモートワーク可/残業平均20h【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

  • 【インドネシア語】企画業務※正社員/業界トップクラスのハウスビルダー/日本品質の住宅を海外に展開

    〜不動産業界NO.2の売上であり分譲戸建住宅の販売シェア30%を占める飯田GHDの中核会社/グループ累計販売棟数61万棟/仕入〜アフターサービスまでを一貫して対応/残業20時間程…

    • 給与

      <予定年収>
      400万円〜600万円

      <賃金形態>
      月給制
      年棒制も可能

      <賃金内訳>
      月額(基本給):230,000円〜400,000円

      <月給>
      230,000円〜400,000円

      <昇給有無>


      <残業手当>


      <給与補足>
      ■資格手当あり

      賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
      月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都武蔵野市境2-2-2
      勤務地最寄駅:JR中央線/西武多摩川線/武蔵境駅
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上
      <応募資格/応募条件>
      <必須経験>
      ・日本でのオフィスワーク経験
      ・インドネシア語のネイティブレベルの方
      ※インドネシアの方も歓迎です。

      <歓迎条件>
      ・建築・不動産業界経験者
      ・ビジネスレベルの英語力

    株式会社飯田産業/【インドネシア語】企画業務※正社員/業界トップクラスのハウスビルダー/日本品質の住宅を海外に展開【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 正社員
    • 第二新卒・既卒者可
    • 学歴不問
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 産休・育休取得実績
    • 完全週休2日制
    • 退職金制度あり

    株式会社 IMAGICA GEEQ

    ローカライズマネージャー(ゲームテキスト・音声※アジア圏)◆東証プライム上場のIMAGICAグループ【エージェントサービス求人】

    ローカライズマネージャー(ゲームテキスト・音声※アジア圏)◆東証プライム上場のIMAGICAグループ

    【言語力を活かし、世界的な人気IPのコンテンツに携われる/クリエイティブ業界を中心に制作ソリューションサービス・人材コンサルティングサービスを展開/徹底した労働時間管理/上場…

    • 給与

      <予定年収>
      450万円〜750万円

      <賃金形態>
      月給制
      補足事項なし

      <賃金内訳>
      月額(基本給):279,900円〜320,000円
      その他固定手当/月:15,000円〜110,000円
      固定残業手当/月:43,800円〜53,200円(固定残業時間20時間0分/月)
      超過した時間外労働の残業手当は追加支給

      <月給>
      338,700円〜483,200円(一律手当を含む)

      <昇給...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      東京テストスタジオ
      住所:東京都新宿区新小川町6-29 アクロポリス東京5F
      勤務地最寄駅:飯田橋駅
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      学歴不問
      <応募資格/応募条件>
      ■必須条件:
      ・ゲームのローカライズ経験5年間以上
      ・プロジェクトマネジメント経験2年以上
      ・アジア圏言語ネイティブレベル(韓国語、中国語ー簡体字・繁体字など)
      ・文章校正・編集経験
      ・CATツール(memoQ、Trados Studioなど)利用経験
      ・ジャンルを問わずゲーム全般、そしてゲーム制作に対して知識と熱意を持っている方
      ■歓迎条件:
      ・音声収録監...

    株式会社 IMAGICA GEEQ/ローカライズマネージャー(ゲームテキスト・音声※アジア圏)◆東証プライム上場のIMAGICAグループ【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 正社員
    • 転勤なし
    • フレックスタイム制
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 完全週休2日制
    • 40代以上活躍中

    株式会社アストロスケール

    【錦糸町】【社内通訳・翻訳者】地球規模の課題解決を目指す宇宙ベンチャー◆リモート可/年休124日【エージェントサービス求人】

    【錦糸町】【社内通訳・翻訳者】地球規模の課題解決を目指す宇宙ベンチャー◆リモート可/年休124日

    【世界に先駆けてスペースデブリ(宇宙ゴミ)除去に挑む宇宙ベンチャー/次世代が持続的に宇宙開発に取り組むための地峡規模なミッションに挑戦/2040年には120兆円まで拡大見通しのあ…

    • 給与

      <予定年収>
      500万円〜900万円

      <賃金形態>
      月給制

      <賃金内訳>
      月額(基本給):420,000円〜750,000円
      固定残業手当/月:79,114円〜142,406円(固定残業時間30時間0分/月)
      超過した時間外労働の残業手当は追加支給

      <月給>
      499,114円〜892,406円(一律手当を含む)

      <昇給有無>


      <残業手当>


      <給与補足>
      ※ご本人の現収、ス...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都墨田区錦糸4-17-1 ヒューリック錦糸町コラボツリー
      勤務地最寄駅:JR総武線/錦糸町駅
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      <最終学歴>大学院、大学卒以上
      <応募資格/応募条件>
      ■必須条件:
      ・ビジネスレベルの日本語スキル
      ・社内翻訳者/通訳者として最低3年の経験、同時通訳として最低2年の経験
      ・技術業界でエンジニアと並行して翻訳/通訳としての実務経験
      ・Zoom および Microsoft Office ツールへの習熟

      ■歓迎条件:
      ・航空宇宙産業のエンジニアと協力した経験
      ・プロジェクトマネジメントの実践...

    株式会社アストロスケール/【錦糸町】【社内通訳・翻訳者】地球規模の課題解決を目指す宇宙ベンチャー◆リモート可/年休124日【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 正社員
    • 未経験者歓迎
    • 第二新卒・既卒者可
    • 転勤なし
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 産休・育休取得実績
    • 完全週休2日制
    • 退職金制度あり
    • 40代以上活躍中

    株式会社サイマル・インターナショナル

    【銀座】翻訳コーディネーター(オペレーション)※所定労働7h/年休122日/通訳業界国内トップ企業【エージェントサービス求人】

    【銀座】翻訳コーディネーター(オペレーション)※所定労働7h/年休122日/通訳業界国内トップ企業

    ◆◇東証プライム上場グループ/日本初の通訳エージェント/企業と翻訳者への橋渡し役/所定労働7時間/年休122日◆◇

    ■業務概要:
    日本初の通訳エージェントとして1965年に創…

    • 給与

      <予定年収>
      420万円〜450万円

      <賃金形態>
      月給制

      <賃金内訳>
      月額(基本給):217,000円〜250,000円

      <月給>
      217,000円〜250,000円

      <昇給有無>


      <残業手当>


      <給与補足>
      ・給与改定:年1回
      ・賞与:年2回
      ※上記年収は月35時間の残業を想定した金額です。
      ※給与詳細は年齢・経験等を踏まえて決定


      賃金はあくまでも目安の金額...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都中央区銀座7−16−12 G-7ビルディング
      勤務地最寄駅:都営大江戸/東京メトロ日比谷線/築地市場/東銀座駅
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上
      <応募資格/応募条件>
      【業界未経験歓迎】
      ■必須条件:
      ・TOEIC(R)テスト700点以上もしくは同等の英語スキルをお持ちの方(ビジネス上で英語使用経験のある方尚可)
      ・対外的な調整業務経験のある方(例:営業、貿易事務)
      ・業務において、PowerPoint,Wordの使用経験
      ※貿易事務や営業経験をお持ちの方、旅行会社でのご経験...

    株式会社サイマル・インターナショナル/【銀座】翻訳コーディネーター(オペレーション)※所定労働7h/年休122日/通訳業界国内トップ企業【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 終了間近
    • 契約社員
    • 学歴不問
    • 転勤なし
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 完全週休2日制
    • 女性活躍中
    • 40代以上活躍中

    株式会社十印

    【銀座】翻訳の品質管理(英→日エンターテインメント分野)※リモートワーク可/残業平均20h【エージェントサービス求人】

    【銀座】翻訳の品質管理(英→日エンターテインメント分野)※リモートワーク可/残業平均20h

    〜IT分野のローカライズをはじめとする翻訳事業を展開する当社にて、エンターテイメント分野の英日翻訳プロジェクトで翻訳のレビューをお任せします〜
    ■職務概要:誰もが知っている大手IT企業…

    • 給与

      <予定年収>
      600万円〜720万円

      <賃金形態>
      年俸制
      分割回数12回

      <賃金内訳>
      年額(基本給):2,696,400円〜5,392,800円
      固定残業手当/月:75,300円〜150,600円(固定残業時間45時間0分/月)
      超過した時間外労働の残業手当は追加支給

      <月額>
      300,000円〜600,000円(12分割)(一律手当を含む)

      <昇給有無>


      <残業手当>
      有...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 4F
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      学歴不問
      <応募資格/応募条件>
      ■必須条件: ※下記いずれも必須
      ・エンターテイメント系翻訳の実務経験(目安3年以上)
      ・日本語: 母語レベル/英語: 翻訳者としての文章読解力、基礎的なコミュニケーション能力(TOEIC(R)テスト 800点以上目安)

      ■歓迎条件:
      ・翻訳支援(CAT)ツールの使用経験
      ・言語スキル
      日本語: 高度なライティング能力(例:コピーライティング、テクニカルラ...

    株式会社十印/【銀座】翻訳の品質管理(英→日エンターテインメント分野)※リモートワーク可/残業平均20h【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 正社員
    • 第二新卒・既卒者可
    • 転勤なし
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 完全週休2日制
    • 女性活躍中

    Apex株式会社

    【リモートワーク実施中】営業サポ—ト 〜年間休日132日/英語が活かせるグローバルな環境〜【エージェントサービス求人】

    【リモートワーク実施中】営業サポ—ト 〜年間休日132日/英語が活かせるグローバルな環境〜

    ≪中間管理職〜経営幹部として活躍するハイクラス人材が外資系企業や日系グローバル企業へ転職するサポートをしていただきます≫

    人材業界で長年に渡り活躍し、経験豊富な当社社長の近くで働くた…

    • 給与

      <予定年収>
      400万円〜600万円

      <賃金形態>
      年俸制
      補足事項なし

      <賃金内訳>
      年額(基本給):2,202,420円〜3,303,636円

      <月額>
      250,000円〜375,000円(12分割)(一律手当を含む)

      <昇給有無>


      <残業手当>


      <給与補足>
      ※あくまでの想定年収のため、選考を通して上下する可能性があります。
      ※給与詳細は経験・能力・前職給与等を踏ま...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都渋谷区恵比寿4-6-1 恵比寿MFビル7F
      勤務地最寄駅:JR湘南新宿ライン線/恵比寿駅
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      <最終学歴>大学院、大学卒以上
      <応募資格/応募条件>
      ■必須条件:
      ・オフィス環境での就業経験1年以上
      ・英語力(目安TOEIC(R)テスト750点以上)
      ■歓迎条件:
      ・顧客折衝経験
      ・マルチタスクスキル(業務内容が幅広く、様々な案件に優先付けし業務を遂行する必要があります)
      入社実績:英会話スクールカウンセラー、教育系営業、経営企画
      (営業経験を活かしチームをサポートしたい方はご活躍い...

    Apex株式会社/【リモートワーク実施中】営業サポ—ト 〜年間休日132日/英語が活かせるグローバルな環境〜【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 正社員
    • 第二新卒・既卒者可
    • 転勤なし
    • 年間休日120日以上
    • 完全週休2日制

    株式会社エメット

    大手コンサルティング会社のプロジェクトアシスタント/英語を活かせる【エージェントサービス求人】

    大手コンサルティング会社のプロジェクトアシスタント/英語を活かせる

    【 大手外資系コンサルティング会社のクライアントプロジェクトにJoin! 】

    ■概要
    ・資料作成
    会議で使う提案資料、売上数字の集計グラフ、経営方針の策定に使う資料など
    ・進捗管理
    日々の業務やタスクの進捗…

    • 給与

      <予定年収>
      300万円〜480万円

      <賃金形態>
      年俸制

      <賃金内訳>
      年額(基本給):3,000,000円〜4,800,000円

      <月額>
      250,000円〜400,000円(12分割)

      <昇給有無>


      <残業手当>


      記載金額は選考を通じて上下する可能性があります。
      月給(月額)は固定手当を含みます。

    • 場所

      <勤務地詳細>
      クライアント先(大手町)
      住所:東京都千代田区大手町1-2-1 Otemachi Oneタワー
      勤務地最寄駅:各線/大手町駅
      受動喫煙対策:屋内喫煙可能場所あり

    • 応募資格

      <最終学歴>大学院、大学、短期大学卒以上
      <応募資格/応募条件>
      ■必須条件
      ◎英語力(中級レベル/TOEIC(R)テスト700点以上)
      ◎日本語力(上級レベル)
      ◎PCスキル(中級レベル)
       ・Excel:VLOOKUP、ピボットテーブル、グラフ作成
       ・PowerPoint:提案資料作成、マニュアル作成

      ■歓迎条件
      ◎英語力(上級/TOEIC(R)テスト800点、英検準1級以上)


      ...

    株式会社エメット/大手コンサルティング会社のプロジェクトアシスタント/英語を活かせる【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 終了間近
    • 契約社員
    • 学歴不問
    • 転勤なし
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 完全週休2日制
    • 女性活躍中
    • 40代以上活躍中

    株式会社十印

    【銀座・管理職】翻訳事業部ランゲージソリューション課マネージャー◆顧客は大手IT企業多数◆在宅勤務可【エージェントサービス求人】

    【銀座・管理職】翻訳事業部ランゲージソリューション課マネージャー◆顧客は大手IT企業多数◆在宅勤務可

    【英語始め翻訳実務経験・チームマネジメント経験を活かせます!/幅広い業界の企業様のローカライズプロジェクトに携われます/リモート勤務可能】

    〜IT分野のローカライズをはじめ…

    • 給与

      <予定年収>
      600万円〜840万円

      <賃金形態>
      年俸制
      分割回数12回

      <賃金内訳>
      年額(基本給):3,220,800円〜6,292,800円
      固定残業手当/月:89,900円〜175,600円(固定残業時間45時間0分/月)
      超過した時間外労働の残業手当は追加支給

      <月額>
      358,300円〜700,000円(12分割)(一律手当を含む)

      <昇給有無>


      <残業手当>
      有...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 4F
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      学歴不問
      <応募資格/応募条件>
      ■必須条件: ※下記いずれも必須
      ・翻訳業界での翻訳/翻訳チェッカー/品質担保業務経験 5年以上
      ・チームマネジメント経験3年以上
      ・PCまたはMacの基本操作スキル
      ・顧客折衝経験
      ・日本語:母国レベル/英語: ビジネスレベル(顧客と英語での会議あり)

      ■必要条件:歓迎
      ・翻訳支援(CAT)ツールの使用経験
      ・基本的な労務管理知識
      ・TOEIC(R)テス...

    株式会社十印/【銀座・管理職】翻訳事業部ランゲージソリューション課マネージャー◆顧客は大手IT企業多数◆在宅勤務可【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 正社員
    • 学歴不問
    • 転勤なし
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 完全週休2日制

    株式会社コナミデジタルエンタテインメント

    通訳・リエゾン(広報宣伝)※グローバルポジション・英語を活かす【エージェントサービス求人】

    通訳・リエゾン(広報宣伝)※グローバルポジション・英語を活かす

    ◇◆海外各拠点との連携・更なるグローバルビジネス力強化と事業拡大を目的に、グローバルポジションを積極採用中!!◇◆
    ■業務詳細:
    ・海外商品プロモーションにおけるサポート業務
    ・海外展開におけるマーケティングおよ…

    • 給与

      <予定年収>
      400万円〜800万円

      <賃金形態>
      月給制
      補足事項なし

      <賃金内訳>
      月額(基本給):240,000円〜500,000円

      <月給>
      240,000円〜500,000円

      <昇給有無>


      <残業手当>


      <給与補足>
      ※経験、能力を考慮し、規定により決定。※賞与は7月、12月に支給。


      賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
      ...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都中央区銀座1-11-1 コナミクリエイティブセンター銀座
      勤務地最寄駅:東京メトロ有楽町線/銀座一丁目駅
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      学歴不問
      <応募資格/応募条件>
      ■必須要件:※エンタメ業界で下記のご経験がある方で下記全て当てはまる方
      ・ビジネスでの英語実務経験3年以上
      ・調整力
      ・デスクワークの実務経験(Word、excel等の各ツール使用スキル)

      ■歓迎要件:
      ・海外マーケティング、ビジネスデベロップの業務サポート経験
      ・海外商品プロモーションに関連したサポート業務


      <語学補足>
      英語に加えて中国語やドイツ語...

    株式会社コナミデジタルエンタテインメント/通訳・リエゾン(広報宣伝)※グローバルポジション・英語を活かす【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

    • 正社員
    • 未経験者歓迎
    • 第二新卒・既卒者可
    • 学歴不問
    • 転勤なし
    • フレックスタイム制
    • 年間休日120日以上
    • 土日祝日休み
    • 完全週休2日制
    • 上場企業

    株式会社Aiming

    翻訳・通訳スタッフ(英語) ◆福利厚生◎/東証グロース上場の急成長企業【エージェントサービス求人】

    翻訳・通訳スタッフ(英語) ◆福利厚生◎/東証グロース上場の急成長企業

    〜フレックスタイム制で柔軟な働き方を実現/『陰の実力者になりたくて!マスターオブガーデン』『ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか バトル・クロニクル』『CARAVAN STORIES』などI…

    • 給与

      <予定年収>
      312万円〜450万円

      <賃金形態>
      年俸制
      補足事項なし

      <賃金内訳>
      年額(基本給):2,377,140円〜3,494,400円
      固定残業手当/月:61,905円〜83,800円(固定残業時間40時間0分/月)
      超過した時間外労働の残業手当は追加支給

      <月額>
      260,000円〜375,000円(12分割)(一律手当を含む)

      <昇給有無>


      <残業手当>


      ...

    • 場所

      <勤務地詳細>
      本社
      住所:東京都渋谷区千駄ケ谷5-27-5 リンクスクエア新宿 8F
      勤務地最寄駅:各線/新宿駅
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙

    • 応募資格

      学歴不問
      <応募資格/応募条件>
      ■必須要件:※職種未経験歓迎
      ・英語や日本語でのビジネスレベルのコミュニケーション能力
      ・ゲーム、マンガ、アニメなどいずれかのエンタメ業界での業務経験がある方
      ・ゲーム業界への熱意をお持ちの方
      ※ゲーム業界に対する志望動機の記載をお願いいたします。

      <語学力>
      必要条件:英語初級
      歓迎条件:英語上級、英語中級

    株式会社Aiming/翻訳・通訳スタッフ(英語) ◆福利厚生◎/東証グロース上場の急成長企業【エージェントサービス求人】

    情報提供元: doda(デューダ)の求人情報

93件中、
1〜20件を表示

東京都の翻訳(テクニカルライター)の転職・求人情報を探すなら【キャリアインデックス転職】

キャリアインデックス転職は、業界特化型の転職サイトから大手転職サイトの求人、転職エージェント(人材紹介会社)求人、さらにはハローワーク求人もまとめて掲載しているので、あなたにマッチする転職・求人情報を見つけることができます。
エリアによって特色が変わるため、東京都の転職情報にしかないこだわりポイントも。
翻訳(テクニカルライター)の転職・求人情報はあなたの希望職種や経験職種でなくてもOK。
3/29更新93件の中から希望の年収やキーワードを入力すると東京都の翻訳(テクニカルライター)の転職・求人情報からさらに絞り込むこともできます!
それぞれの転職サイトでばらばらに掲載してある求人を検索から応募まで一括で行える【キャリアインデックス転職】は転職活動の手間を省きます!